DJ Nelson - Noche de Travesura - перевод текста песни на немецкий

Noche de Travesura - DJ Nelsonперевод на немецкий




Noche de Travesura
Nacht des Unfugs
Esta noche es de travesuras (esta noche hazme travesuras)
Heute Nacht treiben wir Unfug (heute Nacht, mach mit mir Unfug)
Te vo′a devorar en la noche oscura (esta noche hazme travesuras)
Ich werd' dich in der dunklen Nacht verschlingen (heute Nacht, mach mit mir Unfug)
estás cucando mi calentura (esta noche hazme travesuras)
Du stachelst meine Hitze an (heute Nacht, mach mit mir Unfug)
Y te vo'a devorar, mami, cuenta y jura (esta noche hazme travesuras)
Und ich werd' dich verschlingen, Mami, zähl darauf und schwöre es (heute Nacht, mach mit mir Unfug)
Dímelo, qué vas a hacer
Sag mir, was wirst du tun
Si me hago dueño de tu piel
Wenn ich deine Haut mein Eigen nenne
Si por la noche te hago enloquecer
Wenn ich dich nachts verrückt mache
Dímelo, qué vas a hacer
Sag mir, was wirst du tun
Dímelo, qué vas a hacer
Sag mir, was wirst du tun
Si me hago dueño de tu piel
Wenn ich deine Haut mein Eigen nenne
Si por la noche te hago enloquecer
Wenn ich dich nachts verrückt mache
Dímelo, qué vas a hacer
Sag mir, was wirst du tun
Dale, mambiche
Los, Mambiche
Que esta es otra pa′ to' el switche
Denn das ist noch eine für die ganze Crew
Ronque, o ronque, o ronque, papi, sigo siendo el teacher
Angeben, oder angeben, oder angeben, Papi, ich bin immer noch der Teacher
No seas mestiche
Sei kein 'Mestiche'
Papi, esto es a lo Niche
Papi, das ist auf die Niche-Art
Mucha culeaera pa' que el guardia no te fiche
Viel Hüftschwung, damit der Wachmann dich nicht aufschreibt
Oye, malandriche, tu esbocao y yo bien pitcher
Hör mal, kleiner Gauner, du mit deinem großen Mund und ich bin der Pitcher
no metes cabras, saramambiche
Du kannst mir nichts vormachen, Saramambiche
Y si te me esbocas, nos vamos al switche
Und wenn du frech wirst, gehen wir zur Sache
Saquen de la disco a las que no chiche
Schmeißt die aus der Disco, die nicht mitmachen
Báilalo azaroso, quieta gata, que llego el más mozo
Tanz es provokant, ruhig Kätzchen, denn der Coolste ist da
Luny el de la torta, pero yo no vendo cosos
Luny ist der mit dem Kuchen, aber ich verkaufe kein Zeug
Porque tengo combo dicen que soy un mafioso
Weil ich eine Crew habe, sagen sie, ich sei ein Mafioso
Como ellos no tienen, ya sabes, están celosos
Da sie keine haben, du weißt schon, sind sie eifersüchtig
Tunes, pica el mambo que llego el más poderoso
Tunes, heiz den Mambo an, denn der Mächtigste ist gekommen
Naldo, saca monstruo que los tiene a to′s furiosos
Naldo, hol das Monster raus, das sie alle wütend macht
Si las gatas bailan en la pista, fabuloso
Wenn die Kätzchen auf der Tanzfläche tanzen, fabelhaft
Tírenme, muchachos, que yo no soy rencoroso (Luny, y quien es más bachatero que nosotros)
Schießt ruhig gegen mich, Jungs, ich bin nicht nachtragend (Luny, und wer ist mehr Bachatero als wir?)
Esta noche es de travesuras (esta noche hazme travesuras)
Heute Nacht treiben wir Unfug (heute Nacht, mach mit mir Unfug)
Te vo′a devorar en la noche oscura (esta noche hazme travesuras)
Ich werd' dich in der dunklen Nacht verschlingen (heute Nacht, mach mit mir Unfug)
estás cucando mi calentura (esta noche hazme travesuras)
Du stachelst meine Hitze an (heute Nacht, mach mit mir Unfug)
Y te vo'a devorar, mami, cuenta y jura (esta noche hazme travesuras)
Und ich werd' dich verschlingen, Mami, zähl darauf und schwöre es (heute Nacht, mach mit mir Unfug)
Báilalo azaroso, quieta gata, que llego el má′ mozo
Tanz es provokant, ruhig Kätzchen, denn der Coolste ist da
Luny el de la torta, pero yo no vendo cosos
Luny ist der mit dem Kuchen, aber ich verkaufe kein Zeug
Porque tengo combo dicen que soy un mafioso
Weil ich eine Crew habe, sagen sie, ich sei ein Mafioso
Como ellos no tienen, ya sabes, están celosos
Da sie keine haben, du weißt schon, sind sie eifersüchtig
Tunes, pica el mambo que llego el más poderoso
Tunes, heiz den Mambo an, denn der Mächtigste ist gekommen
Naldo, saca monstruo que los tiene a to's furiosos
Naldo, hol das Monster raus, das sie alle wütend macht
Si las gatas bailan en la pista, fabuloso
Wenn die Kätzchen auf der Tanzfläche tanzen, fabelhaft
Diganle, muchachos, que yo no soy rencoroso
Sagt ihnen, Jungs, dass ich nicht nachtragend bin
Dímelo, qué vas a hacer
Sag mir, was wirst du tun
Si me hago dueño de tu piel
Wenn ich deine Haut mein Eigen nenne
Si por la noche te hago enloquecer
Wenn ich dich nachts verrückt mache
Dímelo, qué vas a hacer
Sag mir, was wirst du tun
Dímelo, qué vas a hacer
Sag mir, was wirst du tun
Si me hago dueño de tu piel
Wenn ich deine Haut mein Eigen nenne
Si por la noche te hago enloquecer
Wenn ich dich nachts verrückt mache
Dímelo, qué vas a hacer
Sag mir, was wirst du tun
Héctor, el Bambino y Divino
Héctor, el Bambino und Divino
Nos fuimos, con la bachata bien duro, Looney Tunes
Los geht's, mit knallharter Bachata, Looney Tunes
Nelly, el arma secreta
Nelly, die Geheimwaffe
To′ el mundo en la discoteca, nos fuimos hasta abajo
Alle in der Diskothek, wir gehen ganz nach unten
Mami, hasta abajo
Mami, ganz nach unten
Nos fuimos hasta abajo
Wir gehen ganz nach unten
Mami, hasta abajo
Mami, ganz nach unten
Nos fuimos hasta abajo, nos fuimos
Wir gehen ganz nach unten, los geht's
Báilalo azaroso, báilalo azaroso
Tanz es provokant, tanz es provokant
Que llego el má' mozo (que llego el má′ mozo)
Denn der Coolste ist gekommen (denn der Coolste ist gekommen)
Báilalo azaroso, báilalo azaroso
Tanz es provokant, tanz es provokant
Llego el más poderoso (llego el más poderoso)
Der Mächtigste ist gekommen (der Mächtigste ist gekommen)
Si las gatas bailan en la pista, fabuloso
Wenn die Kätzchen auf der Tanzfläche tanzen, fabelhaft
Si las gatas bailan en la pista, fabuloso
Wenn die Kätzchen auf der Tanzfläche tanzen, fabelhaft
Si las gatas bailan en la pista, fabuloso
Wenn die Kätzchen auf der Tanzfläche tanzen, fabelhaft
Llegó el más poderoso
Der Mächtigste ist gekommen





Авторы: Daniel Velasquez, Hector Delgado, Josias De La Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.