Текст и перевод песни DJ Memo - Descara (Salsa Remix)
Descara (Salsa Remix)
Descara (Salsa Remix)
Tu
la
ves
en
una
esquina
solea
You
see
her
on
the
corner
all
alone
Esquina,
como
si
no
pasa
nada
On
the
corner,
as
if
nothing
is
going
on
Mejor
dime
si
tu
la
ves
Tell
me,
do
you
see
her?
Juega
con
su
pelo
Playing
with
her
hair
Le
queda
bien
su
tela
Her
dress
looks
good
on
her
Y
hasta
la
tengo
en
vela
I
am
on
high
alert
Yo
voy
pa
alla
primero
I'm
going
over
there
first
Tu
la
vecmo
si
no
paa
nada
You
see
her
standing
there
doing
nothing
En
la
esquina
como
que
cocina
On
the
corner,
it's
like
she's
cooking
Como
lo
dijimo
ahoria
. loca
loca
loquita
Like
we
just
said
. crazy
crazy
little
crazy
Quita
quita
yo
loco
loco
y
ella
lokita,
loca
loca
loquita
quita
quita
yo
loco
loco
y
ella
lokita
negrita
tan
bonita.
Move
move
I'm
crazy
crazy
and
she's
a
little
crazy
girl,
crazy
crazy
little
crazy
move
move
I'm
crazy
crazy
and
she's
a
little
crazy,
such
a
pretty
little
black
girl.
Cual
es
tu
nombre
What
is
your
name?
Mi
nombre
en
yomo,
como?
My
name
is
Yomo,
like
what?
En
verdad
soy
'belto
en
esto
un
experto
Actually,
I'm
'Belto,
an
expert
in
this
Mama
yo
soy
buscando
cementerio
Mama,
I'm
looking
for
a
cemetery
Porque
tengo
que
enterrar
esta
noche
un
muerto
Because
tonight
I
have
to
bury
a
dead
man
Dale,
9 dias
. tuuuuu
quiero
que
sea
mia
Come
on,
9 days
. I
want
you
to
be
mine
En
mi
recamara
camara
In
my
bedroom,
bedroom
Oye!
no
seas
apagá
ga
ga
tu
gagaya
Hey!
Don't
be
shy
ga
ga
ga
you
silly
goose
Loca
pal
cara
Crazy
in
the
face
Tu
sabes
que
tu
estas
descará
You
know
you
are
shameless
No
te
guies
mi
hermana
Don't
fool
yourself,
my
sister
Tu
no
eres
fina
tu
eres
una
descarada
You
are
not
a
lady,
you
are
shameless
Tu
no
te
guies
Don't
fool
yourself
Tu
cuelpo
hace
que
brilles
Your
body
makes
you
shine
Yo
dudop
que
como
yo
brilles
I
doubt
you
shine
like
me
Descara
en
una
esquina
postea
Shameless,
posting
on
a
corner
Ella
sabe
que
me
gusta
y
que
me
tiene
mal
She
knows
I
like
her
and
that
she's
got
me
bad
Con
poca
tela
de
aca
la
veo
ella
esta
en
celo
She's
wearing
very
little,
I
can
see
she's
in
heat
Esquinea
en
una
esquina
postea
Hanging
out
on
a
corner,
posting
Ya
no
en
el
pelo
Not
on
her
hair
anymore
Tra
tra
tra
tra
Tra
tra
tra
tra
Y
yo
de
aa
la
veo
y
me
le
pego
por
detra
And
I
see
her
from
a
distance
and
stick
to
her
from
behind
Sencillo,
lñe
digo
al
oido
Simple,
I
whisper
in
her
ear
Oye
tienes
uan
amiga
pa
mi
amigo?
Hey,
do
you
have
a
friend
for
my
friend?
Quien
anda
conmigo
y
esta
desesperao
soliao
soltero
He
hangs
out
with
me
and
he's
desperate,
lonely,
single
Lo
tengo
a
mi
lao,
vamo
alla
I've
got
him
by
my
side,
let's
go
Empieza
a
asustarse
(creo)
She
starts
to
get
scared
(I
think)
Dime
que
quieres
tomarsxe
Tell
me
what
you
want
to
drink
Un
trago,
nos
vamo
pa
casa
. que
pasa?
One
drink,
let's
go
home.
What's
up?
Tu
viniste
pa
la
disco
a
matarte
You
came
to
the
club
to
party
hard
Pues
dale
que
yo
te
vo
a
matar
mas
Well
come
on,
I'm
going
to
make
you
party
harder
Tu
viniste
pa
la
disco
a
matarte
You
came
to
the
club
to
party
hard
Pues
dale
que
yo
te
vo
a
matar
mas
Well
come
on,
I'm
going
to
make
you
party
harder
Pide
mas
mas
Ask
for
more,
more
Yo
te
vo
a
matar
mas
I'm
going
to
make
you
party
harder
Pide
mas
mas
Ask
for
more,
more
Seguro
que
ella
quiere
mas
I'm
sure
she
wants
more
Pide
mas
mas
Ask
for
more,
more
Que
yo
te
vo
a
matar
mas,
no
te
duelmas
I'm
going
to
make
you
party
harder,
don't
complain
Descara
en
una
esquina
postia
Shameless
girl
posting
on
a
corner
Ella
sabe
que
me
gusta
y
que
me
tiene
mal
She
knows
I
like
her
and
that
she's
got
me
bad
Con
poca
telka
de
aca
la
veo
ella
esta
en
celo
She's
wearing
very
little,
I
can
see
she's
in
heat
Ensquinea
en
una
esquina
postia
Hanging
out
on
a
corner,
posting
Mano
en
el
pelo
Hand
in
her
hair
(VISTOR)
que
tu
le
chiiste
a
mi
amigo
que
aqui
se
encuentra
temblando
y
hasta
se
encuetra
sudando
(VISTOR)
What
did
you
do
to
my
friend,
he's
here
trembling
and
even
sweating
Agonizando
y
delirando
Agonizing
and
delirious
No
sabe
ni
lo
que
esdta
hablando
He
doesn't
even
know
what
he's
talking
about
(YOMO)
el
pecho
se
me
quiere
salir
del
corazon
estoy
perdiendo
la
nocion
del
tiempo
(YOMO)
I
feel
my
heart
is
about
to
jump
out
of
my
chest,
I'm
losing
track
of
time
Y
el
viento
soplando
del
aire
acondicionado
And
the
wind
blowing
from
the
air
conditioner
Tu
ami
lado,
los
2 desesperados
You
by
my
side,
both
of
us
desperate
En
un
perreo
intenso
.loco
menso
silencio,
suspenso
In
an
intense
dance.
Crazy,
silly,
silence,
suspense
Por
un
momento
un
instante
tu
no
sabia
que
yo
era???
For
a
moment,
an
instant,
you
didn't
know
who
I
was???
Descara
en
una
esquina
postia
Shameless
girl
posting
on
a
corner
Mirala
mirala
mirala
juega
con
su
pelo
Look
at
her,
look
at
her,
look
at
her
playing
with
her
hair
Me
lleva
jhasta
el
cielo
y
me
desespero
Takes
me
to
heaven
and
I
despair
Ella
sabe
que
me
muero
She
knows
I'm
dying
for
her
En
una
esquina
ella
soleao
jugando
con
su
cabello
ello
On
the
corner,
she's
all
alone
playing
with
her
hair,
hey
En
un
destello
el
cielo
callendo
una
estrella
fugaz
In
a
flash,
the
sky
falling,
a
shooting
star
Yo
soy
capaz
de???
Am
I
able
to???
Descarada
en
uan
esquina
postia
Shameless
girl
posting
on
a
corner
Ella
sabe
que
la
quiero
y
que
me
tiene
mal
She
knows
I
love
her
and
that
she
has
me
messed
up
Y
que
me
gusta
y
que
la
busco
And
that
I
like
her
and
I
look
for
her
Sabe
que
es
descara
She
knows
she's
shameless
Rompa
la
disco
Break
the
club
Metala
en
su???
Put
her
in
her???
Falda
coltica
Short
skirt
Ma
esto
no
se
quita
But
this
can't
be
taken
off
Usted
bvonita
You
pretty
thing
Esta
sequita?
Are
you
skinny?
Y
yo
le
invito
un
tragito
And
I
invite
her
for
a
drink
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Egbert Rosa, Jose Torres, Memo
Альбом
Exitos
дата релиза
01-07-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.