Mendez feat. RAMI - Eres Tu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mendez feat. RAMI - Eres Tu




Eres Tu
Eres Tu
Al parecer es verdad lo que dicen
Il semble que ce qu'ils disent est vrai
Cuando el perro persigue su propia cola
Quand le chien poursuit sa propre queue
Se marea jaja
Il est malade haha
Macabro Imperio Girl
Macabre Empire Girl
La cagué girl, que pasó girl
J'ai merdé girl, qu'est-ce qui s'est passé girl
No me importó ni una huea y te patié girl
Je m'en fichais et je t'ai quittée girl
Ahora que estoy recordando arrepentido
Maintenant que je me souviens, je suis repentant
Echandote de menos, extrañando tus quejidos
Je te manque, je m'ennuie de tes gémissements
Oh my god, sexo contigo oohh ni hablar
Oh my god, coucher avec toi, oh non
El pre, el after y el durante
L'avant, l'après et pendant
Durabamos más que embarazo de elefante
On durait plus longtemps que la grossesse d'un éléphant
Tu cuerpesito lo conozco entero
Je connais ton petit corps par cœur
Tus besos, tus caricias me llevan al cielo
Tes baisers, tes caresses me font monter au ciel
Me trataste como rey y sin tener una corona
Tu m'as traité comme un roi sans couronne
Tus amigas en la face te decían soy hueona
Tes amies sur Facebook te disaient que tu étais conne
Por envidia porque siempre te llevé al mall
Par jalousie parce que je t'emmenais toujours au centre commercial
Te compré mil hueas y pa' qué
Je t'ai acheté des tas de trucs et pour quoi faire
Ya no sé, me enbolé, me aguilé, porque ahora te patié, te patié, te patié
Je ne sais pas, j'ai déconné, j'ai foiré, parce que maintenant je t'ai quittée, je t'ai quittée, je t'ai quittée
La que me acompaña, eres
Celle qui m'accompagne, c'est toi
La que siempre llama, eres
Celle qui appelle toujours, c'est toi
Siempre preocupada, eres tú, eres tú...
Toujours inquiète, c'est toi, c'est toi...
La que a me ama, eres
Celle qui m'aime, c'est toi
La que anda en llamas, eres
Celle qui est en feu, c'est toi
La dueña de mi cama, eres tú, eres tú...
La maîtresse de mon lit, c'est toi, c'est toi...
See later, my baby, goodbye, bye, bye, bye
See later, mon bébé, au revoir, bye, bye, bye
My baby, see later, perdón... Me pedías que volviera y yo decía Ah
Mon bébé, see later, pardon... Tu me demandais de revenir et je disais Ah
Me llamabas y llorabas yo decía Ah
Tu m'appelais et tu pleurais, je disais Ah
Yo pedía lo contrario no molestes más
Je demandais le contraire, ne me dérange plus
Y la huea siempre es lo mismo y no quedaba en ná'
Et la merde est toujours la même et ça ne mène à rien
Tu mamá siempre me odiaba, me culpaba a
Ta mère me détestait toujours, elle me blâmait
Muerto me quería o bien lejos de ti
Elle voulait que je sois mort ou loin de toi
Me gritaba CTM, que me fuera al infierno y ahi mismo me quemé
Elle me criait CTM, que j'aille en enfer et c'est que je me suis brûlé
Como no me iba a odiar si su hija no paraba de llorar
Comment pouvait-elle ne pas me détester si sa fille ne cessait pas de pleurer
Te traté como una más, peor error, como flash corazón
Je t'ai traitée comme une de plus, la pire erreur, comme un flash au cœur
Fue nuestra relación, y ahi quedamos
C'était notre relation, et c'est que nous en sommes restés
En un cuadro, en una foto
Dans un tableau, dans une photo
Solo un recuerdo que me tiene como loco
Un seul souvenir qui me rend fou
Pero era, ya no hay más falta que darle, pa' qué
Mais c'était, il n'y a plus rien à ajouter, pour quoi faire
Me enbolé, me aguilé, porque ahora te patié, te patié, te patié
J'ai déconné, j'ai foiré, parce que maintenant je t'ai quittée, je t'ai quittée, je t'ai quittée
La que me acompaña, eres
Celle qui m'accompagne, c'est toi
La que siempre llama, eres
Celle qui appelle toujours, c'est toi
Siempre preocupada, eres tú, eres tú...
Toujours inquiète, c'est toi, c'est toi...
La que a me ama, eres
Celle qui m'aime, c'est toi
La que anda en llamas, eres
Celle qui est en feu, c'est toi
La dueña de mi cama, eres tú, eres tú...
La maîtresse de mon lit, c'est toi, c'est toi...
See later, my baby, goodbye, bye, bye, bye
See later, mon bébé, au revoir, bye, bye, bye
My baby, see later, perdón... (Macabro Imperio...)
Mon bébé, see later, pardon... (Macabre Empire...)





Авторы: Leopoldo Mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.