Текст и перевод песни DJ Mr X feat. Cassper Nyovest, K.O, Loki & Roiii - Asambe
(DJ
Mr
X!
Hay'
uyay'shaya
ntwana!)
(DJ
Mr
X!
Парень
жжёт!)
Ngathi
sisebenzis'
umuthi
baba!
Кажется,
батя,
мы
приняли
что-то
запрещённое!
Welcome
to
the
Planet
Добро
пожаловать
на
Планету
Ungaqal'
ungene
eyintangeni
masek'fanele
Не
успел
войти,
а
уже
должен
I
got
a
Birkin
bag
mawuyilenhlobo
vele
ethanda
neyikhwama
У
меня
сумка
Birkin,
детка,
она
тебе
понравится,
тебе
же
нравятся
сумки
Uhlaleleni,
uhlaleleni?
Asambe
Чего
ты
ждёшь?
Чего
ты
ждёшь?
Пошли
с
нами
Uhlaleleni,
uhlaleleni?
Asambe
Чего
ты
ждёшь?
Чего
ты
ждёшь?
Пошли
с
нами
I
got
a
Birkin
bag
mawuyilenhlobo
vele
ethanda
neyikhwama
У
меня
сумка
Birkin,
детка,
она
тебе
понравится,
тебе
же
нравятся
сумки
Engithi
one-by-one
abantwan'
ba
fresh
Говорю
же,
один
за
другим,
малышки
выглядят
свежо
Why
lentwana
ithand'
uk'dlala
so?
Почему
эта
малышка
так
хочет
играть?
Engithi
two-by-two
masek'fik'
oskhotheni
Говорю
же,
пара
за
парой,
пока
не
доберёмся
до
клуба
Why
lemali
ithand'
uk'sala
ka
so?
Почему
эти
деньги
так
и
норовят
остаться
у
меня?
Uhlaleleni,
uhlaleleni?
Asambe
Чего
ты
ждёшь?
Чего
ты
ждёшь?
Пошли
с
нами
Uhlaleleni,
uhlaleleni?
Asambe
Чего
ты
ждёшь?
Чего
ты
ждёшь?
Пошли
с
нами
I
got
a
Birkin
bag
mawuyilenhlobo
vele
ethanda
neyikhwama
У
меня
сумка
Birkin,
детка,
она
тебе
понравится,
тебе
же
нравятся
сумки
Yeah
you
been
on
my
mind
all
night,
girl
Да,
ты
не
выходила
у
меня
из
головы
всю
ночь,
детка
Please
can
you
tell
me
somethin'?
Пожалуйста,
ты
можешь
мне
кое-что
сказать?
Yeah
you
been
on
my
mind
all
night
Да,
ты
не
выходила
у
меня
из
головы
всю
ночь
Girl,
please
can
you
tell
me
somethin'?
Детка,
пожалуйста,
ты
можешь
мне
кое-что
сказать?
Zaka
a
se
flopo
manyora
baby
girl
mpotse
Деньги
больше
не
проблема,
красотка,
спроси
меня
Ke
go
tlele
something
Потому
что
у
меня
кое-что
есть
On
me
baby
girl
it's
on
me
На
мне,
детка,
всё
на
мне
On
me
baby
girl
it's
on
me
На
мне,
детка,
всё
на
мне
Ishu!
Wemah!
Проблема!
Спокойно!
Hey
ngithi
"Hi
boo!
umnandi?"
Эй,
говорю:
"Привет,
красотка!
Как
дела?"
Sengik'
dribb-le
nge
nice
move,
i-spy
two
Я
уже
финтю,
я
вижу
двоих
Khohl'
olova
abama
nice
dude,
I'll
buy
you
Забудь
этих
милых
парней,
я
куплю
тебе
Izipho
eyifika
ngama
flight
route,
inja
ayilum'
Подарки,
которые
доставляют
самолётами,
собака
не
врёт
Ifake
kulembakam'
asambe
sobabon'
Залезай
в
эту
тачку,
поехали,
пусть
завидуют
O-boy
abama
7,
angeke
bak'
afford-e
Эти
ребята,
которые
живут
на
7-ой,
не
могут
себе
этого
позволить
I-DM
iyomile,
i-birky
yaqobola
Директ
пустой,
"биркин"
пуста
Bese,
tshel'
omame
zala
bazobona
Потом
скажи
маме,
пусть
родственники
увидят
Ba
re
"Nyovest
ke
Spillion"
Говорят:
"Ньовест
- это
Спиллон"
This
is
the
type
of
shit
I'm
really
on
Вот
та
хрень,
которой
я
реально
занимаюсь
Ha
o
sa
tlale
o
botse
TLee
cause
Если
не
веришь,
спроси
у
Ти
Ли,
потому
что
It's
been
a
long
ass
time
re
taboga
Мы
давно
не
зажигали
Mo
di
strata
tsa
Jozi,
ne
re
lelekisa
billion
На
улицах
Джози,
мы
гнались
за
миллиардом
And
now
the
only
thing
left
ke
lenyalo
И
теперь
единственное,
что
осталось
- это
свадьба
I
can't
believe
we
used
to
rap
for
ditshwaro,
ayy
Не
могу
поверить,
что
мы
читали
рэп
за
гроши,
эй
From
now
on
kopa
leng
mpitseng
"Nyovest
The
С
этого
момента,
пожалуйста,
называй
меня
"Ньовест
Don
Billiato"
Дон
Бильято"
Ungaqal'
ungene
eyintangeni
masek'fanele
Не
успел
войти,
а
уже
должен
I
got
a
Birkin
bag
mawuyilenhlobo
vele
ethanda
neyikhwama
У
меня
сумка
Birkin,
детка,
она
тебе
понравится,
тебе
же
нравятся
сумки
Uhlaleleni,
uhlaleleni?
Asambe
Чего
ты
ждёшь?
Чего
ты
ждёшь?
Пошли
с
нами
Uhlaleleni,
uhlaleleni?
Asambe
Чего
ты
ждёшь?
Чего
ты
ждёшь?
Пошли
с
нами
I
got
a
Birkin
bag
mawuyilenhlobo
vele
ethanda
neyikhwama
У
меня
сумка
Birkin,
детка,
она
тебе
понравится,
тебе
же
нравятся
сумки
Engithi
one-by-one
abantwan'
ba
fresh
Говорю
же,
одна
за
другой,
малышки
выглядят
свежо
Why
lentwana
ithand'
uk'dlala
so?
Почему
эта
малышка
так
хочет
играть?
Engithi
two-by-two
masek'fik'
oskhotheni
Говорю
же,
пара
за
парой,
пока
не
доберёмся
до
клуба
Why
lemali
ithand'
uk'sala
ka
so?
Почему
эти
деньги
так
и
норовят
остаться
у
меня?
Uhlaleleni,
uhlaleleni?
Asambe
Чего
ты
ждёшь?
Чего
ты
ждёшь?
Пошли
с
нами
Uhlaleleni,
uhlaleleni?
Asambe
Чего
ты
ждёшь?
Чего
ты
ждёшь?
Пошли
с
нами
I
got
a
Birkin
bag
mawuyilenhlobo
vele
ethanda
neyikhwama
У
меня
сумка
Birkin,
детка,
она
тебе
понравится,
тебе
же
нравятся
сумки
Yeah
you
been
on
my
mind
all
night,
girl
Да,
ты
не
выходила
у
меня
из
головы
всю
ночь,
детка
Please
can
you
tell
me
somethin'?
Пожалуйста,
ты
можешь
мне
кое-что
сказать?
Yeah
you
been
on
my
mind
all
night,
girl
Да,
ты
не
выходила
у
меня
из
головы
всю
ночь,
детка
Please
can
you
tell
me
somethin'?
Пожалуйста,
ты
можешь
мне
кое-что
сказать?
Zaka
a
se
flopo
manyora
baby
girl
Деньги
больше
не
проблема,
красотка
Mpotse
ke
go
tlele
something
Спроси
меня,
у
меня
кое-что
есть
On
me
baby
girl
it's
on
me
На
мне,
детка,
всё
на
мне
On
me
baby
girl
it's
on
me
На
мне,
детка,
всё
на
мне
Kili-king-king
kukhal'
ikol-koti
Кили-кинг-кинг,
кричит
кольт
A
Rottweiler
ngihamba
noBobby
noDoli
Ротвейлер,
я
гуляю
с
Бобби
и
Долли
Awungenzele
one
favour,
less
missionary
more
Сделай
мне
одолжение,
меньше
миссионерской,
больше
Dubula
nges'bhamu
somdoke
Стреляю
из
пушки
и
возвращаюсь
Ingane
then
I
tell
her
"Go
shawty!
Go
shawty!"
Потом
я
говорю
ей:
"Иди,
малышка!
Иди,
малышка!"
Keith
Sweat
all
night,
who
can
do
you
like
me?
Nobody
Кит
Свит
всю
ночь,
кто
может
сделать
это
как
я?
Никто
Kebotse
Wes'
"Moe'nie
worry",
Jozi
rabatsena
Спросил
Уэса:
"Не
парься",
мы
врываемся
в
Джози
Mswenko
galore
le
ka
stocko
rabajela
Роскоши
в
избытке,
мы
катаемся
здесь
с
деньгами
Askies
my
budda
I'm
the
ghetto
Michael
Jackson
Извини,
братан,
я
гетто-Майкл
Джексон
One
skyf
pass
then
the
dollies
are
relaxin'
Один
трек,
и
все
девчонки
расслабляются
(Achu
achu
achu!
Ayy)
(Ачу
ачу
ачу!
Аyy)
Ke
mo
tong'khile
le'nala
ke
monametsa
di
raka
Я
заперся
с
ней,
разложил
деньги
веером
Fede
bare
"Ben
10
ke
mathatha"
Они
говорят:
"Бен
10
берёт
своё"
Ke
te
chunela
meropa
le
ka
pen
kea
ba
sata
Я
забираю
мешки
с
деньгами,
ручкой
подписываю
контракты
Yeah
you
been
on
my
mind
all
night,
girl
Да,
ты
не
выходила
у
меня
из
головы
всю
ночь,
детка
Please
can
you
tell
me
somethin'?
Пожалуйста,
ты
можешь
мне
кое-что
сказать?
Yeah
you
been
on
my
mind
all
night,
girl
Да,
ты
не
выходила
у
меня
из
головы
всю
ночь,
детка
Please
can
you
tell
me
somethin'?
Пожалуйста,
ты
можешь
мне
кое-что
сказать?
Zaka
a
se
flopo
manyora
baby
girl
Деньги
больше
не
проблема,
красотка
Mpotse
ke
go
tlele
something
Спроси
меня,
у
меня
кое-что
есть
On
me
baby
girl
it's
on
me
На
мне,
детка,
всё
на
мне
On
me
baby
girl
it's
on
me
На
мне,
детка,
всё
на
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Refilwe Maele Phoolo, Tsholofelo Moremedi, Hylton Brooker, Neo Makwa, Oratile Kgobe, Ntokozo Gaye Auxy Mdluli, Ndlelenhle Wordsworth Nyuswa, Michael Banks, Gerald Mitchell, Roland R Rocha, Truth Xolani Mazibuko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.