Igual pa mi la musica, significo dejar muchas cosas de lado cachay
Music means everything to me, I had to leave a lot behind, you know?
Significo no escuchar a nadie, ni siquiera a mis propios padres
It meant not listening to anyone, not even my own parents.
Bueno, pero esto es lo que amo
But this is what I love.
Esto es lo que elegi, y aqui estoy una vez mas
This is what I chose, and here I am once again.
Cumpliendo mis sueños.(Macabro Imperio)
Fulfilling my dreams. (Macabre Empire)
Desde muy niño le dije
Since I was a child, I said it
Yo quiero llegar muy alto
I want to reach the top
Solo pensaba en el exito oh
I only thought about success, oh
Cumplir mi sueño cantando
Fulfilling my dream by singing
Y aveces no me creian
And sometimes they didn't believe me
Decian ¿que estas pensando?
They said, "What are you thinking?"
De a poco yo me reia
I slowly laughed
Y ahora yo lo estoy logrando
And now I'm achieving it
Y cada mañana yo presiento
And every morning I feel
Que este es mi camino, asi lo siento
That this is my path, that's how I feel it
Mil cosas deje por ir contigo
I left a thousand things to be with you
Y un par de problemas me haz traido
And you've brought me a couple of problems
Hoy no se vivir sin ti
Today I don't know how to live without you
Todo el día te tengo aqui
I have you here all day
Sin ti yo no se vivir
I don't know how to live without you
Eres todo en mi baby.
You're everything to me, baby.
(DJ MENDEZ)
(DJ MENDEZ)
M U S. C A na' ma'
M U S. I C is all I need
La musica es lo mio es mi mundo mi vola
Music is my thing, it's my world, my high
Es mi mujer es lo que me hace sentir de verdad
It's my woman, it's what makes me feel real
No hay engaño, no existe la infidelidad
There's no deception, no infidelity
Rapear todo el día esa es mi realidad
Rapping all day, that's my reality
Es un do, es un re, es un mi es un fa
It's a do, it's a re, it's a mi, it's a fa
Es dulzura, es pura, y me da felicidad
It's sweetness, it's pure, and it gives me happiness
Me entrega humildad y mi tranquilidad
It gives me humility and my peace of mind
Y lo tomo con mucha responsabilidad
And I take it with a lot of responsibility
Gracias, por darme la posibilidad
Thank you for giving me the possibility
De transformarme en un grande en mi propia ciudad
To become a big deal in my own city
Me quita de encima la maldita soledad
It takes away the damn loneliness
Lo negativo, lo oscuro baby toda la maldad
The negativity, the darkness, baby, all the evil
Gracias a ti, tengo familia hermandad
Thanks to you, I have a family, a brotherhood
Junto a macabro imperio que entregamos calidad
Together with Macabre Empire, we deliver quality
Es mi musica, musica, musica musica, musica, musica (DW)
It's my music, music, music music, music, music (DW)
Desde niño decidi caminar por ti
Since I was a child, I decided to walk for you
Cuando le conte a mi hermano
When I told my brother
Dijo: follow me!
He said: follow me!
Tirando rimas en el beat
Throwing rhymes on the beat
Aunque nunca fuera un hit
Even if it was never a hit
Con el puño siempre en alto hasta que lo logri
With my fist always raised until I made it
Yo presenti que en algun momento el sueño iba a cumplir
I felt that at some point I would fulfill my dream
Con los cabros, que en la plaza decian dale hasta morir
With the guys, who in the square said give it your all until you die
Mientras mi padre me dijo:
While my father told me:
Hijo, esto es dificil
Son, this is difficult
No me importa na' papa
I don't care, dad
No me importa lo que dices
I don't care what you say
Sacrifique la polola, sacrifique hasta el colegio
I sacrificed my girlfriend, I even sacrificed school
Esta wea no es pa' dar frontes esta wea es hasta viejo
This isn't about showing off, this is for life
Una chica muy cercana me dijo tu persevera
A girl very close to me told me to persevere
Desde ese momento segui mas firme en la carrera
From that moment on, I continued more firmly in the race
Y lo hice! estoy apunto de cumplir mi sueño
And I did it! I'm about to fulfill my dream
Codeandome con grandes
Rubbing shoulders with the greats
Pasando en macabro imperio
Hanging out in Macabre Empire
La musica es my life, bay shorty just write
Music is my life, bay shorty just write
La musica es mi amante asi que mami don't cry
Music is my lover, so baby don't cry
Es mi musica, musica, musica musica, musica, musica Es mi musica, musica, musica musica, musica, musica Es mi musica, musica, musica musica, musica, musica
It's my music, music, music music, music, music It's my music, music, music music, music, music It's my music, music, music music, music, music
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.