DJ Memo - Mami Nos Matamos - перевод текста песни на немецкий

Mami Nos Matamos - DJ Memoперевод на немецкий




Mami Nos Matamos
Mami, wir bringen uns um
Yo Memo,
Yo Memo,
(Dale vamo alla pa)
(Auf geht's, lass uns gehen)
Esto es Flow Factory
Das ist Flow Factory
Ahora tirando Cosculluela, si papa,
Jetzt kommt Cosculluela, ja Papa,
Quemando y retumbando en las bocinas,
Brennt und dröhnt in den Boxen,
Seguro que el flow se expande, por puertorro.
Sicher, dass der Flow sich ausbreitet, durch Puerto Rico.
Te tumbo el piquete en menos de un chorro,
Ich reiß dir dein Getue in weniger als einem Schwall runter,
Y si nos vamos pa la calle?,
Und wenn wir auf die Straße gehen?
Compai, yo te borro.
Kumpel, ich lösche dich aus.
Te forro, yo tiro la mia desde cachorro,
Ich überziehe dich, ich mache mein Ding seit ich ein Welpe bin,
Y chamacos como tú, les he echao a volar el gorro.
Und Typen wie dir, habe ich die Mütze weggeblasen.
Mis zorros, no usan caretas ni sombreros grandes,
Meine Füchse, tragen keine Masken oder großen Hüte,
Mi sangre, cojes lo tuyo andes con quien andes.
Mein Blut, du kriegst deins, egal mit wem du rumhängst.
Flow, pa sentir de la gata su movimiento,
Flow, um die Bewegung der Katze zu spüren,
Me siento, como vaquero pa aquellos tiempos,
Ich fühle mich, wie ein Cowboy in jenen Zeiten,
Y si se pone potrona con pichaera,
Und wenn sie sich zickig anstellt,
Olvida el guille y dale hasta abajo tocar se mea.
Vergiss das Getue und gib ihr, bis sie sich unten einnässt.
Donde etan mis perros,
Wo sind meine Hunde,
Que el ambiente esta caliente
Dass die Stimmung heiß ist
Y estos titeres estan pidiendo corriente.
Und diese Marionetten nach Strom verlangen.
Donde estan mis gatas,
Wo sind meine Katzen,
(Mmmm)
(Mmmm)
Vamos a matarnos en la pista yo ma.
Wir bringen uns auf der Tanzfläche um, ich, Ma.
(Dale vamo aya pa)
(Auf geht's, lass uns gehen)
Donde estan mis perros,
Wo sind meine Hunde,
Que el ambiente esta caliente
Dass die Stimmung heiß ist
Y estos titeres estan pidiendo corriente.
Und diese Marionetten nach Strom verlangen.
Donde estan mis gatas,
Wo sind meine Katzen,
(Aaaaaa)
(Aaaaaa)
Vamos a matarnos en la pista yo ma.
Wir bringen uns auf der Tanzfläche um, ich, Ma.
(Dale vamo aya pa)
(Auf geht's, lass uns gehen)
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Papi nos matamos)
(Papi, wir bringen uns um)
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Papi nos matamos)
(Papi, wir bringen uns um)
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Papi nos matamos)
(Papi, wir bringen uns um)
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Coscu nos matamos)
(Coscu, wir bringen uns um)
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Papi nos matamos)
(Papi, wir bringen uns um)
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Papi nos matamos)
(Papi, wir bringen uns um)
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Papi nos matamos)
(Papi, wir bringen uns um)
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Coscu nos matamos)
(Coscu, wir bringen uns um)
Mueve esas guaretas,
Beweg diese Geräte,
No te juntes con los mete fecas,
Triff dich nicht mit den Scheißkerlen,
Roncan de maliantes y nunca pecan.
Sie prahlen mit Gangstertum und sündigen nie.
Baja esa chuleta, se como bregan
Senk diese Frechheit, ich weiß, wie sie es machen,
Pa que lo sepas.
Damit du es weißt.
Sale Coscu empaca las maletas.
Coscu kommt, pack die Koffer.
Siente el dembow,
Spür den Dembow,
Etas escuchando el veneno de Memo,
Du hörst das Gift von Memo,
Cosculluela sale de lleno,
Cosculluela kommt voll raus,
Yo los trueno.
Ich donnere sie.
No salgan de noche porque hay sereno,
Geht nicht nachts raus, denn es ist kühl,
Duermasen en las pila y los sueno.
Schlaft in den Badewannen und ich träume von euch.
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Papi nos matamos)
(Papi, wir bringen uns um)
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Papi nos matamos)
(Papi, wir bringen uns um)
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Papi nos matamos)
(Papi, wir bringen uns um)
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Coscu nos matamos)
(Coscu, wir bringen uns um)
Donde etan mis perros,
Wo sind meine Hunde,
Que el ambiente esta caliente
Dass die Stimmung heiß ist
Y estos titeres estan pidiendo corriente.
Und diese Marionetten nach Strom verlangen.
Donde estan mis gatas,
Wo sind meine Katzen,
(Mmmm)
(Mmmm)
Vamos a matarnos en la pista yo ma.
Wir bringen uns auf der Tanzfläche um, ich, Ma.
(Dale vamo aya pa)
(Auf geht's, lass uns gehen)
Donde estan mis perros,
Wo sind meine Hunde,
Que el ambiente esta caliente
Dass die Stimmung heiß ist
Y estos titeres estan pidiendo corriente.
Und diese Marionetten nach Strom verlangen.
Donde estan mis gatas,
Wo sind meine Katzen,
(Mmmm)
(Mmmm)
Vamos a matarnos en la pista yo ma.
Wir bringen uns auf der Tanzfläche um, ich, Ma.
(Dale vamo aya pa)
(Auf geht's, lass uns gehen)
Mami nos matamo,
Mami, wir bringen uns um,
A mi nunca me esperan temprano,
Auf mich wartet man nie früh,
Sales con migo y nunca llegamos.
Du gehst mit mir aus und wir kommen nie an.
Nos calentamo,
Wir werden heiß,
Y si hay problemas es en vano,
Und wenn es Probleme gibt, ist es vergebens,
Coscu metele a to estos guanos.
Coscu, hau all diese Mistkerle rein.
Mueve ese caldero,
Beweg diesen Kessel,
Como si te quemas,
Als ob du dich verbrennst,
Crema, llega coscu prende el sistema.
Creme, Coscu kommt, schaltet das System ein.
Rompe madera de jaqueton de cadera,
Bricht Holz vom Hüftschwung,
A ella se le nota,
Man merkt ihr an,
Que le mete al dembow si pena.
Dass sie sich ohne Scham dem Dembow hingibt.
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Papi nos matamos)
(Papi, wir bringen uns um)
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Papi nos matamos)
(Papi, wir bringen uns um)
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Papi nos matamos)
(Papi, wir bringen uns um)
Mami nos matamos,
Mami, wir bringen uns um,
(Coscu nos matamos)
(Coscu, wir bringen uns um)
Donde etan mis perros,
Wo sind meine Hunde,
Que el ambiente esta caliente
Dass die Stimmung heiß ist
Y estos titeres estan pidiendo corriente.
Und diese Marionetten nach Strom verlangen.
Donde estan mis gatas,
Wo sind meine Katzen,
(Mmmm)
(Mmmm)
Vamos a matarnos en la pista yo ma.
Wir bringen uns auf der Tanzfläche um, ich, Ma.
(Dale vamo aya pa)
(Auf geht's, lass uns gehen)
Donde estan mis perros,
Wo sind meine Hunde,
Que el ambiente esta caliente
Dass die Stimmung heiß ist
Y estos titeres estan pidiendo corriente.
Und diese Marionetten nach Strom verlangen.
Donde estan mis gatas,
Wo sind meine Katzen,
(Aaaaaa)
(Aaaaaa)
Vamos a matarnos en la pista yo ma.
Wir bringen uns auf der Tanzfläche um, ich, Ma.
(Dale vamo aya pa)
(Auf geht's, lass uns gehen)
(Dale vamo aya pa)
(Auf geht's, lass uns gehen)
(Dale vamo aya pa)
(Auf geht's, lass uns gehen)
(Dale vamo aya)
(Auf geht's)
(Dale vamo aya pa)
(Auf geht's, lass uns gehen)
Vamo aya,
Lass uns gehen,
Yo Memo,
Yo Memo,
Esto es Flow Factory,
Das ist Flow Factory,
Cosculluela pa,
Cosculluela,
(Vamo a matarno),
(Wir werden uns umbringen),
(Vamo a matarno).
(Wir werden uns umbringen).





Авторы: Raymond Diaz, Jose F Cosculluela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.