Текст и перевод песни DJ Muggs feat. Goodie Mob - Decisions, Decisions

Decisions, Decisions

Atlanta: Gateway to the South

It's a strain man, living in these veins man
Suckin on a piece of sugar cane, jerk the chain
Take the ween out the throat
We never wash away the pain, so let the stain soak
What's the new wave, I dips fingertips
Carry language, computer ray half dead removed
Swimsuits with green bags
I'm on the corner with my butt up, sellin new product
Women puttin theyself in positions to get cut up

Up out'cha guts, fear up for what?
Nothin but them Goodie

Osmosis, with that thang up under the pillow crush
Caught in the crossfire between Yankees and 49ers
Rivals, but the South, remain calm
Neutral but we see blood that make homeboys hate at each other's lives
Over colours and thangs, that they can bring
To the next plain, but the toots in blue, badges
Who are the biggest gangs?
In Babylon, dyin slowly but surely
Malicious drivers with hairpin triggers
On the loose like juice
And white America couldn't stand it
LAPD planted incriminatin evidence
Jurors under gag order
But we talkin outside the courtrooms
Shootin birds at the judges
Fuck Tex and co with plug us out on racial slurs
Destroyin documents of complaints from black workers

The battles no longer physical, it's from within
You live to die and you die to live again
But you can't win for losing, what sides are you choosin?
Decisions, Decisions to make
Decisions, Decisions to make

Legalise the dope and make paper
Think it's time to pull another caper
Outta my bag of tricks
These niggas ain't recognisin how they usin us to get rich
Niggas dyin and shit
I putta, broke my back for the stress
That's what I did when I was a kid
Always had the thought of doin a bid
In the back of my mind, a life of crime
Was the last resort, I knew that goin to court drama wasn't likely
An extremist, like a chemist
Cookin up a pan like a witch doctor
Stroll beside cha like a thousand volts
Over the edge of the hope with the CIA sellin coke
To make their bloat vote up the river King Louie
Liquor sipper as I strategise a plan to infiltrate the crooked
New world ways to live a life
Who we got to fight
To get it right, are you down nigga?

The relentless realism regardless represents
South West goes out possess the manifest that's heaven sent
What's said is meant to the fullest extent
No nonsense because my conscience wouldn't be content
For just a little wealth, a little fame
But your mind-frame will keep you living the same
And it's a shame that niggas would settle with the ghetto, huh
Hoes and some clothes that ain't makin what you suppose
Cause your eyes close to what your contract shows
In fine print, they gotta get back every cent you spent
You content cuz, you do what everybody does
The industry don't change you from the person you was
Knee-deep in the struggle
Two part-time jobs to juggle
Gotta lady and a seed that you can't hardly feed
Any day your life could end
So you depend on the reciting and the writing
When you got the spare time to spend
To keep you stable, hopin one day you'll be able
To be a commodity on somebody's record label
Got your chance, twenty thousand dollar advance
And a car, and all of a sudden you a star at the bar ballin
Callin the waiter to bring one of they finest wines
Then you started snortin lines
Your life defines the misconception of stayin down
You can't be influenced by everybody you hang round
You shoulda been more appreciative
Of the life that you were blessed to live
A hundred percent is what you got to give
Cos ain't no tellin, your bullshit start smellin
And you wonder why your record ain't sellin
No more, endin up with no dough
And no respect back in the projects
In building 23, right next door to me, hehehehheheh

Решения, Решения

Атланта: Врата на Юг

Это жесть, детка, жить в этих венах,
Сосать кусок сахарного тростника, дёргать цепь.
Вытащи хер из глотки.
Мы никогда не смываем боль, так что пусть пятно впитается.
Что за новая волна? Я обмакиваю кончики пальцев,
Ношу язык, компьютерный луч наполовину мёртв.
Купальники с зелёными пакетами.
Я стою на углу, задрав юбку, продаю новый продукт.
Бабы ставят себя в положение, чтобы их порезали.

Из твоих кишок, бояться чего?
Ничего, кроме этих Goodie.

Осмос, с этой штукой под подушкой.
Пойманные в перекрёстном огне между Yankees и 49ers.
Соперники, но Юг, оставайтесь спокойны.
Нейтралитет, но мы видим кровь, которая заставляет корешей ненавидеть жизни друг друга
Из-за цветов и фигни, которые они могут принести
На следующую площадку, но эти тёлки в синем, значки.
Кто самые большие банды?
В Вавилоне, медленно, но верно умираем.
Злобные водители с нервными пальцами,
На свободе, как сок.
И белая Америка не могла этого вынести.
LAPD подбросили улики,
Присяжные под подпиской о неразглашении.
Но мы говорим за пределами залов суда,
Пуляем птицами в судей.
К чёрту Тэкса и компанию с их расистскими оскорблениями,
Уничтожающими документы с жалобами от чёрных рабочих.

Битвы больше не физические, они изнутри.
Ты живёшь, чтобы умереть, и умираешь, чтобы жить снова.
Но ты не можешь выиграть, проигрывая, какую сторону ты выбираешь?
Решения, Решения, которые нужно принять.
Решения, Решения, которые нужно принять.

Легализовать дурь и делать бабки.
Думаю, пора провернуть ещё одну аферу
Из моей сумки с фокусами.
Эти ниггеры не понимают, как они используют нас, чтобы разбогатеть.
Ниггеры умирают и всё такое.
Я вложился, сломал спину от стресса.
Это то, что я делал, когда был пацаном.
Всегда думал о том, чтобы сесть в тюрьму.
В глубине души, жизнь в преступлении
Была последним средством, я знал, что судебная драма маловероятна.
Экстремист, как химик,
Варю зелье, как знахарь.
Хожу рядом с тобой, как тысяча вольт.
На краю надежды с ЦРУ, торгующим коксом,
Чтобы их пузатые проголосовали за реку Короля Луи.
Потягивающий выпивку, пока я разрабатываю план проникновения в эту грязную
Систему, новые пути, чтобы жить.
С кем нам нужно драться,
Чтобы сделать всё правильно, ты со мной, ниггер?

Неумолимый реализм, несмотря ни на что, представляет
Юго-Запад выходит, чтобы завладеть манифестом, который послан с небес.
Сказанное имеет значение в полной мере.
Никакой ерунды, потому что моя совесть не была бы довольна
Лишь малым богатством, малой славой.
Но твой образ мышления заставит тебя жить по-прежнему.
И стыдно, что ниггеры довольствуются гетто, а?
Шлюхи и шмотки, которые не делают то, что ты думаешь,
Потому что твои глаза закрыты на то, что показывает твой контракт.
Мелким шрифтом, они должны получить обратно каждый цент, который ты потратил.
Ты доволен, потому что делаешь то, что делают все.
Индустрия не меняет тебя, каким ты был.
По колено в борьбе,
Две подработки, чтобы свести концы с концами.
У тебя есть баба и ребёнок, которого ты едва можешь прокормить.
В любой день твоя жизнь может оборваться.
Поэтому ты зависишь от декламации и писанины,
Когда у тебя есть свободное время,
Чтобы держать тебя на плаву, надеясь, что однажды ты сможешь
Стать товаром на чьём-то лейбле.
Получил свой шанс, аванс в двадцать тысяч долларов
И машину, и вдруг ты звезда в баре, балдеешь,
Зовёшь официанта, чтобы он принёс одно из лучших вин,
Потом ты начал нюхать дорожки.
Твоя жизнь определяет неправильное представление о том, как оставаться на дне.
Ты не можешь быть под влиянием всех, с кем общаешься.
Ты должен был быть более благодарным
За ту жизнь, которой ты был благословлен.
Сто процентов - вот что ты должен был отдать,
Потому что неизвестно, твоя хрень начинает вонять,
И ты удивляешься, почему твоя пластинка не продаётся.
Больше нет, в итоге без бабла
И без уважения в гетто
В доме 23, рядом со мной, хе-хе-хе-хе-хе.