DJ Mendez - Is That Ok? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Mendez - Is That Ok?




Is That Ok?
Ça va ?
Ok you want some beat?
Tu veux du rythme ?
Ok, here we go
Ok, c'est parti
Let's go, come on
Let's go, allez
Mendez is back!
Mendez est de retour !
Bounce, bounce, bounce
Bouge, bouge, bouge
Come on!
Allez !
(You give it to me, baby)
(Tu me le donnes, bébé)
To the right now, come on
À droite maintenant, allez
To the left, yeah
À gauche, ouais
Is that ok there i go my way
Ça va, je fais mon truc
Rompiendo corazones sin romper la ley
Briser des cœurs sans briser la loi
I got a lot a tattoos a love my juice
J'ai beaucoup de tatouages, j'aime mon jus
Me junto con weones
Je traîne avec des cons
I love's so full
Mon amour est tellement plein
Le doy gracias a la vida como Violeta Parra
Je remercie la vie comme Violeta Parra
Conocido como músico y ni toco guitarra
Connu comme musicien et je ne joue pas de la guitare
Que soy diferente esa weá ya la
Que je suis différent, je le sais déjà
That i rap spanish mezclando el ingles
Que je rappe en espagnol en mélangeant l'anglais
Tengo mi cultura, tengo un propio estilo
J'ai ma culture, j'ai mon propre style
You don't wanna know y solo me das el filo
Tu ne veux pas savoir et tu ne me donnes que le fil
En cambio yo te busco quiero ser tu amigo
En revanche, je te cherche, je veux être ton ami
El temor es tu peor enemigo.
La peur est ton pire ennemi.
Maybe i just think a different style
Peut-être que je pense juste différemment
I like things you don't like
J'aime des choses que tu n'aimes pas
Is that ok, is that ok.
Ça va, ça va.
Maybe i don't come from where you do
Peut-être que je ne viens pas d'où tu viens
But I feel love just like you
Mais je ressens l'amour comme toi
Is that ok, is that ok.
Ça va, ça va.
I rap like this cause i feel like
Je rappe comme ça parce que j'en ai envie
Si no te gusta la wea
Si tu n'aimes pas la merde
Damn says fuck!
Putain, dis "fuck" !
But i'm a gentleman
Mais je suis un gentleman
I don't want no feet
Je ne veux pas de pieds
I took you lady cause you took my beat
Je t'ai prise, ma belle, parce que tu as pris mon rythme
LatIno por siempre del Valpo de Chile
Latino pour toujours, de Valpo au Chili
Haciendo que el mundo entero vacile
Faire vibrer le monde entier
I like the night is but i love the eirees
J'aime la nuit, mais j'aime les airs
Any got a little song like this
J'ai une petite chanson comme ça
Maybe i just think a different style
Peut-être que je pense juste différemment
I like things you don't like
J'aime des choses que tu n'aimes pas
Is that ok, is that ok.
Ça va, ça va.
Maybe i don't come from where you do
Peut-être que je ne viens pas d'où tu viens
But I feel love just like you
Mais je ressens l'amour comme toi
Is that ok, is that ok.
Ça va, ça va.
Digi-digi-digi-digi-dig your style
Digi-digi-digi-digi-dig ton style
Di-di-di-dig your style
Di-di-di-dig ton style
Is that ok is that ok.
Ça va, ça va.
Feel a lot of love baby
Je ressens beaucoup d'amour, bébé
Feel a lot of love baby, uuh
Je ressens beaucoup d'amour, bébé, uuh
Is that ok, is that ok.
Ça va, ça va.
Hey, this is a test
Hé, c'est un test
Do me a favor...
Rends-moi service...
Hey, may suggest
Hé, je peux suggérer
Claim a flavor...
Prétends avoir une saveur...
Hey, give your best
Hé, donne ton meilleur
Tryin' to save you
Essayer de te sauver
Hey, what you say
Hé, qu'est-ce que tu dis
What you say
Qu'est-ce que tu dis
Maybe i just think a different style
Peut-être que je pense juste différemment
I like things you don't like
J'aime des choses que tu n'aimes pas
Is that ok, is that ok.
Ça va, ça va.
Maybe i don't come from where you do
Peut-être que je ne viens pas d'où tu viens
But I feel love just like you
Mais je ressens l'amour comme toi
Is that ok, is that ok.
Ça va, ça va.
One, two, three, four...
Un, deux, trois, quatre...
Maybe i just think a different style
Peut-être que je pense juste différemment
I like things you don't like
J'aime des choses que tu n'aimes pas
Is that ok, is that ok.
Ça va, ça va.
Maybe i don't come from where you do
Peut-être que je ne viens pas d'où tu viens
But I feel love just like you
Mais je ressens l'amour comme toi
Is that ok, is that ok.
Ça va, ça va.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.