DJ Nicholas feat. Kevin Smith & Jermaine Edwards - Close To You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Nicholas feat. Kevin Smith & Jermaine Edwards - Close To You




Close To You
Tout Près De Toi
Bless Your name Jesus
Béni soit Ton nom Jésus
Yooo
Ouais
A just the Most High
C'est juste le Très Haut
Wah di Bible say
Ce que dit la Bible
He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide in the shadow of the Almighty (Close to me God)
Celui qui demeure sous l'abri du Très-Haut repose à l'ombre du Tout-Puissant (Tout près de moi, Seigneur)
Yohooo
Youhou
Father, me love you every time
Père, je t'aime à chaque instant
You a hear me chant
Tu m'entends chanter
I want to be close to You, Jesus
Je veux être près de Toi, Jésus
Don't wanna to be far away
Je ne veux pas être loin de Toi
Hay, hay, hay
Hay, hay, hay
I want to be close to You,
Je veux être près de Toi,
My God
Mon Dieu
Jesus
Jésus
Don't wanna be far away
Je ne veux pas être loin de Toi
Hay, hay, hay
Hay, hay, hay
(Could neva, could neva)
(Jamais, jamais)
Well like a belt and a buckle that's how me want fi stay
Comme une ceinture et une boucle, c'est comme ça que je veux rester
Close to You Lord God each and every day
Près de Toi, Seigneur Dieu, chaque jour
Living in your presence I could neva go astray
En vivant en Ta présence, je ne pourrais jamais m'égarer
I praise and worship without delay
Je Te loue et T'adore sans attendre
Yeahaa,
Ouais,
Lord I wanna wrap myself around You
Seigneur, je veux m'enrouler autour de Toi
And I wanna tell You that I love You
Et je veux Te dire que je T'aime
Cause when I am in Your presence
Car lorsque je suis en Ta présence
I can't help myself
Je ne peux pas m'en empêcher
But, to express myself
De m'exprimer
But a one drop a blood
Mais une seule goutte de sang
And tell the devil Back Weh
Et dis au diable de reculer
Cause I will always praise Him with Gospel Reggae
Car je Le louerai toujours avec du Gospel Reggae
I gotta read my Bible so me nuh go astray
Je dois lire ma Bible pour ne pas m'égarer
Cause in Your eyes our life was like a day
Car à Tes yeux, notre vie est comme un jour
I wanna be close to You
Je veux être près de Toi
Ah no you alone you know Jermaine
Ah pas toi seul tu sais Jermaine
Jesus
Jésus
Don't wanna be far away
Je ne veux pas être loin de Toi
Hay, hay, hay
Hay, hay, hay
I want to be close to You,
Je veux être près de Toi,
(I have been in the outter courts too long)
(Je suis resté trop longtemps dans les parvis extérieurs)
Jesus
Jésus
Don't wanna be far away
Je ne veux pas être loin de Toi
(Nicholas a wah you a tell dem say
(Nicholas, qu'est-ce que tu leur dis ?
Hay, hay, hay
Hay, hay, hay
So listen me
Alors écoute-moi
Yow!
!
So when me shut me eye and lift me hand in a di place
Alors quand je ferme les yeux et que je lève les mains dans ce lieu
Ah so me want the anointing just fi land in a di place
C'est comme ça que je veux que l'onction se pose dans ce lieu
That can't happen without relationship
Cela ne peut pas arriver sans relation
That's why mi haffi be a diligent man inna di race
C'est pourquoi je dois être un homme diligent dans la course
When all the children of God be as one inna di place
Quand tous les enfants de Dieu ne feront qu'un dans ce lieu
Like the Upper Room it a go gran inna di place
Comme dans la Chambre Haute, ça va gronder dans ce lieu
Me no want no rock fi cry out
Je ne veux pas que les pierres crient
Me a play my part
Je joue mon rôle
Me no want stick stand inna mi place
Je ne veux pas d'un bâton à la place
On the solid rock me deh me stand inna di grace
Sur le rocher solide je me tiens dans la grâce
If God praise a pillar me belong inna di case
Si la louange à Dieu est un pilier, j'appartiens à l'édifice
Me want Jesus see me so much
Je veux que Jésus me voie tellement
That Him tell Him Father
Qu'il dise à son Père
Every morning this man inna mi face
Chaque matin, cet homme est devant moi
I wanna be close to You
Je veux être près de Toi
(Closer than ever)
(Plus près que jamais)
Jesus
Jésus
Don't wanna be far away
Je ne veux pas être loin de Toi
Hay, hay, hay
Hay, hay, hay
(Every hour and every night)
(Chaque heure et chaque nuit)
I want to be close to You,
Je veux être près de Toi,
(I woulda neva want to be out of Your presence, Lord Almighty)
(Je ne voudrais jamais être hors de Ta présence, Seigneur Tout-Puissant)
Don't wanna be far away
Je ne veux pas être loin de Toi
Hay, hay, hay
Hay, hay, hay
Hear how it go now no
Écoute comment ça se passe maintenant
Listen
Écoute
If a relationship mi want you will give me
Si je veux une relation, tu me la donneras
And so me really have to stay close to you
Et donc je dois vraiment rester près de toi
Him stick closer than a brother, You no see me
Il s'attache plus qu'un frère, tu ne me vois pas ?
And even closer than me Mommy and me crew
Et même plus proche que ma maman et mon équipe
Ah Cho
Ah Cho
And mi fi leave dat, mi nah go do
Et je devrais laisser tomber ça, je ne le ferai pas
You mad?
Tu es folle ?
No, and if mi leave, wah me go do
Non, et si je pars, qu'est-ce que je vais faire ?
Neva
Jamais
Instead, me check and see me really need a closer walk fi true
Au lieu de ça, je vérifie et je vois que j'ai vraiment besoin d'une marche plus proche, c'est vrai
So me leggo all the things beset
Alors je lâche tout ce qui m'assaille
The Word me start recruit
Je commence à recruter la Parole
Inna Ephesians where me go and find a full armor suit
Dans Éphésiens je vais trouver une armure complète
The breastplate of righteousness
La cuirasse de la justice
AndgGird me lion with the truth
Et je me ceins les reins de la vérité
Then me draw fi mi helmet
Puis je prends mon casque
And step in me Gospel boot
Et j'enfile mes bottes Gospel
Bringing a betta tomorrow for the youths
Apporter un meilleur lendemain aux jeunes
I wanna be close to you,
Je veux être près de toi,
Jesus
Jésus
Don't wanna be far away
Je ne veux pas être loin de Toi
Hay, hay, hay
Hay, hay, hay
(Every day and every night)
(Chaque jour et chaque nuit)
I want to be close to You,
Je veux être près de Toi,
(Coulda neva, coulda neva)
(Jamais, jamais)
Don't wanna be far away
Je ne veux pas être loin de Toi
Hay, hay, hay
Hay, hay, hay
A just the blessing a di Lord that maketh one rich you know
C'est juste la bénédiction du Seigneur qui enrichit tu sais
And addeth no sorrow with it
Et n'y ajoute aucune douleur
So, if you want to be blessed
Alors, si tu veux être béni
The place that you must be is at the feet of the Almighty
L'endroit tu dois être est aux pieds du Tout-Puissant
Close to di Lord like a post to the guard
Près du Seigneur comme un poteau à la garde
Close to di Lord like a post to the guard
Près du Seigneur comme un poteau à la garde
Close to di Lord like a house to the yard
Près du Seigneur comme une maison à la cour
Wire mouse to the cord
Souris filaire au cordon
A mi source a di Lord
Le Seigneur est ma source





Авторы: Ali Movosati, Charlotte Eiram, Charlotte Eiram Pedersen, Christian Steen Jensen, Linnea Handberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.