Текст и перевод песни DJ Luck & MC Neat feat. JJ - Masterblaster 2000 (original mix)

Masterblaster 2000 (original mix)

Who goes there?
Dj luck the mc neat this time
Introducing the jj... jj (yeah yeah)

Everyone's feeling happy
Its hard to visualise
Though the waters full of problems
They wouldn't know it even if they tried

From the park i hear rhythms
Dj's dance up the spot
Tonight there would be a party and
Of the corner at the edge of the block

I didn't know you
Would be jamming' it till the brink of dawn
Didn't nobody ever tell you and you
Would be jamming' it till the brink of dawn
Will be jamming' we're jamming' we're jamming' come on

Jamming' jamming' jamming' come on
Na na oh no

Girls guys won't you take the time
I freaki-deakin that's how i like it
Freaki-deakin it that's how we do
Jamming' about now with the crew
Step on the dance floor see what you do
Never know could be some one that you like
Ideal partner to dance all night
I come known it's a beautiful fight
People jamming' all night
People tranquile for a white
We come now n roll in style
...the one and the two
We got the rude boy crew inside the venue

Better just understand as we came down here
To make the whole place jam
I got the answer to your question
Turn the ride know what your given
Music is my only weapon
Fill the vibe is my answer
I'm rolling with the masterblaster

We want you to join the party
Want your answer o.k.
You got to let all your worries
And the grief through your fingers slip away

On the way to the city
Dj's all come as one
Now the time for celebration
Coz we've only just begun

Oohhhh
You will be jamming' it till the brink of dawn
Didn't nobody ever tell you and you
Will be jamming' it till the brink of dawn
Will be jamming' we're jamming' we're jamming' come on

Jamming' jamming' jamming' come on
Na na oh no

Fill the vibe is my answer
I'm rolling with the master blaster
Fill the vibe is my answer
I'm rolling with the master blaster
Yeah yeah

Jamming' jamming' jamming' come on
Jamming' jamming' jamming' come on
Jamming' jamming' jamming' come on

Masterblaster 2000 (mélange original)

Qui est là ?
Dj Luck et Mc Neat cette fois
Présentation de jj... jj (oui oui)

Tout le monde se sent heureux
C'est difficile à visualiser
Bien que l'eau soit pleine de problèmes
Ils ne le sauraient même pas s'ils essayaient

Du parc, j'entends des rythmes
Dj danse sur place
Ce soir, il y aura une fête et
Du coin au bord du pâté de maisons

Je ne savais pas que tu
Serait en train de jammer jusqu'à l'aube
Personne ne te l'a jamais dit et toi
Serait en train de jammer jusqu'à l'aube
Tu vas jammer, on jamme, on jamme, allez

Jammer, jammer, jammer, allez
Na na oh non

Les filles, les garçons, ne prendrez-vous pas le temps
Je freaki-deakin c'est comme ça que j'aime ça
Freaki-deakin c'est comme ça qu'on fait
Jammer en ce moment avec l'équipe
Monte sur la piste de danse et vois ce que tu fais
On ne sait jamais, ça pourrait être quelqu'un que tu aimes
Partenaire idéal pour danser toute la nuit
Je viens de le savoir, c'est un beau combat
Les gens jamment toute la nuit
Les gens tranquilles pour un blanc
On vient maintenant et on roule avec style
...l'un et le deux
On a l'équipe des rude boys à l'intérieur du lieu

Il vaut mieux comprendre qu'on est venu ici
Pour faire vibrer tout l'endroit
J'ai la réponse à ta question
Tourne le trajet, tu sais ce que tu reçois
La musique est ma seule arme
Remplir le vibe, c'est ma réponse
Je roule avec le masterblaster

On veut que tu rejoignes la fête
On veut ta réponse d'accord
Tu dois laisser tous tes soucis
Et la peine s'échapper à travers tes doigts

En route vers la ville
Dj tous venus comme un seul homme
Maintenant, c'est le moment de la célébration
Parce qu'on n'a fait que commencer

Oohhhh
Tu vas jammer jusqu'à l'aube
Personne ne te l'a jamais dit et toi
Tu vas jammer jusqu'à l'aube
Tu vas jammer, on jamme, on jamme, allez

Jammer, jammer, jammer, allez
Na na oh non

Remplir le vibe, c'est ma réponse
Je roule avec le master blaster
Remplir le vibe, c'est ma réponse
Je roule avec le master blaster
Oui oui

Jammer, jammer, jammer, allez
Jammer, jammer, jammer, allez
Jammer, jammer, jammer, allez