Текст и перевод песни DJ Patife - Made In Bahia

Made In Bahia

Afro sound
Afro sound

Now
Lets take take time
And I mean just take time
To big up the worldwide tings inside
From London right to Bahia
We dont come by road
We come by air!

Yeah.

Afro sound around

All my people everywhere time too gather round
This is made in bahia we call the afro sound
Now's the time too hit you hard in the centre of
The heart with a rhythm that will break every wall down

Alo meu povo em todo canto e em qualquer lugar
Chegue junto vem aqui e fique pra danar
Sao Paulo e Londres na Bahia making afro sound
Swing swing do underground

Shakers
Full drums
Drum & Bass
Shakers
Full drums
Love & Drum & Bass

Shakers
Full drums
Drum & Bass
Shakers
Full drums
Love and Drum & Bass

Dj got me rollin through
Good girls in red good boys in blue
Drum and bass inside the venue are you ready? are you ready?
Brasil massive won't you hear me play
Time to rock one away dj
Raving crew are you listening in
Music coming through the dance system

Are you ready?

We got shakers
We got full drums
We got Drum & Bass

We got shakers
We got full drums
Love and Drum & Bass

(Repeat 3x)

Inna your city
Inna your town
Afro sound

Afro sound around

Swing swing do underground

Afro sound around

Fabriqué à Bahia

Son Afro
Son Afro

Maintenant
Prenons le temps
Et je veux dire, prenons juste le temps
Pour saluer les choses du monde entier
De Londres à Bahia
On ne vient pas par la route
On vient par les airs !

Ouais.

Son Afro partout

Tous mes gens, partout, il est temps de se rassembler
C'est fait à Bahia, on appelle ça le son afro
C'est le moment de te frapper fort au centre du
Cœur avec un rythme qui va briser tous les murs

Salut mon peuple, partout et n'importe où
Viens, rejoins-moi et reste pour danser
Sao Paulo et Londres à Bahia font du son afro
Swing swing du sous-sol

Shakers
Tambours pleins
Drum & Bass
Shakers
Tambours pleins
Amour & Drum & Bass

Shakers
Tambours pleins
Drum & Bass
Shakers
Tambours pleins
Amour et Drum & Bass

Le DJ me fait rouler
Les bonnes filles en rouge, les bons garçons en bleu
Drum and bass dans la salle, tu es prêt ? Tu es prêt ?
Le Brésil massif, ne veux-tu pas m'entendre jouer ?
Il est temps de faire bouger les choses, DJ
L'équipe de rave, tu écoutes ?
La musique traverse le système de danse

Tu es prêt ?

On a des shakers
On a des tambours pleins
On a du Drum & Bass

On a des shakers
On a des tambours pleins
Amour et Drum & Bass

(Répéter 3 fois)

Dans ta ville
Dans ton quartier
Son Afro

Son Afro partout

Swing swing du sous-sol

Son Afro partout