Real Life - DJ Leonid Rudenko feat. Vicky Fee перевод на французский

Real Life

I need a little time.
Your life – It ain't my kind.
You need to give it up when you know,
The feeling just ain't right.
You stay with me,
You see the thing that I say.
You stay with me,
But there is just one thing.

Is it the real life
That I'm living tonight
Now that you want me
Don't try and stop me
You got me
So is it the real life
That I'm living tonight
Now that you want me
Don't try and stop me
You got me

So is it the real life?
So is it the real life?

I need a little time.
Your life – It ain't my kind.
You need to give it up when you know,
You wasted too much time.
You stay with me,
You see the thing that I say.
You stay with me,
But there is just one thing.

Is it the real life
That I'm living tonight
Now that you want me
Don't try and stop me
You got me
So is it the real life
That I'm living tonight
Now that you want me
Don't try and stop me
You got me

Is it the real life
That I'm living tonight
Now that you want me
Don't try and stop me
You got me
So is it the real life
That I'm living tonight
Now that you want me
Don't try and stop me
You got me

La vraie vie

J'ai besoin de temps.
Ta vie – Ce n'est pas mon genre.
Il faut abandonner quand tu sais,
Que le feeling n'est pas bon.
Tu restes avec moi,
Tu vois ce que je dis.
Tu restes avec moi,
Mais il y a juste une chose.

Est-ce que c'est la vraie vie
Que je vis ce soir
Maintenant que tu me veux
N'essaie pas de m'arrêter
Tu m'as
Alors est-ce que c'est la vraie vie
Que je vis ce soir
Maintenant que tu me veux
N'essaie pas de m'arrêter
Tu m'as

Alors est-ce que c'est la vraie vie ?
Alors est-ce que c'est la vraie vie ?

J'ai besoin de temps.
Ta vie – Ce n'est pas mon genre.
Il faut abandonner quand tu sais,
Que tu as perdu trop de temps.
Tu restes avec moi,
Tu vois ce que je dis.
Tu restes avec moi,
Mais il y a juste une chose.

Est-ce que c'est la vraie vie
Que je vis ce soir
Maintenant que tu me veux
N'essaie pas de m'arrêter
Tu m'as
Alors est-ce que c'est la vraie vie
Que je vis ce soir
Maintenant que tu me veux
N'essaie pas de m'arrêter
Tu m'as

Est-ce que c'est la vraie vie
Que je vis ce soir
Maintenant que tu me veux
N'essaie pas de m'arrêter
Tu m'as
Alors est-ce que c'est la vraie vie
Que je vis ce soir
Maintenant que tu me veux
N'essaie pas de m'arrêter
Tu m'as