Текст и перевод песни DJ Project - Vorbe reci

Vorbe reci

Lacrimi ma-ncalzesc

Vorbe reci atat mi-ai lasat,
Ma-ngheatza incet linishtea,
Doar tu ma topesti
Eshti soare in inima mea.
Te simt, dar nu eshti
Sunt ganduri ce nu vor uita
Ca tu ai plecat
Shi plange incet inima

Refren:
Lacrimi ma-ncalzesc
Cand nu eshti langa mine.
Sufletul mi-e gol,
Mi-e atat de dor de tine
Mi-e dor sa ma priveshti,
Sa-mi spui ca va fi bine,
Tot ce mi-ai lasat
Sunt lacrimi sa m-aline

Te ascunzi acum
Cand shtiu ca timpul te poate schimba,
Nu simtzi, nu cred
Mi-e frica de dragostea ta
Shi-tzi spun: Ť nu mi-e greu ť

Refren:
Lacrimi ma-ncalzesc
Cand nu eshti langa mine.
Sufletul mi-e gol,
Mi-e atat de dor de tine
Mi-e dor sa ma priveshti,
Sa-mi spui ca va fi bine,
Tot ce mi-ai lasat
Sunt lacrimi sa m-aline

Холодные слова

Слезы меня согревают

Холодные слова, вот что ты мне оставил,
Тишина медленно меня леденит,
Только ты меня растапливаешь,
Ты – солнце в моем сердце.
Я чувствую тебя, но тебя нет,
Это мысли, которые не забудут,
Что ты ушел,
И тихо плачет мое сердце.

Припев:
Слезы меня согревают,
Когда тебя нет рядом.
Моя душа пуста,
Мне так сильно не хватает тебя.
Мне не хватает твоего взгляда,
Мне не хватает, чтобы ты сказал, что все будет хорошо,
Все, что ты мне оставил,
Это слезы, чтобы успокоить меня.

Ты прячешься сейчас,
Когда я знаю, что время может тебя изменить,
Ты не чувствуешь, не веришь,
Мне страшно от твоей любви.
И я говорю тебе: "Мне не тяжело".

Припев:
Слезы меня согревают,
Когда тебя нет рядом.
Моя душа пуста,
Мне так сильно не хватает тебя.
Мне не хватает твоего взгляда,
Мне не хватает, чтобы ты сказал, что все будет хорошо,
Все, что ты мне оставил,
Это слезы, чтобы успокоить меня.