DJ Notorious - Zee Music Party Mix - перевод текста песни на английский

आ-आ-आ, आओ राजा

Oh-oh-oh, come on, baby

आज रात का scene बना ले

Let's get the party started tonight

आ-आ-आ, आओ राजा

Oh-oh-oh, come on, baby

Party करनी है

Let's dance the night away

आ आ आ, आओ राजा

Oh-oh-oh, come on, baby

कि कोई जादू होने को है

We're about to make some magic happen

आ आ आ, आओ राजा

Oh-oh-oh, come on, baby

Oh, yeah-yeah

Oh-oh, oh-oh, oh

गुलाबो...

Roses...

Oh-oh, oh-oh, oh...

Oh-oh, oh-oh, oh

भीगा ये बदन तेरा पानी में आग लगाए

Your body drenched in water sets me alight

Baby, you're just like a fish

Baby, you are like a mermaid

किसी के हाथ ना आए

You're unattainable

बादल से खेलती हो

You play with the clouds

मज़े तुम लेती हो, हमें ना देती हो

You have all the fun, but you don't share it

जो माँगू, tell me why?

Whatever I ask for, tell me why?

मैं हूँ और तू है

It's just you and me

दिल का रस्ता दिल के through है

The path to my heart leads straight through yours

पर ये feeling थोड़ी new है, जान ले

But this feeling is new, you know

मैं हूँ और तू है

It's just you and me

पूछता क्यूँ, "what to do," हैं?

Why ask, "what to do," huh?

मस्तियाँ तो अब शुरू हैं, नाच ले

The party has just begun, let's dance

ओ, तेरा इक़रार सुन के

Oh, when I hear you confess your love

मैं भी सरफिरा हो जाऊँ तेरे लिए

I'll go crazy for you, my dear

तू भी सरफिरा हो जाए मेरे लिए

You'll go crazy for me, my love

मैं भी सरफिरा हो जाऊँ तेरे लिए

I'll go crazy for you, my dear

तू भी सरफिरा...

You'll go crazy...

Oh, yeah

Oh-oh, oh-oh, oh

आज रात का scene बना ले

Let's get the party started tonight

Oh-oh, oh-oh, oh

Party करनी है

Let's dance the night away

Oh-oh, oh-oh, oh

कि होश अब तो खोने को है

We're about to lose our minds

Oh-oh, oh-oh, oh

Oh, yeah-yeah

मुझ में सफ़र तू करती रहे

My journey is with you

हे, सुरमा लगा के, लटें उलझा के

Hey, with your kohl-lined eyes and tangled hair

हाथ जिया पे मलमल

Your hands adorned with henna

तेरे छज्जे के नीचे खड़े हैं

I stand below your balcony

फँस गए जैसे दलदल

Trapped like in a swamp

कि जैसे अजनबी जहाँ आ के लग जाए गले

Like strangers who meet and fall in love

जैसे तू चले और दुनिया तेरे संग चले

Like you walk and the world walks with you

कैसे रात चुपके से तेरे कानों में कहे

How the night whispers in your ears

के अब तो जाने क्यूँ, जाने क्यूँ, जाने क्यूँ

Now I know why, why, why

पारो का tattoo चम-चम करता

The tattoo of Paro shines brightly

Piece है diamond का, अच्छा

It's a piece of diamond, beautiful

ਓਏ, ਲਕ ਤੇਰਾ ਸੋਹਣੀਏ full on ਦੇਸੀ

Your style is so desi, full on

ਨਖਰਾ England ਦਾ

Your attitude is so British

चक दे अँधेरा चाँद जला दे बल्ब बना के

Let the darkness reign, light up the moon like a lightbulb

फ़िकर ना कारियो, करना भी क्या है बिजली बचा के?

Don't worry about it, what's the point of saving electricity?

सरे आम पिला खुशी के जाम शानदार

Let's drink to happiness, with a grand toast

आसमाँ से आ गिरी ये शाम शानदार

This evening has descended from heaven

Oh-oh, oh-oh, oh

आज रात का scene बना ले

Let's get the party started tonight

Oh-oh, oh-oh, oh

Party करनी है

Let's dance the night away

Oh-oh, oh-oh, oh

कि होश अब तो खोने को है

We're about to lose our minds

Oh-oh, oh-oh, oh

Oh, yeah-yeah

DJ Notorious - Zee Music Party Mix

Текст и перевод песни DJ Notorious - Zee Music Party Mix

Альбом