Текст и перевод песни DJ Mustard feat. Travis Scott - Whole Lotta Lovin'

Whole Lotta Lovin'

Beaucoup d'amour

Whole lotta lovin', lovin', lovin', lovin'

Beaucoup d'amour, d'amour, d'amour, d'amour

Whole lotta, whole lotta

Beaucoup, beaucoup

Mustard on the beat, hoe!

Mustard sur le beat, ma belle!

Aye mama, don't need no shit

Hé ma chérie, j'ai pas besoin de conneries

I don't need no lip, just a whole lotta lovin' (yeah)

J'ai pas besoin de tes paroles, juste beaucoup d'amour (ouais)

Niggas always tryna hate

Les mecs essaient toujours de me détester

But when I'm with they bitch, get a whole lotta lovin' (straight up!)

Mais quand je suis avec leur meuf, j'ai beaucoup d'amour (c'est ça!)

Finally I can move how I want

Enfin je peux bouger comme je veux

And I need, pick a time and I'm zoning

Et j'ai besoin, choisis une heure et je suis dans ma zone

You got me, I got you and that's all that I need

Tu m'as, je t'ai et c'est tout ce dont j'ai besoin

When I wake in the morning

Quand je me réveille le matin

For a whole lotta lovin'

Pour beaucoup d'amour

For a whole lotta lovin'

Pour beaucoup d'amour

Whole lotta lovin'

Beaucoup d'amour

Whole lotta lovin', lovin', lovin', lovin'

Beaucoup d'amour, d'amour, d'amour, d'amour

Whole lotta lovin'

Beaucoup d'amour

Whole lotta lovin', lovin', lovin', lovin'

Beaucoup d'amour, d'amour, d'amour, d'amour

Whole lotta lovin'

Beaucoup d'amour

Whole lotta lovin', lovin', lovin', lovin'

Beaucoup d'amour, d'amour, d'amour, d'amour

God damn it I'm fucked up

Putain je suis défoncé

Are you down? Are you down? Are you down?

Tu es partante? Tu es partante? Tu es partante?

(God damn it I'm fucked up)

(Putain je suis défoncé)

Are you down? Are you down? Are you down?

Tu es partante? Tu es partante? Tu es partante?

(God damn it I'm fucked up)

(Putain je suis défoncé)

Wait, baby it's 'bout to go down (yeah!)

Attends, ma chérie, ça va décoller (ouais!)

Order another round (yeah!)

Commande une autre tournée (ouais!)

Don't get nervous now

Ne t'inquiète pas maintenant

Turn them one's around (it's lit!)

Retourne ces verres (c'est chaud!)

Shining up that whip

Fait briller cette voiture

Bad bitch on my dick (straight up!)

Une belle salope sur ma bite (c'est ça!)

Time ain't going nowhere

Le temps ne va nulle part

Long as you right here (woo!)

Tant que tu es là (woo!)

Pour my lean and juice

Verse mon sirop et mon jus

Braid my hair like Snoop (yeah!)

Tresse mes cheveux comme Snoop (ouais!)

Glidin' in my coupe

Glisse dans mon coupé

Ain't no bitch like you

Il n'y a pas de meuf comme toi

Riders with me too

Des mecs avec moi aussi

Die and live by you

Meurs et vis pour toi

Die and live by you

Meurs et vis pour toi

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Finally I can move how I want

Enfin je peux bouger comme je veux

And I need, pick a time and I'm zoning

Et j'ai besoin, choisis une heure et je suis dans ma zone

You got me, I got you and that's all that I need

Tu m'as, je t'ai et c'est tout ce dont j'ai besoin

When I wake in the morning

Quand je me réveille le matin

For a whole lotta lovin'

Pour beaucoup d'amour

For a whole lotta lovin'

Pour beaucoup d'amour

Whole lotta lovin'

Beaucoup d'amour

Whole lotta lovin', lovin', lovin', lovin'

Beaucoup d'amour, d'amour, d'amour, d'amour

Whole lotta lovin'

Beaucoup d'amour

Whole lotta lovin', lovin', lovin', lovin'

Beaucoup d'amour, d'amour, d'amour, d'amour

Whole lotta lovin'

Beaucoup d'amour

Whole lotta lovin', lovin', lovin', lovin'

Beaucoup d'amour, d'amour, d'amour, d'amour

God damn it I'm fucked up

Putain je suis défoncé

Are you down? Are you down? Are you down?

Tu es partante? Tu es partante? Tu es partante?

(God damn it I'm fucked up)

(Putain je suis défoncé)

Are you down? Are you down? Are you down?

Tu es partante? Tu es partante? Tu es partante?

(God damn it I'm fucked up)

(Putain je suis défoncé)

Now it's time to take it home

Maintenant c'est l'heure de rentrer à la maison

Do at least a hundred, baby

Fait au moins cent, ma chérie

Driving in your new Mercedes

Conduis ta nouvelle Mercedes

That your daddy loaned us

Que ton père nous a prêtée

Now it's time to take it home

Maintenant c'est l'heure de rentrer à la maison

Do at least a hundred, baby

Fait au moins cent, ma chérie

Driving in your new Mercedes

Conduis ta nouvelle Mercedes

That your daddy loaned us

Que ton père nous a prêtée

Are you down? are you down? are you down?

Tu es partante? Tu es partante? Tu es partante?

Finally I can move how I wanted

Enfin je peux bouger comme je voulais

Are you down? are you down? are you down?

Tu es partante? Tu es partante? Tu es partante?

You got me, I got you and that's all that I need

Tu m'as, je t'ai et c'est tout ce dont j'ai besoin

Are you down? are you down? are you down?

Tu es partante? Tu es partante? Tu es partante?

When I wake in the morning

Quand je me réveille le matin

Are you down? are you down? are you down?

Tu es partante? Tu es partante? Tu es partante?

Оцените перевод

Авторы: Lewis Hughes, Ryan Buendia, Michael Mchenry, Dominic Cueto, Jacques Webster, Nicholas Valentino Audino, Dijon Isaiah Mcfarlane, Elbert Linnear, Felipe Delgado, Cecilia V Peniston, Jean Baptiste Kouame, Khaled Rohaim, Julian Gramma, Derrus Rachel, Rodney K. Jackson