Текст и перевод песни DJ Quicksilver - Anthem

Anthem

All the leaves are brown and the sky is gray.
I've been for a walk on a winter's day.
I'd be safe and warm if I was in L.A.
California dreamin' on such a winter's day.
(I'd be safe and warm) (I'd be safe and warm)
All the leaves are brown and the sky is gray.
I've been for a walk on a winter's day.
If I didn't tell her I could leave today,
California dreamin' on such a winter's day.

Hymne

Toutes les feuilles sont brunes et le ciel est gris.
Je me suis promené un jour d'hiver.
Je serais en sécurité et au chaud si j'étais à Los Angeles.
Je rêve de la Californie par un jour d'hiver comme celui-ci.
(Je serais en sécurité et au chaud) (Je serais en sécurité et au chaud)
Toutes les feuilles sont brunes et le ciel est gris.
Je me suis promené un jour d'hiver.
Si je ne lui avais pas dit que je pouvais partir aujourd'hui,
Je rêve de la Californie par un jour d'hiver comme celui-ci.