DJ Project feat. Andia - Retrograd - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Project feat. Andia - Retrograd - Live




Retrograd - Live
Ретроград - Live
Umbrele de la lumină le privesc pe geam, de jos
Тени от света, я наблюдаю их на окне снизу
Cine ți-a sarit în brațe într-un dans silențios?
Кто прыгнул в твои объятия в безмолвном танце?
A căzut povestea noastră ca Mercur în retrograd
Наша история рухнула, как Меркурий в ретрограде
Și nici vântul nu mai bate peste frunzele ce cad
И даже ветер не колышет падающие листья
Hai mimează fericirea
Давай, изображай счастье,
Căutând naiv iubirea
Наивно ища любовь.
Tu ești om în toată firea
Ты взрослый мужчина,
Ea nu-ți vede strălucirea
Она не видит твоего блеска.
Așa cum sunt eu te-am iubit, dar ai uitat ca brațele se strâng
Я любила тебя такой, какой ты есть, но ты забыл, что объятия должны быть крепкими.
Găsește-ți fericirea, lasă-mă plâng
Найди свое счастье, позволь мне плакать.
Tu ultimă iubire, despre tine cânt
Ты - моя последняя любовь, о тебе я пою.
Așa cum sunt
Такая, какая я есть.
Așa cum sunt eu te-am iubit, dar ai uitat ca brațele se strâng
Я любила тебя такой, какой ты есть, но ты забыл, что объятия должны быть крепкими.
Găsește-ți fericirea, lasă-mă plâng
Найди свое счастье, позволь мне плакать.
Tu ultimă iubire, despre tine cânt
Ты - моя последняя любовь, о тебе я пою.
Așa cum sunt
Такая, какая я есть.
Orizontul meu se pierde, rătăcind în umbra ta
Мой горизонт теряется, блуждая в твоей тени.
Nu pot mai trag de mine poate c-am pierdut deja
Я больше не могу тянуть, возможно, я уже проиграла.
Nu pot te strâng în brațe și nu pot nici te chem
Я не могу обнять тебя и не могу позвать.
Dansul ăsta e stângaci și noi nu suntem în tandem
Этот танец неловкий, и мы не в тандеме.
Hai mimează fericirea
Давай, изображай счастье,
Căutând naiv iubirea
Наивно ища любовь.
Tu ești om în toată firea
Ты взрослый мужчина,
Ea nu-ți vede strălucirea
Она не видит твоего блеска.
Așa cum sunt eu te-am iubit, dar ai uitat ca brațele se strâng
Я любила тебя такой, какой ты есть, но ты забыл, что объятия должны быть крепкими.
Găsește-ți fericirea, lasă-mă plâng
Найди свое счастье, позволь мне плакать.
Tu ultimă iubire, despre tine cânt
Ты - моя последняя любовь, о тебе я пою.
Așa cum sunt
Такая, какая я есть.
Așa cum sunt eu te-am iubit, dar ai uitat ca brațele se strâng
Я любила тебя такой, какой ты есть, но ты забыл, что объятия должны быть крепкими.
Găsește-ți fericirea, lasă-mă plâng
Найди свое счастье, позволь мне плакать.
Tu ultimă iubire, despre tine cânt
Ты - моя последняя любовь, о тебе я пою.
Așa cum sunt
Такая, какая я есть.





Авторы: Achi, Alexandru Pelin, Gino Manzotti, Vlad Lucan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.