Текст и перевод песни DJ PMX feat. JOYSTICKK, KOWICHI, ZANG HAOZI & JAY'ED - My Beauty Queen

My Beauty Queen

She's my (She's my)
She's my (She's my)
Oh, that girl is my

She's my beauty queen
隣りの寝顔が愛おしくて
I can't sleep through the night
いつまでも君と 繰り返し
こんな朝を迎えたくて
I gotta make you mine

Break the ice It's you boy friend
Put it down on me ちょっと冒険
尻軽にはキョーミねぇ So clean So bad 君はCool, uh
羽振り良く魅せる必要すらなく
目合えばとろけさす Baby girl, uh
唇 グロス 目元 腰つき 仕草 全部 絵になる
What's you gonna do さぁ手をつなごう like a cancun jus エメラルド
Kiss 甘く舌絡ませる妄想しちゃうくれぇ絵になるよ uh
6in da mornin' 言ったとおり
キミ俺にゾッコンって調子
You want stickk 目と目合えば oh shit, uh

She's my beauty queen
隣りの寝顔が愛おしくて
I can't sleep through the night
いつまでも君と 繰り返し
こんな朝を迎えたくて
I gotta make you mine

気づきゃ見とれてた Bring
みたく光っては甘いスウィート baby
大丈夫、二人は Free
気分はいつも君だけのプリンス
なあ 目と目が合った瞬間から
打ち抜かれてたど真ん中 my heart
Like a アニマル 今夜だけは帰さねぜ射止める honey hunt
プリンセスこっちを向いて
俺らだけを包み込む風が吹いてる
安かねえその態度が完璧
はみ出るネオンカラーのランジェリー(Niceee)
香るVICTORY や SECRET
すれ違う男皆振り向いてる
(Hahahaha)
I wanna... わかるだろ？誰にも邪魔されない場所で(ah)

She's my beauty queen
隣りの寝顔が愛おしくて
I can't sleep through the night
いつまでも君と 繰り返し
こんな朝を迎えたくて
I gotta make you mine

二人だけの世界へと
Baby let's go cruising
深くみだらに絡み合う 朝までの Love scene
Baby your love tastes just like honey

Ready shawty?
コレが始まり 真夜中の Story
Do you know me? 今夜は Rock da party
誰かのものなど I don't know 君と腰揺らして耳元で Talk
言動は最低だけどブレないぜ？ 少々イカれた男はお嫌いで？
What? 誰が草食系？今夜はお前だけに噛み付く狂犬
幾千の言葉の中でお前を口説き落とせるのはどんなフレーズ？
二人を縛るものはねぇ この夜の向こうへ
ヤリてぇだけじゃねえけど、それも本音
誰でもいい訳じゃねぇ この日、二人の巡り会い きっと Destiny
Sid & Nancy みてえに Let's dancing
後悔だけはさせねえよ So crazy

She's my beauty queen
隣りの寝顔が愛おしくて
I can't sleep through the night
いつまでも君と 繰り返し
こんな朝を迎えたくて
I gotta make you mine

She's my beauty queen (She's my beauty queen)
隣りの寝顔が愛おしくて
I can't sleep through the night, oh
いつまでも君と 繰り返し (Baby, hey)
こんな朝を迎えたくて
I gotta make you mine

Say I gotta make you mine
Baby, I gotta make you mine
She's my beauty queen, yeah

Моя королева красоты

Она моя (Она моя)
Она моя (Она моя)
О, эта девушка моя

Она моя королева красоты
Твое спящее лицо рядом так мило
Я не могу спать всю ночь
Хочу встречать каждое утро с тобой
Хочу, чтобы это повторялось снова и снова
Я должен сделать тебя моей

Растопим лед, это твой парень
Доверься мне, давай немного рискнем
Меня не интересуют легкомысленные. Ты такая чистая, такая дерзкая, ты крутая, uh
Мне даже не нужно красоваться
Один взгляд, и ты таешь, детка, uh
Твои губы, блеск, глаза, изгибы, движения, все как на картине
Что ты собираешься делать? Давай возьмемся за руки, как в Канкуне, словно изумруд
Поцелуй, сладко переплетающиеся языки, я фантазирую об этом, ты как картина, uh
6 утра, как я и говорил
Ты без ума от меня, вот так
Ты хочешь Joystickk, наши взгляды встречаются, oh shit, uh

Она моя королева красоты
Твое спящее лицо рядом так мило
Я не могу спать всю ночь
Хочу встречать каждое утро с тобой
Хочу, чтобы это повторялось снова и снова
Я должен сделать тебя моей

Не заметил, как засмотрелся, принеси
Блестишь, как сладкая конфетка, детка
Все в порядке, мы свободны
Я всегда твой принц
С того момента, как наши взгляды встретились
Ты пронзила мое сердце
Как животное, сегодня я тебя не отпущу, моя сладкая добыча
Принцесса, посмотри на меня
Ветер обдувает только нас
Твое спокойствие идеально
Выглядывающее неоновое белье (Niceee)
Аромат победы и секрета
Все парни оборачиваются
(Hahahaha)
Я хочу... ты понимаешь? В месте, где нам никто не помешает (ah)

Она моя королева красоты
Твое спящее лицо рядом так мило
Я не могу спать всю ночь
Хочу встречать каждое утро с тобой
Хочу, чтобы это повторялось снова и снова
Я должен сделать тебя моей

В наш собственный мир
Детка, поехали кататься
Глубоко и страстно переплетаемся до утра, любовная сцена
Детка, твоя любовь сладка, как мед

Готова, малышка?
Это начало, история полуночи
Ты знаешь меня? Сегодня мы зажжем на вечеринке
Чья-то ты или нет, я не знаю, качаю бедра с тобой и шепчу тебе на ухо
Мои слова могут быть грубыми, но я честен. Тебе не нравятся немного сумасшедшие парни?
Что? Кто тут травоядный? Сегодня я — бешеный пес, кусающий только тебя
Среди тысяч слов, какая фраза сможет покорить тебя?
Нас ничто не связывает, идем за пределы этой ночи
Я хочу не только этого, но и это тоже правда
Ты не просто кто-то, наша встреча в этот день — это судьба
Как Сид и Нэнси, давай танцевать
Я не дам тебе пожалеть, это безумие

Она моя королева красоты
Твое спящее лицо рядом так мило
Я не могу спать всю ночь
Хочу встречать каждое утро с тобой
Хочу, чтобы это повторялось снова и снова
Я должен сделать тебя моей

Она моя королева красоты (Она моя королева красоты)
Твое спящее лицо рядом так мило
Я не могу спать всю ночь, oh
Хочу встречать каждое утро с тобой (Детка, hey)
Хочу, чтобы это повторялось снова и снова
Я должен сделать тебя моей

Говорю, я должен сделать тебя моей
Детка, я должен сделать тебя моей
Она моя королева красоты, yeah