Текст и перевод песни DJ OKAWARI feat. Tekitha of Wu-Tan - Kaleidoscope

Kaleidoscope

If you look into the window, the window of my soul
you'll get a peek at my kaleidoscope
It holds all of my visions, with colors that are bold,
come sneak a peek of my kaleidoscope
Make it simple, make it fun, enjoy the life and chase the sun
Make it simple, make it fun, enjoy the life and chase the sun
Everyday now I hear people sayin'
where are you going, where have you been
Been usin' my mind and painting with it
and for inspiration, I search deep within
Everyday now I hear people sayin'
be light when you're workin' and heavy when playin'
take care of the family and nurture always
with patience and kindness the love will remain
No fear and no worry my mantra today
My road is less travelled, no stops no delays
Been usin' my mind and been painting all day
Creating my vision with vivid array
Make it simple make it fun, enjoy the life and chase the sun
Make it easy, make it right, chase the sun and enjoy, enjoy the life
Enjoy my kaleidoscope

Калейдоскоп

Если ты заглянешь в окно, окно моей души,
ты увидишь мой калейдоскоп,
В нём все мои видения, смелые насыщенные цвета,
приди, загляни в мой калейдоскоп.
Делай всё просто, делай всё весело, наслаждайся жизнью и гонись за солнцем,
Делай всё просто, делай всё весело, наслаждайся жизнью и гонись за солнцем.
Каждый день я слышу, как люди говорят:
"Куда ты идёшь, где ты была?",
Я использую свой разум, рисую им,
а вдохновение я ищу глубоко в себе.
Каждый день я слышу, как люди говорят:
"Будь лёгкой, когда работаешь, и настоящей, когда играешь",
Заботься о семье и всегда воспитывай,
с терпением и добротой любовь останется.
Никакого страха и беспокойства - мой мантра сегодня,
Мой путь малоизбитый, без остановок и задержек,
Я использую свой разум и рисую весь день,
Создаю своё видение с яркой гаммой.
Делай всё просто, делай всё весело, наслаждайся жизнью и гонись за солнцем,
Делай всё легко, делай всё правильно, гонись за солнцем и наслаждайся, наслаждайся жизнью.
Наслаждайся моим калейдоскопом.