DJ Mendez - Lady - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Mendez - Lady




Lady
Ma Chérie
Ready when you ready now
Prêt quand tu es prête maintenant
Take it little higher now
Monte un peu plus haut maintenant
Time to cross the fire now
Il est temps de traverser le feu maintenant
Ready when you ready
Prêt quand tu es prête
Lady, no puedo despegarte from my mind (aquí con Crossfire)
Ma chérie, je ne peux pas te sortir de mon esprit (ici avec Crossfire)
Me pongo crazy when I see your body wind (Mendez)
Je deviens fou quand je vois ton corps se balancer (Mendez)
Es tu estilo, tu sonrisa, your design
C'est ton style, ton sourire, ton design
Ohh ohh (Tomás y Macabro)
Ohh ohh (Tomás y Macabro)
Te ves preciosa que ya no me aguanto
Tu es si belle que je ne peux plus me retenir
Me tienes loco con tu movimiento
Tu me rends fou avec tes mouvements
Donde sea que ahora miro estas
que je regarde, c'est toi que je vois
Estas
C'est toi
Y espera un poco no te me vayas a ir (don't go)
Et attends un peu, ne t'en va pas (ne pars pas)
Porque esta noche no se acaba, es sin fin
Parce que cette nuit ne se termine pas, elle est sans fin
conmigo yo contigo
Toi avec moi, moi avec toi
Eres y eres tú, eres
C'est toi et c'est toi, c'est toi
So lady, no puedo despegarte from my mind
Alors ma chérie, je ne peux pas te sortir de mon esprit
Me pongo crazy when I see your body wind
Je deviens fou quand je vois ton corps se balancer
Es tu estilo, tu sonrisa, your design
C'est ton style, ton sourire, ton design
(Lady!) Ohh ohh
(Ma chérie !) Ohh ohh
So baby, esta noche quiero hacer tu body mine
Alors ma belle, cette nuit, je veux que ton corps soit mien
Me pongo crazy when I see your body wind
Je deviens fou quand je vois ton corps se balancer
Wanna bump it, wanna pump it
Je veux le sentir, je veux le faire bouger
Wanna grind (pump it, pump it)
Je veux t'embrasser (faire bouger, faire bouger)
Ohh ohh (pump it, c'mon)
Ohh ohh (faire bouger, allez)
So lady (pu-pu-put your hands up)
Alors ma chérie (lève les mains)
Lady...
Ma chérie...
Oye mama, mama vente pa'ca-ca-ca
maman, maman viens ici-ici-ici
Esta tan sexy la piel de baby
La peau de bébé est si sexy
Super suave que dice: "Agú"
Super douce, elle dit : "Agú"
What to do? just look at you
Que faire ? je ne peux que te regarder
Te llevo al altar y te digo: "I do"
Je t'emmène à l'autel et je te dis : "Je le veux"
Criatura, dulzura, bella pura, cara dura
Créature, douceur, beauté pure, tête dure
¡Qué Mendez ya no aguanta más!
Mendez ne peut plus tenir !
Y espera un poco no te me vayas a ir
Et attends un peu, ne t'en va pas
Porque esta noche no se acaba, es sin fin
Parce que cette nuit ne se termine pas, elle est sans fin
conmigo yo contigo
Toi avec moi, moi avec toi
Eres y eres tú, eres
C'est toi et c'est toi, c'est toi
So lady, no puedo despegarte from my mind
Alors ma chérie, je ne peux pas te sortir de mon esprit
Me pongo crazy when I see your body wind
Je deviens fou quand je vois ton corps se balancer
Es tu estilo, tu sonrisa, your design
C'est ton style, ton sourire, ton design
Ohh ohh
Ohh ohh
So baby, esta noche quiero hacer tu body mine
Alors ma belle, cette nuit, je veux que ton corps soit mien
Me pongo crazy when I see your body wind
Je deviens fou quand je vois ton corps se balancer
Wanna bump it, wanna pump it
Je veux le sentir, je veux le faire bouger
Wanna grind
Je veux t'embrasser
Ohh ohh
Ohh ohh
So lady, no puedo despegarte from my mind
Alors ma chérie, je ne peux pas te sortir de mon esprit
Me pongo crazy when I see your body wind
Je deviens fou quand je vois ton corps se balancer
Es tu estilo, tu sonrisa, your design
C'est ton style, ton sourire, ton design
Ohh ohh
Ohh ohh
So baby, esta noche quiero hacer tu body mine
Alors ma belle, cette nuit, je veux que ton corps soit mien
Me pongo crazy when I see your body wind
Je deviens fou quand je vois ton corps se balancer
Wanna bump it, wanna pump it
Je veux le sentir, je veux le faire bouger
Wanna grind
Je veux t'embrasser
(Crossfire) Ohh ohh (Mendez)
(Crossfire) Ohh ohh (Mendez)
Ready when you ready now
Prêt quand tu es prête maintenant
Take it little higher now
Monte un peu plus haut maintenant
Time to cross the fire now
Il est temps de traverser le feu maintenant
Ready, ready, ready (go)
Prêt, prêt, prêt (allez)
Ready when you ready now
Prêt quand tu es prête maintenant
Take it little higher now
Monte un peu plus haut maintenant
Time to cross the fire now
Il est temps de traverser le feu maintenant
Ready when you ready
Prêt quand tu es prête
Lady
Ma chérie





Авторы: Rasmus Per Lindwall, Cristian Araneda Pencheff, Robert Joakim Watz, Alcayaga Leopoldo Jorge Mendez, Rodrigo Alejandro Araneda Pencheff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.