Текст и перевод песни DJ Project - Zile Și Nopți

Zile Și Nopți

O floare, Un zambet si un gand curat
Iubire, imi ofereai tot ce-am visat.
Vad flori cum se sting, incet, incet, si mor,
Si-un zambet, ce-i doar un zambet de ador.

Nu esti un cantec ce-l uit prea usor,
Nu esti un trecator,
Dar lacrimi imi spun mult prea sincer
Ca tu, chiar cauti un alt drum.

Re: Trec noptile intruna, Sunt doar eu si Luna.
Vise si ganduri si mii de fiori
Ma trec pana-n zori

Trec zile intruna,
Minut sau ore-i tot una.
Incerc sa imi spun ca va trece usor,
Dar tremur de dor...

T rec noptile intruna, Sunt doar eu si Luna.

Trec zile intruna,
Minut sau ore-i tot una

Da-mi sansa, Sa fac tot ce ieri N-am facut,
Imi pare rau, n-am pretuit, si am pierdut.
Te port in gand, adorm si ma trezesc plangand
De parca tot ce-a fost frumos acum e scrum.

Nu esti un cantec ce-l uit prea usor,
Nu esti un trecator,
Dar lacrimi imi spun mult prea sincer
Ca tu, chiar cautï un alt drum

Re: ...

Jours et nuits

Une fleur, un sourire et une pensée pure
Amour, tu me donnais tout ce que j'avais rêvé.
Je vois les fleurs s'éteindre, lentement, lentement, et mourir,
Et un sourire, qui n'est qu'un sourire d'adoration.

Tu n'es pas une chanson que j'oublie facilement,
Tu n'es pas un passant,
Mais les larmes me disent trop sincèrement
Que toi, tu cherches vraiment un autre chemin.

Re: Les nuits passent l'une après l'autre, Il n'y a que moi et la Lune.
Rêves et pensées et des milliers de frissons
Me traversent jusqu'à l'aube

Les jours passent l'un après l'autre,
Une minute ou une heure, c'est pareil.
J'essaie de me dire que ça passera facilement,
Mais je tremble de désir...

Les nuits passent l'une après l'autre, Il n'y a que moi et la Lune.

Les jours passent l'un après l'autre,
Une minute ou une heure, c'est pareil

Donne-moi une chance, De faire tout ce que hier je n'ai pas fait,
Je suis désolé, je n'ai pas apprécié, et j'ai perdu.
Je te porte dans mes pensées, je m'endors et je me réveille en pleurant
Comme si tout ce qui était beau est maintenant des cendres.

Tu n'es pas une chanson que j'oublie facilement,
Tu n'es pas un passant,
Mais les larmes me disent trop sincèrement
Que toi, tu cherches vraiment un autre chemin

Re: ...