Текст и перевод песни DJ Muggs - Animal Planet

Animal Planet

Welcome to the Jungle where the cat loves to scratch
The rat squeals and the polar bear feasts on the blubber of seals
The pack of wolves be scheming on a bunch of gazelles
Where the leopards grab the wilderbeast down by it's tail
You see the chimps they grow *hemps* they hustle and sling in trees
Elephants for security that move tons of leaves
The bluebirds arrest parrots that love to talk
Of eagles that stalk fresh-water trout under the wing of the hawk
You see the vultures pick the pocket of whatever remain
In the brain we watch but a shadow of the lion's mane
Whose roar is loud enough to take the stripes from a zebra
He camouflage his bets in the spots of a cheetah
Shouldn't gamble with a cheetah and not expect to get beat
You silly goose you know he move fast on his feet
Now you're neck deep in depth with a bunch of lone sharks
So you move on a colony of ants with aardvarks, you see
Most of the everglades was controlled by the gators
It was crashed by the crocs who came years later
See the locusts had swarmed with the bees, the tick moved with the fleas
The dragonflies and the wasps shared with the seas
The crab and the leeches sucked your blood flow
And they laugh like hyenas when they out to catch dough
See a million mosquitos from the West Nile
Carrying the virus that made the boars less wild

It's like the jungle sometimes
It's like the jungle sometimes
It's like the jungle sometimes
It's like the jungle sometimes

Out of fear of the deer watch for the eye of the tiger
The Clutch from the Cobra and the venomous viper
Boa-constrictors that cut your circulation
Mosts of their prey and die from broke bones and suffocation
The owls are private eyes that watch from the bark
Black panthers are the militant who strike in the dark
Porcupines had a rep' for sticking everything that moved
In areas that the rhinos and hippos approved
And the giraffe was a look-out for gorillas in the mist
And the bats use their sonar to guide and assist
Those pelicans who smuggle contraband for the whale
While the skunks spray the scent to keep the dogs off the trail
The scorpion set up a sting for sly foxes
That use stool pigeons just to keep them in the boxes
While the black widow laid a web for the bachelor
Like daddy-long-leg and his hype man, tarantula
They both prey on grasshoppers beetles and flies
And they all become instant meals the moment it dies
What costs little, is a little worth
So some lose they lives wandering on the wrong turf
From birth they grow up walking the thin line
It's like the jungle sometimes

It's like the jungle sometimes
It's like the jungle sometimes
It's like the jungle sometimes
It's like the jungle sometimes

Planète animale

Bienvenue dans la jungle où le chat adore se gratter
Le rat couine et l'ours polaire se régale de la graisse des phoques
La meute de loups complote sur un groupe de gazelles
Où les léopards attrapent le gnou par la queue
Tu vois les chimpanzés, ils cultivent du *cannabis*, ils font du trafic dans les arbres
Les éléphants pour la sécurité, qui déplacent des tonnes de feuilles
Les oiseaux bleus arrêtent les perroquets qui aiment parler
Des aigles qui traquent les truites d'eau douce sous l'aile du faucon
Tu vois les vautours qui fouillent les poches de ce qui reste
Dans le cerveau, on ne voit qu'une ombre de la crinière du lion
Dont le rugissement est assez fort pour enlever les rayures d'un zèbre
Il camoufle ses paris dans les taches d'un guépard
Tu ne devrais pas jouer avec un guépard et ne pas t'attendre à te faire battre
Tu es bête, tu sais qu'il se déplace vite sur ses pattes
Maintenant, tu es au fond du trou avec un groupe de requins solitaires
Alors tu te déplaces sur une colonie de fourmis avec des oryctéropes, tu vois
La plupart des Everglades étaient contrôlées par les alligators
Ils ont été écrasés par les crocodiles qui sont arrivés des années plus tard
Tu vois les criquets qui ont essaimé avec les abeilles, les tiques qui se sont déplacées avec les puces
Les libellules et les guêpes ont partagé avec les mers
Le crabe et les sangsues ont aspiré ton flux sanguin
Et ils rient comme des hyènes quand ils veulent attraper de l'argent
Tu vois un million de moustiques du Nil occidental
Portant le virus qui a rendu les sangliers moins sauvages

C'est comme la jungle parfois
C'est comme la jungle parfois
C'est comme la jungle parfois
C'est comme la jungle parfois

Par peur du cerf, surveille l'œil du tigre
L'emprise du cobra et de la vipère venimeuse
Les boas constricteurs qui coupent ta circulation
La plupart de leurs proies meurent de fractures et de suffocation
Les hiboux sont des détectives privés qui observent depuis l'écorce
Les panthères noires sont les militaires qui attaquent dans l'obscurité
Les porcs-épics ont la réputation de piquer tout ce qui bouge
Dans les zones que les rhinocéros et les hippopotames approuvent
Et la girafe était un guetteur pour les gorilles dans la brume
Et les chauves-souris utilisent leur sonar pour guider et aider
Ces pélicans qui font passer en contrebande de la contrebande pour la baleine
Alors que les moufettes pulvérisent l'odeur pour éloigner les chiens du sentier
Le scorpion a mis en place une piqûre pour les renards rusés
Qui utilisent des indicateurs juste pour les garder dans les boîtes
Alors que la veuve noire tissait une toile pour le célibataire
Comme le pholque et son homme de main, la tarentule
Ils chassent tous les sauterelles, les scarabées et les mouches
Et ils deviennent tous des repas instantanés au moment où ils meurent
Ce qui coûte peu, vaut peu
Alors certains perdent la vie en errant sur le mauvais terrain
Dès la naissance, ils grandissent en marchant sur la ligne de démarcation
C'est comme la jungle parfois

C'est comme la jungle parfois
C'est comme la jungle parfois
C'est comme la jungle parfois
C'est comme la jungle parfois