DJ Neptune feat. Joshua Baraka - Tonight - перевод текста песни на французский

Tonight - DJ Neptune перевод на французский




Tonight
Ce Soir
Greatness!
Grandiose !
(Ye-ye-ye)
(Ye-ye-ye)
Hey, Neptune
Hey, Neptune
(Ye-ye-ye)
(Ye-ye-ye)
You ask one
Tu demandes une
B'kaaa
B'kaaa
You see dem gyal a beauty em
Tu vois ces filles, elles sont magnifiques
Hit me
Écoute-moi
Came through, dripping to the party
Je suis arrivé, tout en style, à la fête
It was blazing
C'était enflammé
Saw this girl, hands on knees
J'ai vu cette fille, les mains sur les genoux
She could shake it
Elle savait comment bouger
Me, I don't rush, but I won't lie
Moi, je ne me précipite pas, mais je ne vais pas mentir
For a second, I forgot I'm a bad man
Pendant une seconde, j'ai oublié que j'étais un homme à femmes
The way she jig it
La façon dont elle danse
Ayo Axon, see dem gyal a beauty dem
Ayo Axon, regarde ces filles, elles sont magnifiques
Ah, netambula mpola, mpola mubulile
Ah, je marche lentement, lentement dans le feu
Nze byempulila ninga ali mubile
Je transpire comme si j'étais dans le feu
But before I said a word, she started grinding on me
Mais avant que je puisse dire un mot, elle a commencé à se frotter contre moi
She whispered in my ear, she's the one for me
Elle m'a murmuré à l'oreille qu'elle était faite pour moi
It's gonna be a long night, but a better morning
Ça va être une longue nuit, mais un meilleur matin
This is crazy, I'm I in a dream?
C'est fou, est-ce que je rêve ?
Busy body gat me lit
Cette ambiance me fait vibrer
She really wanna start something
Elle veut vraiment commencer quelque chose
You don't know
Tu ne sais pas
I'm the one you need, don't search no more
Je suis celui dont tu as besoin, ne cherche plus
Knew we were meant to be you when you hit the dance floor
J'ai su que nous étions faits l'un pour l'autre quand tu as mis le feu à la piste de danse
Nambi ne kintu, my baby Jojo
J'ai quelque chose pour toi, ma chérie Jojo
Gwe sembera wano
Approche-toi
You don't know
Tu ne sais pas
I'm the one you need, don't search no more
Je suis celui dont tu as besoin, ne cherche plus
Knew we were meant to be you when you hit the dance floor
J'ai su que nous étions faits l'un pour l'autre quand tu as mis le feu à la piste de danse
Nambi ne kintu, my baby Jojo
J'ai quelque chose pour toi, ma chérie Jojo
Gwe sembera wano
Approche-toi
Eyo, Neptune
Eyo, Neptune
Who got the keys to my Beamer?
Qui a les clés de ma Beamer ?
Play the music loud, make these girls' sim simmer (simmer)
Mets la musique à fond, fais mijoter ces filles (mijoter)
Maybe I'm tipsy, but her waist seam thinner
Peut-être que je suis pompette, mais sa taille me semble plus fine
Gangster down, even lost my bandana
Gangster à terre, j'ai même perdu mon bandana
Namata kamata
Attrape, attrape
Boogie down, don't stop
Bouge, n'arrête pas
Feel a tingle in my body
Je ressens des picotements dans mon corps
Girl, come to mi yard
Chérie, viens chez moi
Two in the morning, and I feel like I'm in love
Deux heures du matin, et j'ai l'impression d'être amoureux
Give me a little time, 'cause
Laisse-moi un peu de temps, parce que
Everyone falls in love sometimes
Tout le monde tombe amoureux parfois
And I don't think it's a crime
Et je ne pense pas que ce soit un crime
Maybe I'm the one, maybe I'm not
Peut-être que je suis le bon, peut-être que non
But for tonight, I'm Mr. Right
Mais pour ce soir, je suis Monsieur Parfait
You don't know
Tu ne sais pas
I'm the one you need, don't search no more
Je suis celui dont tu as besoin, ne cherche plus
Knew we were meant to be you when you hit the dance floor
J'ai su que nous étions faits l'un pour l'autre quand tu as mis le feu à la piste de danse
Nambi ne kintu, my baby Jojo
J'ai quelque chose pour toi, ma chérie Jojo
Gwe sembera wano
Approche-toi
You don't know
Tu ne sais pas
I'm the one you need, don't search no more
Je suis celui dont tu as besoin, ne cherche plus
Knew we were meant to be you when you hit the dance floor
J'ai su que nous étions faits l'un pour l'autre quand tu as mis le feu à la piste de danse
Nambi ne kintu, my baby Jojo
J'ai quelque chose pour toi, ma chérie Jojo
Gwe sembera wano
Approche-toi





Авторы: Baraka Joshua, Imohiosen Patrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.