Текст и перевод песни DJ Project - Lacrimi de înger

Lacrimi de înger

Vreau sa ies
Dar totu′mi pare atat de sters
Doar fete fara inteles
Iar eu, ma gandesc la tine
Nu rezist
Respir un aer mult prea trist
Si raze'n gand m′au mai atins
De cand, nu mai esti cu mine
Eu tot mai visez
Cum in brate'mi adormi
Si ne'atingem in somn
Pe umarul tau sunt lacrimi de inger
De ce nu esti aici
Sa′mi spui cu un sarut
Ca ma iubesti prea mult
Sa plangem impreuna
De ce nu esti aici
Cand cerul m-a uitat
Si printre nori eu cad
Tu sa ma prinzi de mana
De ce nu esti aici
Sa′mi spui cu un sarut
Ca ma iubesti prea mult
Sa plangem impreuna
De ce nu esti aici
Cand cerul m'a uitat
Si printre nori eu cad
Tu sa ma prinzi de mana
De ce nu esti aici?
Am obosit
La fiecare pas te simt
In fiecare zi ma mint
Ca tu, te mai gandesti la mine
Zile trec
Iar stelele nu inteleg
La fiecare ceas ma inec
Cand nu, nu sunt langa tďne
Eu tot mai visez
Cum in brate′mi adormi
Si ne'atingem in somn
Pe umarul tau sunt lacrimi de inger
De ce nu esti aici
Sa′mi spui cu un sarut
Ca ma iubesti prea mult
Sa plangem impreuna
De ce nu esti aici
Cand cerul m'a uitat
Si printre nori eu cad
Tu sa ma prinzi de mana
De ce nu esti aici
Sa′mi spui cu un sarut
Ca ma iubesti prea mult
Sa plangem impreuna
De ce nu esti aici
Cand cerul m'a uitat
Si printre nori eu cad
Tu sa ma prinzi de mana
De ce nu esti aicï?

Слезы ангела

Хочу уйти,
Но всё кажется таким серым.
Только девушки без смысла,
А я всё думаю о тебе.
Не выдерживаю,
Дышу слишком грустным воздухом.
И лучи в мыслях меня касались,
С тех пор, как тебя нет рядом.
Я всё ещё мечтаю,
Как ты засыпаешь в моих объятиях,
И мы касаемся друг друга во сне.
На твоём плече – слёзы ангела.
Почему тебя нет здесь,
Чтобы сказать мне поцелуем,
Что ты любишь меня слишком сильно?
Чтобы мы плакали вместе.
Почему тебя нет здесь,
Когда небо забыло меня,
И я падаю сквозь облака,
Чтобы ты поймала меня за руку?
Почему тебя нет здесь,
Чтобы сказать мне поцелуем,
Что ты любишь меня слишком сильно?
Чтобы мы плакали вместе.
Почему тебя нет здесь,
Когда небо забыло меня,
И я падаю сквозь облака,
Чтобы ты поймала меня за руку?
Почему тебя нет здесь?
Я устал.
С каждым шагом чувствую тебя.
Каждый день я обманываю себя,
Что ты всё ещё думаешь обо мне.
Дни проходят,
А звёзды не понимают.
Каждый час я тону,
Когда я не рядом с тобой.
Я всё ещё мечтаю,
Как ты засыпаешь в моих объятиях,
И мы касаемся друг друга во сне.
На твоём плече – слёзы ангела.
Почему тебя нет здесь,
Чтобы сказать мне поцелуем,
Что ты любишь меня слишком сильно?
Чтобы мы плакали вместе.
Почему тебя нет здесь,
Когда небо забыло меня,
И я падаю сквозь облака,
Чтобы ты поймала меня за руку?
Почему тебя нет здесь,
Чтобы сказать мне поцелуем,
Что ты любишь меня слишком сильно?
Чтобы мы плакали вместе.
Почему тебя нет здесь,
Когда небо забыло меня,
И я падаю сквозь облака,
Чтобы ты поймала меня за руку?
Почему тебя нет здесь?