Текст и перевод песни DJ PONTA - Sacude (feat. Carlos Thunder)

Sacude (feat. Carlos Thunder)

En el Paradise studio
Aca pegadito al cielo
Dj ponta y carlitos furia

Tirame ese ritmo que voy a poncharlo
Quiero ver a toda mi gente gozando
Que me suba a la tarima y me estén gritando
Hey carlitos furia te la estas llevando

Tirame ese ritmo que voy a poncharlo
Quiero ver a toda mi gente gozando
Que me suba a la tarima y me estén gritando
Hey carlitos furia te la estas llevando

Me gusta hacer bailar a la raza
Con el Dj Ponta partiendo plaza
Pasele esta es su casa
Ahí está la vajilla cuidado con la taza

Si usted no baila es por que no quiere
Este ritmo es el que todos prefieren
Para bailar pegadito con las mujeres
Fiesta que se suda, fiesta que no muere

Tirame ese ritmo que voy a poncharlo
Quiero ver a toda mi gente gozando
Que me suba a la tarima y me estén gritando
Hey carlitos furia te la estas llevando

Tirame ese ritmo que voy a poncharlo
Quiero ver a toda mi gente gozando
Que me suba a la tarima y me estén gritando
Hey carlitos furia te la estas llevando

Sacude, sacude, sacude, sacude
Sacude, sacude, sacude, sacude
Sacude, sacude, sacude, sacude

Tirame ese ritmo que voy a poncharlo
Quiero ver a toda mi gente gozando
Que me suba a la tarima y me esten gritando
Hey carlitos furia te la estas llevando

Tirame ese ritmo que voy a poncharlo
Quiero ver a toda mi gente gozando
Que me suba a la tarima y me esten gritando
Hey carlitos furia te la estas llevando

Esta noche nadie va pa' la casa
Y eso que ya se rompió la taza
Dj Ponta tumba la casa
Sientes el sismo arde la braza

Baile y fiesta en el terreno
Paradise o el infierno
No vengo a ver si puedo
Vengo por que puedo
Vengo por que puedo

Tirame ese ritmo que voy a poncharlo
Quiero ver a toda mi gente gozando
Que me suba a la tarima y me esten gritando
Hey carlitos furia te la estas llevando

Sacude, sacude, sacude, sacude
Sacude, sacude, sacude, sacude
Sacude, sacude, sacude, sacude

Sacude (feat. Carlos Thunder)

Dans le studio Paradise
Là, tout près du ciel
DJ Ponta et Carlos Fury

Lance-moi ce rythme, je vais l'enflammer
Je veux voir tous mes gens danser
Que je monte sur scène et qu'ils crient
Hé Carlos Fury, tu déchires

Lance-moi ce rythme, je vais l'enflammer
Je veux voir tous mes gens danser
Que je monte sur scène et qu'ils crient
Hé Carlos Fury, tu déchires

J'aime faire danser la foule
Avec DJ Ponta qui met le feu
Entrez, c'est chez vous
Voilà la vaisselle, attention à la tasse

Si tu ne danses pas, c'est que tu ne veux pas
Ce rythme est celui que tout le monde préfère
Pour danser collé-serré avec les filles
Fête qui fait transpirer, fête qui ne meurt jamais

Lance-moi ce rythme, je vais l'enflammer
Je veux voir tous mes gens danser
Que je monte sur scène et qu'ils crient
Hé Carlos Fury, tu déchires

Lance-moi ce rythme, je vais l'enflammer
Je veux voir tous mes gens danser
Que je monte sur scène et qu'ils crient
Hé Carlos Fury, tu déchires

Secoue, secoue, secoue, secoue
Secoue, secoue, secoue, secoue
Secoue, secoue, secoue, secoue

Lance-moi ce rythme, je vais l'enflammer
Je veux voir tous mes gens danser
Que je monte sur scène et qu'ils crient
Hé Carlos Fury, tu déchires

Lance-moi ce rythme, je vais l'enflammer
Je veux voir tous mes gens danser
Que je monte sur scène et qu'ils crient
Hé Carlos Fury, tu déchires

Ce soir, personne ne rentre chez soi
Et même si la tasse est cassée
DJ Ponta fait trembler la maison
Tu sens le tremblement de terre, la braise brûle

Danse et fête sur le terrain
Le paradis ou l'enfer
Je ne suis pas venu voir si je peux
Je suis venu parce que je peux
Je suis venu parce que je peux

Lance-moi ce rythme, je vais l'enflammer
Je veux voir tous mes gens danser
Que je monte sur scène et qu'ils crient
Hé Carlos Fury, tu déchires

Secoue, secoue, secoue, secoue
Secoue, secoue, secoue, secoue
Secoue, secoue, secoue, secoue