Текст и перевод песни DJ Patife - The Secret

The Secret

Staring at you and lost in your eyes
Keep my fear away from emptiness
I try to follow your radiant eyes
But butterfly brings me to your arms
It's just like a sunrise that starts a new day
But then I realize that sunset is in on our way
I'm breathing just to live my future
But butterfly has shown me
And i know it's always you
If sunset was gonna take you from me
I'd never wanna see the night
Just want to see your eyes
Butterfly, tell the sun
To keep the shining lights
Whenever nights will come
We'll never wonder how good to be loved
When we're alone waiting for the one
I cherish you my bright sky, good morning sunshine
I give you all my heart, my soul, my endless realm of love
I'm breathing just to live my future
But butterfly has shown me, i know it's always you
If sunset was gonna take you from me
I'd never wanna see the night, just want to see your eyes
Butterfly, tell the sun
To keep the shining lights whenever nights will come
Butterfly, tell the sun
To keep the shining lights whenever nights will come

Le Secret

Je te regarde, perdu dans tes yeux
Je chasse ma peur du vide
J'essaie de suivre ton regard radieux
Mais le papillon me ramène dans tes bras
C'est comme un lever de soleil qui marque un nouveau jour
Mais je réalise alors que le coucher de soleil est en route
Je respire juste pour vivre mon avenir
Mais le papillon me l'a montré
Et je sais que c'est toujours toi
Si le coucher de soleil devait t'emmener loin de moi
Je ne voudrais jamais voir la nuit
Je veux juste voir tes yeux
Papillon, dis au soleil
De garder ses lumières brillantes
Quand les nuits arriveront
Nous ne nous demanderons jamais à quel point il est bon d'être aimé
Quand nous sommes seuls, attendant l'autre
Je t'adore, mon ciel lumineux, bon matin soleil
Je te donne tout mon cœur, mon âme, mon royaume d'amour sans fin
Je respire juste pour vivre mon avenir
Mais le papillon me l'a montré, je sais que c'est toujours toi
Si le coucher de soleil devait t'emmener loin de moi
Je ne voudrais jamais voir la nuit, je veux juste voir tes yeux
Papillon, dis au soleil
De garder ses lumières brillantes quand les nuits arriveront
Papillon, dis au soleil
De garder ses lumières brillantes quand les nuits arriveront