DJ Nelson feat. Alberto Stylee - Siempre - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Nelson feat. Alberto Stylee - Siempre




Siempre
Toujours
Siempre
Toujours
Ando con mi gente de caserio
Je suis avec mes amis du quartier
Siempre con un blunt prendi′o
Toujours avec un joint allumé
Estamos ready pa dar
On est prêt à donner
Listos para matar
Prêts à tuer
Y siempre
Et toujours
Ando con mi gente riquitillo
Je suis avec mes amis, les plus cool
Pichandole a los tiros
Tirant sur les ennemis
Con una botella de vino y un cripi medicinal
Avec une bouteille de vin et une herbe médicinale
Salgo pa' la calle bien activo
Je sors dans la rue, bien actif
Aquí vamo′a darle con todo mi corillo
Ici, on va tout donner avec mon équipe
Ando con los calle y también los riquitillos
Je suis avec les gars de la rue et aussi les plus cool
Yo jangueo demacia'o
Je traîne beaucoup
Y nunca me he quita'o
Et je ne me suis jamais retiré
Te lo han explica′o
On te l'a expliqué
Pero no has capta′o
Mais tu n'as pas compris
Porque
Parce que
Yo jangueo demacia'o
Je traîne beaucoup
Tamos viviendo un sueño
On vit un rêve
Soñar no cuesta nada
Rêver ne coûte rien
No contamos las vueltas porque se nos salan
On ne compte pas les tours car ils nous échappent
Me puse pa negocio con la mente sana
Je me suis mis en affaires avec un esprit sain
Si quiero bajar me enroló un fili de mariguana
Si je veux me calmer, je fume un joint de marijuana
No hay tiempo pa′ perder siempre llueven los de 100
Pas de temps à perdre, il pleut toujours des billets de 100
Facturamos hasta durmiendo de dinero estamos bien
On facture même en dormant, on a beaucoup d'argent
Las botellas van y vienen nos llueven las mujeres
Les bouteilles vont et viennent, les femmes nous pleuvent dessus
Porque saben que tenemos todo lo que ellas quieren
Parce qu'elles savent qu'on a tout ce qu'elles veulent
De dinero estamos bien (uuuuu)
On a beaucoup d'argent (uuuuu)
De mujeres estamos bien (uuuuu)
On a beaucoup de femmes (uuuuu)
Sobran billetes de 100 (uuuuu)
Il y a des billets de 100 en abondance (uuuuu)
No me pregunten como lo hago porque esta es mi vida
Ne me demande pas comment je fais, car c'est ma vie
Y con ella vo'a ser lo que se me antoje
Et avec elle, je serai ce que j'aurai envie d'être
No hay nada que perder
Il n'y a rien à perdre
Y el que venga a joder
Et celui qui vient faire des bêtises
Ya conoce el proceso
Connait déjà le processus
Que no estamos en entre vivimos la vida loca
On n'est pas dans l'entre-deux, on vit la vie folle
No importa que comenten (yeah)
Peu importe ce qu'ils disent (yeah)
Siempre
Toujours
Ando con mi gente de caserio
Je suis avec mes amis du quartier
Siempre con un blunt prendi′o
Toujours avec un joint allumé
Estamos ready pa dar
On est prêt à donner
Listos para matar
Prêts à tuer
Y siempre
Et toujours
Ando con mi gente riquitillo
Je suis avec mes amis, les plus cool
Pichandole a los tiros
Tirant sur les ennemis
Con una botella de vino y un cripi medicinal
Avec une bouteille de vin et une herbe médicinale
Alberto Style
Alberto Style
Nel Flow
Nel Flow
Wale
Wale
Siempre
Toujours
Ando con mi gente de caserío
Je suis avec mes amis du quartier
Siempre con un blunt prendi'o
Toujours avec un joint allumé
Estamos ready pa dar listos para matar
On est prêt à donner, prêts à tuer
Y siempre
Et toujours
Ando con mi gente riquitillo
Je suis avec mes amis, les plus cool
Pichandole a los tiros
Tirant sur les ennemis
Con una botella de vino y un cripi medicinal...
Avec une bouteille de vin et une herbe médicinale...





Авторы: Jorge Nicolas Rodriguez, Kenneth A Rivera, Carlos Alberto Pizarro-martinez, Gustavo Lopez, Nelson Diaz-martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.