Real Life - DJ Leonid Rudenko feat. Vicky Fee перевод на немецкий

Real Life

I need a little time.
Your life – It ain't my kind.
You need to give it up when you know,
The feeling just ain't right.
You stay with me,
You see the thing that I say.
You stay with me,
But there is just one thing.

Is it the real life
That I'm living tonight
Now that you want me
Don't try and stop me
You got me
So is it the real life
That I'm living tonight
Now that you want me
Don't try and stop me
You got me

So is it the real life?
So is it the real life?

I need a little time.
Your life – It ain't my kind.
You need to give it up when you know,
You wasted too much time.
You stay with me,
You see the thing that I say.
You stay with me,
But there is just one thing.

Is it the real life
That I'm living tonight
Now that you want me
Don't try and stop me
You got me
So is it the real life
That I'm living tonight
Now that you want me
Don't try and stop me
You got me

Is it the real life
That I'm living tonight
Now that you want me
Don't try and stop me
You got me
So is it the real life
That I'm living tonight
Now that you want me
Don't try and stop me
You got me

Echtes Leben

Ich brauche etwas Zeit.
Dein Leben – es ist nicht meine Art.
Du musst es aufgeben, wenn du weißt,
Das Gefühl ist einfach nicht richtig.
Du bleibst bei mir,
Du siehst, was ich sage.
Du bleibst bei mir,
Aber da ist nur eine Sache.

Ist es das echte Leben,
Das ich heute Nacht lebe?
Jetzt, wo du mich willst,
Versuch nicht, mich aufzuhalten.
Du hast mich.
Also, ist es das echte Leben,
Das ich heute Nacht lebe?
Jetzt, wo du mich willst,
Versuch nicht, mich aufzuhalten.
Du hast mich.

Also, ist es das echte Leben?
Also, ist es das echte Leben?

Ich brauche etwas Zeit.
Dein Leben – es ist nicht meine Art.
Du musst es aufgeben, wenn du weißt,
Du hast zu viel Zeit verschwendet.
Du bleibst bei mir,
Du siehst, was ich sage.
Du bleibst bei mir,
Aber da ist nur eine Sache.

Ist es das echte Leben,
Das ich heute Nacht lebe?
Jetzt, wo du mich willst,
Versuch nicht, mich aufzuhalten.
Du hast mich.
Also, ist es das echte Leben,
Das ich heute Nacht lebe?
Jetzt, wo du mich willst,
Versuch nicht, mich aufzuhalten.
Du hast mich.

Ist es das echte Leben,
Das ich heute Nacht lebe?
Jetzt, wo du mich willst,
Versuch nicht, mich aufzuhalten.
Du hast mich.
Also, ist es das echte Leben,
Das ich heute Nacht lebe?
Jetzt, wo du mich willst,
Versuch nicht, mich aufzuhalten.
Du hast mich.