DJ Neptune feat. Slimcase, CDQ, Larry Gaaga & Olamide - Shawa Shawa - перевод текста песни на французский

DJ Neptune; Baddo

Arugbo Ojo; Npa

Our Father; Npa

Notre Père; Npa

Our Leader; Pttt pttt

Notre chef; Pttt pttt

Shaku Shaku;

Kesh wa; mi o rapa mi mo o- mi o rapa mi mo o

Kesh wa; j'ai mon cash, je ne rappe pas - j'ai mon cash, je ne rappe pas

Bunba wa; mi o rese mi mo o- mi o rese mi mo o

Bunba wa; j'ai mon flingue, je ne plaisante pas - j'ai mon flingue, je ne plaisante pas

Ah; ki lo fa? Igbe eshin

Ah; qu'est-ce qui cause ça? Des dents qui grincent

Ki lo fa? Igbe eshin; ki lo mu? Ishon-oran

Qu'est-ce qui cause ça? Des dents qui grincent; qu'est-ce que tu bois? Du bon alcool

Ah; ki lo mu? Ishon-oran

Ah; qu'est-ce que tu bois? Du bon alcool

Sawa sawa, sawa lelei- sawa sawa, sawa lelei

Ye; eja Shawa Shawa, Shawa lelei- Shawa Shawa Shawa

Ye; poisson Shawa Shawa, Shawa lelei- Shawa Shawa Shawa

Oya, sawa sawa, sawa lelei- sawa sawa, sawa lelei

{Yea yea in the building}

{Yea yea dans la place}

Eja Shawa Shawa, Shawa lelei- Shawa Shawa Shawa

Poisson Shawa Shawa, Shawa lelei- Shawa Shawa Shawa

{Woss wobi; ekuro lona}

Mo fe pawo; owun emi na ki n chill pelu agba awo- yeba

Je veux m'amuser; je veux chiller avec les grands sages- yeba

Spray n party, ki awon mami sa'wo

Arroser et faire la fête, que les filles dansent

Ko Ileke s'orun at'owo bi eni s'awo- Oloun

Mettre des perles au cou comme un initié- Oloun

Aye oloorun ni tanbolo n je ku

C'est dans le monde des esprits que le caméléon trouve la mort

La sugar lat'aro titi di ile su

Du sucre du matin jusqu'au soir

B'Olosho simu le bi Big Brother- eh

Les prostituées sont nombreuses comme dans Big Brother- eh

Fo'ra wa lenu; blame it on Esebu- fi le

On est dans l'embarras; mets ça sur le compte d'Esebu- fi le

Ki n fun e nada; ye ma sepe

Laisse-moi te donner un peu d'argent; ne m'insulte pas

Won ti gb'OBO lowo mami, isepe- eh

Ils ont déjà pris OBO à maman, des insultes- eh

DJ Neptune gb'alujo lowo won

DJ Neptune leur a pris la danse

Epe, CDQ yea yea; Ibile Mugabe

Insultes, CDQ yea yea; Ibile Mugabe

Larry Gaaga, fun won n commotion- yeba

Larry Gaaga, mets-leur l'ambiance- yeba

Eyan o ni ri n igboro bi Sunday inu awe- pruuu

Tu ne me verras pas dans la rue comme un dimanche pluvieux- pruuu

A a ki n n'igi l'oko k'a ma mo eso e

On ne grimpe pas à un arbre sans connaître son fruit

Street ti n para; nekun soni de sua

La rue est en feu; la honte arrive à Sa

Won ni mo n kala gan bi keferi- yebo

Ils disent que je suis sauvage comme un infidèle- yebo

Won lara mi o ba'le; sokoto sufi- omo Orile

Ils ne savent pas où j'habite; pantalon bouffant- omo Orile

Won fe lo filter fun mi lai s'ase

Ils veulent me mettre un filtre sans mon autorisation

Alaye tun sun; ta lo m'egun wa?

Le riche dort encore; qui connaît sa sorcellerie?

Won pe eee

Ils appellent eee

Oya, sawa sawa, sawa lelei- sawa sawa, sawa lelei

Eh; eja Shawa Shawa, Shawa lelei- Shawa Shawa Shawa

Eh; poisson Shawa Shawa, Shawa lelei- Shawa Shawa Shawa

Oya, sawa sawa, sawa lelei- sawa sawa, sawa lelei

{Connect mi mo DJ Neptune}

{Connecte-moi avec DJ Neptune}

Eja Shawa Shawa, Shawa lelei- Shawa Shawa Shawa

Poisson Shawa Shawa, Shawa lelei- Shawa Shawa Shawa

Se, iwo lo moro so?

C'est toi qui as parlé?

Iwo lo wa lori Insta-Blog abi?

C'est toi qui es sur Insta-Blog, n'est-ce pas?

Eh, t'o ba easy; oya gba ibi

Eh, si c'est facile; alors prends ma place

Baba e; motherfocka

Père; fils de pute

F'ese mi dagboru; sesami ganja

Mets mon pied sur la pédale; fume du cannabis

Eja Nla ti mo sana si- issa banger

Le gros poisson que j'ai pêché- c'est un tube

Lo sori page mi- gbogbo won dagbana

Va sur ma page- ils sont tous fous

Da duro bi ti Kiss Daniel- mi o kana

Reste immobile comme Kiss Daniel- je ne rigole pas

Oju t'o n le yen- ija lo ba n be o

L'œil que tu fixes- c'est la bagarre que tu cherches

Clinching lo n gba jo- o n se baller o

Tu fais des câlins- tu fais le baller

Ni VIP- ma lo d'orun le o

Dans le VIP- ne te perds pas

Bouncers pe 30- t'on ma ti e bo le o

30 videurs- pour te protéger

Won ni lamba mi sare ju Tom Cruise lo

Ils disent que mon numéro est plus rapide que Tom Cruise

Iso idi mi- o n run ju Tom Ford lo

Mon style- est plus stylé que Tom Ford

Orin- lamba; oro- lamba; ede- lamba

Musique- numéro un; paroles- numéro un; langue- numéro un

Watch your sister- o n ke (Sesami Ganja)

Surveille ta sœur- elle est chaude (Fume du cannabis)

Kowope, kowole lomo- commercial

Mo yan nofila; mo tun ti yan sadaka

J'ai fait des prières, j'ai aussi donné l'aumône

Mo se Muslim, mo se Christian; ko seunti- wa gba'mi

Je suis musulman, je suis chrétien; peu importe- accepte-moi

Lori ise mi; ibile titi

Dans mon travail; ibile pour toujours

Sawa sawa, sawa lelei

Eja Shawa Shawa, Shawa lelei- eja eja Shawa lelei

Poisson Shawa Shawa, Shawa lelei- poisson poisson Shawa lelei

Oya, sawa sawa, sawa lelei- hmm, update

Oya, sawa sawa, sawa lelei- hmm, mise à jour

Eja Shawa Shawa, Shawa lelei- eja Shawa lelei

Poisson Shawa Shawa, Shawa lelei- poisson Shawa lelei

Won o r'iru ri; o wuwo

Tu n'en as jamais vu de tel; c'est lourd

O po l'eti; awon stubborn

C'est trop pour les oreilles; les têtus

Awon omo bebo; a rugged

Les voyous; les durs

Yebo Squad

Yeh; igboro; fi si one time

Yeh; la rue; mets-y une fois

K'o wole one time; nanana

Entre une fois; nanana

No dulling; lelele

Pas de temps mort; lelele

Mo ma ti gbagbe ke; apa mi da?

Je n'oublierai jamais; mes mains sont en haut?

Ese mi da? Ye; apa mi da?

Mes pieds sont en haut? Ye; mes mains sont en haut?

Ye; ese mi da?

Ye; mes pieds sont en haut?

Ehh; sawa sawa sawa lelei

Oh my God; sawa lelei

Oh mon Dieu; sawa lelei

Eja Shawa Shawa, Shawa lelei

Poisson Shawa Shawa, Shawa lelei

Oh my God; Shawa lelei

Oh mon Dieu; Shawa lelei

Ki lo fun mi mu n Shrine?

Qu'est-ce que tu m'as donné à boire au Shrine?

It can say mee

Ça ne se dit pas

Uhhh; arararara; grateness grateness

Uhhh; arararara; grandeur grandeur

Ah ah, ah ah

Owo ojumo ni ko n se salary

L'argent du jour ne fait pas un salaire

O ti ye e?

Tu comprends?

Omo wobe o ni CV

Omo wobe n'a pas de CV

Huu; DJ Neptune! Ah no; that's my sister

Huu; DJ Neptune! Ah non; c'est ma sœur

Okay; watch e

Okay; regarde

DJ Neptune feat. Slimcase, CDQ, Larry Gaaga & Olamide - Shawa Shawa

Текст и перевод песни DJ Neptune feat. Slimcase, CDQ, Larry Gaaga & Olamide - Shawa Shawa

Альбом