Текст и перевод песни Mendez feat. DW & RAMI - Hoy Dia Me Voy a Tirar las Weas

Hoy Dia Me Voy a Tirar las Weas

Dj Mendez
Macabro Imperio
No me importa na'
Oh yeah, hoy dia si que me voy a tirar las weas

(RAMI)

Hoy dia si que me voy a tirar las weas Oh oh ooooh, oh oh ooooh
Oh oh ohhhh, oh oh oooh.

(DJ MENDEZ)

Yo, siempre ando en movimiento
Pero hoy te lo juro que no siento
No siento ganas de hacer ni una wea
Quedarme en la cama, mi cabeza en la almuá
Pedir una pizza, o ver una peli
I wanna play bad in my own cementery
Mejor no me llamen, no estoy pa niun weon
Fuck everybody, and i turn off the phone
Me levanto igual, pa mear, pa cagar
Y con cuea, la cara hoy me voy a lavar
Y ando en pelota, no me preocupo de elegir
La ropa que vestir, si no voy a salir
A lo mas, me levanto, me tiro a la piscina
O prendo el telefono, y llamo a una mina
Cualquier wea, dentro de mi casa lo que sea
Pero hoy te lo juro que me tiro las weas

(RAMI)

Oh oh ooooh (Come on) Oh oh ohhh (chilling)
Oh oh ooooh (Come on) Oh oh ohhh (dj mendez)
Oh oh ooooh (no me importa na') Oh oh ohhh

Hoy dia si que me voy a tirar las weas

(DW)

Desde que me levante hoy dia decidi
Tirarme las weas y asi lo preferi
Levantarme tarde y encender el manso blon
Venir a macabro para hacer otra cancion
Y volar, y volar pa quedar mas chilling
No me importa na, na de na hey really
Te invito al estudio, a ver que te parece
Pero no quiero love, solo quiero que me beses
Y digo celmont tirate un beat
Que llego dj mendez, para proseguir
Y volar, y volar y volar
No quiero hacer na, solamente puro rap
Voy a apagar el maldito celular
Y voy a echarme al sillon, like that
Hablo con los cabros y les cuento mi idea
Ya que he decidio siempre tirarme las weas, yeeeah

(RAMI)

Hoy dia si que me voy a tirar las weas Oh oooh oh, oh oh ooh

Hoy dia si que me voy a tirar las weas.

Aujourd'hui, je vais me laisser aller

Dj Mendez
Empire Macabre
Je m'en fiche
Oh yeah, aujourd'hui, je vais vraiment me laisser aller

(RAMI)

Aujourd'hui, je vais vraiment me laisser aller Oh oh ooooh, oh oh ooooh
Oh oh ohhhh, oh oh oooh.

(DJ MENDEZ)

Yo, je suis toujours en mouvement
Mais aujourd'hui, je te jure que je ne ressens rien
Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit
Rester au lit, la tête sur l'oreiller
Commander une pizza, ou regarder un film
Je veux me laisser aller dans mon propre cimetière
Il vaut mieux ne pas m'appeler, je ne suis pas d'humeur
Je me fiche de tout le monde, et j'éteins mon téléphone
Je me lève quand même, pour pisser, pour chier
Et à la rigueur, je vais me laver la gueule aujourd'hui
Et je suis en slip, je ne me soucie pas de choisir
Les vêtements à porter, si je ne vais pas sortir
Au mieux, je me lève, je me jette à la piscine
Ou j'allume mon téléphone, et j'appelle une fille
N'importe quoi, à l'intérieur de ma maison, ce que je veux
Mais aujourd'hui, je te jure que je me laisse aller

(RAMI)

Oh oh ooooh (Allez) Oh oh ohhh (chill)
Oh oh ooooh (Allez) Oh oh ohhh (dj mendez)
Oh oh ooooh (je m'en fiche) Oh oh ohhh

Aujourd'hui, je vais vraiment me laisser aller

(DW)

Depuis que je me suis levé aujourd'hui, j'ai décidé
De me laisser aller et c'est comme ça que je préfère
Me lever tard et allumer un gros blunt
Vient à macabre pour faire une autre chanson
Et voler, et voler pour être plus chill
Je m'en fiche, vraiment
Je t'invite au studio, pour voir ce que tu en penses
Mais je ne veux pas d'amour, je veux juste que tu m'embrasses
Et je dis à celmont de faire un beat
Parce que dj mendez arrive, pour continuer
Et voler, et voler et voler
Je ne veux rien faire, juste du rap
Je vais éteindre mon foutu téléphone
Et je vais me coucher sur le canapé, comme ça
Je parle avec les gars et je leur raconte mon idée
Puisque j'ai décidé de me laisser aller, ouais

(RAMI)

Aujourd'hui, je vais vraiment me laisser aller Oh oooh oh, oh oh ooh

Aujourd'hui, je vais vraiment me laisser aller.