DJ Maj - Golden Motorcycle - перевод текста песни на французский

*Originally appeared on DJ Maj's album Wax Museum.

*Apparu à l'origine sur l'album Wax Museum de DJ Maj.

How much is that Golden Motorcycle?

Combien coûte cette motocyclette dorée ?

Whoo ooooh ooooh

Whoo ooooh ooooh la la

Hello everybody

Salut tout le monde

Put your hands up

Levez les mains

It's Pigeon John you know how we do, we get buck

C'est Pigeon John, tu sais comment on fait, on se déchaîne

Shakin' off the old, puttin' on the new

On se débarrasse du vieux, on enfile du neuf

And everything's changed since the L.A. Symph crew

Et tout a changé depuis l'équipe du L.A. Symph crew

Well, not really cause we still actin' silly

Eh bien, pas vraiment parce qu'on est toujours en train de faire des bêtises

At local Taco Bells cause we got to get chili

Au Taco Bell du coin parce qu'il faut qu'on prenne du chili

Like, get another refill, you know it's real

Genre, prend une autre recharge, tu sais que c'est vrai

And waste another night cause we got a record deal

Et gâcher une autre nuit parce qu'on a un contrat de disque

I bought some new pants

J'ai acheté un nouveau pantalon

With my record advance

Avec mon avance sur album

Now every single night all I do is dance

Maintenant, tous les soirs, tout ce que je fais, c'est danser

Up with my friends, yo let's take a chance

Avec mes amis, yo, on tente notre chance

To spread the true love and the God advice

Pour répandre le véritable amour et les conseils divins

Well well well check it

Eh bien, eh bien, eh bien, regarde

I've been chillin' with Coffee, drinkin' coffee

Je me suis détendu avec Coffee, j'ai bu du café

Exchange how we wanna change, gettin' lofty

On échange sur la façon dont on veut changer, on devient hautain

I wanna know the verb so I gotta read the word

Je veux connaître le verbe, alors il faut que je lise le mot

I used to be the nerd now I'm shhh like a bird

Avant, j'étais le nerd, maintenant je suis shhh comme un oiseau

Big up to Bonafied with his wife by his side

Big up à Bonafied avec sa femme à ses côtés

And T Kleezy make the party people live

Et T Kleezy fait vibrer les fêtards

I be playin' polo with that niggy Oh No

Je joue au polo avec ce niggy Oh No

And he know

Et il sait

He owe me five bucks

Il me doit cinq dollars

Yo take it slow though

Yo, prends ton temps, mec

Yo

It's life and it's different than the norm

C'est la vie et c'est différent de la norme

And you know I gots to give it up to DJ Form

Et tu sais que je dois le dire à DJ Form

B-Twice is dating my little sister

B-Twice sort avec ma petite sœur

It's kinda crazy, but it's cool and I miss her

C'est un peu fou, mais c'est cool et elle me manque

Hey

Hé

Can I sing you a song?

Puis-je te chanter une chanson ?

(Oh yes you can)

(Oh oui, tu peux)

I promise that it won't be long

Je te promets que ce ne sera pas long

It's only about all my people and my friends

C'est juste à propos de tous mes gens et de mes amis

And my crew

Et mon équipe

Yo there's no one equal

Yo, il n'y a personne d'égal

And it goes

Et ça roule

Big up to Nashville city like

Big up à Nashville city comme

And all the girls that look pretty like

Et toutes les filles qui ont l'air jolies comme

And all my boys that get silly like

Et tous mes mecs qui sont bêtes comme

Wait, okay wait wait wait like

Attends, ok attends attends attends comme

Big up to Nashville city like

Big up à Nashville city comme

And all the girls that look pretty like

Et toutes les filles qui ont l'air jolies comme

And all my boys that get silly like

Et tous mes mecs qui sont bêtes comme

I got the gold motorcycle

J'ai la motocyclette dorée

Big up to Nashville city like

Big up à Nashville city comme

And all the girls that look pretty like

Et toutes les filles qui ont l'air jolies comme

And all my boys that get silly like

Et tous mes mecs qui sont bêtes comme

Wait, okay wait wait wait like

Attends, ok attends attends attends comme

And all the girls that look pretty like

Et toutes les filles qui ont l'air jolies comme

And all my boys that get silly like

Et tous mes mecs qui sont bêtes comme

I got the gold motorcycle

J'ai la motocyclette dorée

I got the gold motorcycle

J'ai la motocyclette dorée

I got the gold motorcycle

J'ai la motocyclette dorée

I got the gold motorcycle

J'ai la motocyclette dorée

DJ Maj - Golden Motorcycle

Текст и перевод песни DJ Maj - Golden Motorcycle

Альбом