Текст и перевод песни Mendez feat. RAMI & Karnaza - Do You Remember

Do You Remember

Do you remember girl,
Lo que eremos tu y yo,
Yo acaricie tu piel,
Yo te hacia el amor,
Tu lo recuerdas bien, no puedes olvidar,
Los besos, las caricias que te daba.

Yeah!
Solo recuerdalo,
Cuando estamos en el party, solo tu y yo
Cuando te conocí por primera vez aquí,
Llegaste con tus amigas,
You baby can to see
Así partió la terrible historia de amor,
Y te enseñe hacer sexo, drogas y alcohol,
Te multiple por las calles de puente alto,
En poblaciones del castillo y las caras asfalto.
Fue increíble hacer de las mías contigo,
Fumando, fumando, echando todo al olvido,
Y es exquisito contar todo lo que vivimos,
Sumiendo pastillas, haciendo nuestro propio destino.
Pero también hay que contar todo lo malo,
Seis meses sin pisar tu casa, eso no fue en vano,
Hasta tu primo fue a mi casa, cosa que nos lanzamos,
Pero a pesar de todo, do you remember girl... yeah!

Do you remember girl,
Lo que eremos tu y yo,
Yo acaricie tu piel,
Yo te hacia el amor,
Tu lo recuerdas bien, no puedes olvidar,
Los besos, las caricias que te daba.

Es difícil olvidar,
Todo lo que hice por ti,
Más de un año yo aguante,
Tu familia contra mi,
Yo se que no morirá,
Lo que tu sientes por mi,
Solo escucha tu corazón, dime.

Ahora estas con otro,
En mi bajo tus fotos,
Recuerdos ya son menos,
Y van quedando pocos
La realidad afecta,
Y me quitas alerta,
Tu familia en contra, queriendo niña perfecta.
Lo siento por tu novio,
Porque soy su pesadilla,
Se metió en medio de esto, y llama todos los días,
Si supiera, como se tranza esto,
Nadie me aleja de ti, ni tu padre, ni el universo.

Do you remember girl,
Lo que eremos tu y yo,
Yo acaricie tu piel,
Yo te hacia el amor,
Tu lo recuerdas bien, no puedes olvidar,
Los besos, las caricias que te daba.
Do you remember girl,
Lo que eremos tu y yo,
Yo acaricie tu piel,
Yo te hacia el amor,
Tu lo recuerdas bien, no puedes olvidar,
Los besos, las caricias que te daba.

Tu te souviens ?

Tu te souviens, ma chérie,
Ce que nous étions, toi et moi,
Je caressais ta peau,
Je te faisais l'amour,
Tu t'en souviens bien, tu ne peux pas oublier,
Les baisers, les caresses que je te donnais.

Ouais !
Rappelle-toi juste,
Quand on est à la fête, juste toi et moi,
Quand je t'ai rencontrée pour la première fois ici,
Tu es arrivée avec tes amies,
Tu es venue me voir,
C'est comme ça que cette terrible histoire d'amour a commencé,
Et je t'ai appris à faire l'amour, la drogue et l'alcool,
Je t'ai emmenée dans les rues de Puente Alto,
Dans les quartiers du château et les rues goudronnées.
C'était incroyable de faire des bêtises avec toi,
Fumer, fumer, tout oublier,
Et c'est exquis de raconter tout ce qu'on a vécu,
Avaler des pilules, créer notre propre destin.
Mais il faut aussi parler de tout ce qui était mauvais,
Six mois sans mettre les pieds chez toi, ce n'était pas en vain,
Même ton cousin est venu chez moi, on s'est lancé,
Mais malgré tout, tu te souviens, ma chérie ? Ouais !

Tu te souviens, ma chérie,
Ce que nous étions, toi et moi,
Je caressais ta peau,
Je te faisais l'amour,
Tu t'en souviens bien, tu ne peux pas oublier,
Les baisers, les caresses que je te donnais.

C'est difficile d'oublier,
Tout ce que j'ai fait pour toi,
Plus d'un an, j'ai tenu bon,
Ta famille contre moi,
Je sais que ça ne mourra pas,
Ce que tu ressens pour moi,
Écoute juste ton cœur, dis-le.

Maintenant, tu es avec un autre,
J'ai tes photos dans mon sous-sol,
Les souvenirs sont moins nombreux,
Et il en reste peu,
La réalité affecte,
Et tu me mets en alerte,
Ta famille contre toi, voulant une fille parfaite.
Je suis désolé pour ton petit ami,
Parce que je suis son cauchemar,
Il s'est mis là-dedans, et il appelle tous les jours,
S'il savait comment ça se passe,
Personne ne me séparerait de toi, ni ton père, ni l'univers.

Tu te souviens, ma chérie,
Ce que nous étions, toi et moi,
Je caressais ta peau,
Je te faisais l'amour,
Tu t'en souviens bien, tu ne peux pas oublier,
Les baisers, les caresses que je te donnais.
Tu te souviens, ma chérie,
Ce que nous étions, toi et moi,
Je caressais ta peau,
Je te faisais l'amour,
Tu t'en souviens bien, tu ne peux pas oublier,
Les baisers, les caresses que je te donnais.