Текст и перевод песни DJ Nelson feat. Alberto Stylee, Jay Wheeler & Divino - Mataron A Cupido (feat. Divino)

Mataron A Cupido (feat. Divino)

Uh
Yeah-yeh
Oh-oh-oh-oh

Por qué a mí nadie me explicó (por qué a mí nadie me explicó)
Que no hay vida sin amor (yeah, yeah)
Que viviendo con el tiempo las heridas sanan
Pero no el dolor (dolor)

No me sentía completo porque no me amaba
Le dije adiós a cupido, nunca lo escuché (eh, eh)
Que descanse en paz, no lo necesitaba
Y ahora que lo busco no me responde

Y muchos dicen que mataron
Que mataron a Cupido, oh
Pero pasa el tiempo
Y me doy cuenta que no hay vida si no hay amor

Y muchos dicen que mataron
Mataron a Cupido
Pero pasa el tiempo
Y me doy cuenta que no hay vida si no hay amor

Ay, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh
Ay, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh-oh-oh
(Ri-pa-pa-pa-pa-pa-pa)

Que la playa sin arena, que el cielo sin estrella'
Corazón sin amor, una mente que lo envenena
Cuando no tienen lo que más falta le' hace (ri-pa-pa-pay)
Leyendo frase' ya nadie se satisface

Y me hace falta
Sentir que me abrace' me falta
Me amo, pero quién me ama
Si la soledad me acompaña (Acompaña)

Muchos dicen que mataron
Que mataron a Cupido, oh
Pero pasa el tiempo
Y me doy cuenta que no hay vida si no hay amor

Muchos dicen que mataron
Que mataron a Cupido, oh (Ri-pa-pa)
Pero pasa el tiempo
Y me doy cuenta que no hay vida si no hay amor

Ay, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh
Ay, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh-oh-oh (¡uoh!, ri-pa-pa-ri-pa-pay)

Que suerte la mía, Cupido me abandona
Mi experiencia del amor se desmorona (yeah, yeah, yeah)
Yo no estoy preparado para el terremoto (yeah, yeah, yeah)
Si tú te vas, bebé, me dejas con el corazón bien roto

Y si tú te vas no sé cómo me ira (eh)
Con pensarlo na' má' se me altera la paz (eh; eh)
Y no quiero, baby, yo no quiero (uh-uh)
Vivir sin ti porque sin ti la vida es un infierno, oh

Cupido se murió (yeah, yeah)
¿Por qué me abandonó? (yeah, yeah)
Yo creo en el amor
Pero no sé qué pasa, woh

Cupido se murió (yeah, yeah)
¿Por qué me abandonó? (yeah, yeah)
Yo creo en el amor
Pero no sé qué pasa

Y muchos dicen que mataron
Que mataron a Cupido, oh
Pero pasa el tiempo
Y me doy cuenta que no hay vida si no hay amor

Muchos dicen que mataron
Que mataron a Cupido
Pero pasa el tiempo
Y me doy cuenta que no hay vida si no hay amor

Ay, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh
Ay, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh-oh-oh

Divino
Alberto Stylee
La voz favorita, baby
Jhay Wheleer, Jhay Wheleer
DJ Nelson
Flow Music
Eliot El Mago De Oz
Dynamic Records (Tezzel)
Dímelo Siru (Three Rhythms)
Tezzel
Inmortal (409)
Yeah-eh
Uh-eh
Y que mataron a Cupido, oh
Pero pasa el tiempo
Y me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
Y si no hay amor

They Killed Cupid (feat. Divino)

Uh
Yeah-yeh
Oh-oh-oh-oh

Why did nobody explain to me (why did nobody explain to me)
That there's no life without love (yeah, yeah)
That with time, wounds heal
But not the pain (pain)

I didn't feel complete because I didn't love myself
I said goodbye to Cupid, I never listened to him (eh, eh)
May he rest in peace, I didn't need him
And now that I look for him, he doesn't answer

And many say they killed
They killed Cupid, oh
But time passes
And I realize there's no life without love

And many say they killed
Killed Cupid
But time passes
And I realize there's no life without love

Oh, if there's no love
Uoh-uoh-uoh
Oh, if there's no love
Uoh-uoh-uoh-oh-oh
(Ri-pa-pa-pa-pa-pa-pa)

Like a beach without sand, like a sky without stars
A heart without love, a mind that poisons it
When they don't have what they need the most (ri-pa-pa-pay)
Reading quotes, nobody is satisfied anymore

And I need
To feel you embrace me, I need it
I love myself, but who loves me
If loneliness is my companion (Companion)

Many say they killed
They killed Cupid, oh
But time passes
And I realize there's no life without love

Many say they killed
They killed Cupid, oh (Ri-pa-pa)
But time passes
And I realize there's no life without love

Oh, if there's no love
Uoh-uoh-uoh
Oh, if there's no love
Uoh-uoh-uoh-oh-oh (¡uoh!, ri-pa-pa-ri-pa-pay)

Lucky me, Cupid abandons me
My experience of love crumbles (yeah, yeah, yeah)
I'm not prepared for the earthquake (yeah, yeah, yeah)
If you leave, baby, you leave me with a broken heart

And if you leave, I don't know how I'll be (eh)
Just thinking about it disturbs my peace (eh; eh)
And I don't want to, baby, I don't want to (uh-uh)
Live without you because without you life is hell, oh

Cupid died (yeah, yeah)
Why did he abandon me? (yeah, yeah)
I believe in love
But I don't know what's happening, woh

Cupid died (yeah, yeah)
Why did he abandon me? (yeah, yeah)
I believe in love
But I don't know what's happening

And many say they killed
They killed Cupid, oh
But time passes
And I realize there's no life without love

Many say they killed
They killed Cupid
But time passes
And I realize there's no life without love

Oh, if there's no love
Uoh-uoh-uoh
Oh, if there's no love
Uoh-uoh-uoh-oh-oh

Divino
Alberto Stylee
The favorite voice, baby
Jhay Wheleer, Jhay Wheleer
DJ Nelson
Flow Music
Eliot El Mago De Oz
Dynamic Records (Tezzel)
Dímelo Siru (Three Rhythms)
Tezzel
Inmortal (409)
Yeah-eh
Uh-eh
And they killed Cupid, oh
But time passes
And I realize there's no life without love
And if there's no love