Текст и перевод песни DJ Quik - Pet Semetary
Man
Quik,
what
they
talkin′
'bout?
Чувак
Квик,
о
чем
они
говорят?
Man
they
talkin′
'bout
R&B
music
and
Gangsta
Rap
is
dead
Чувак,
они
говорят
о
музыке
R&B,
а
гангста-рэп
мертв
Aye,
we
need
to
go
bury
both
of
them
muthafuckaz
in
the
pet
semetary
Да,
нам
нужно
пойти
и
похоронить
их
обоих,
ублюдков,
в
зоомагазине.
Take
them
to
Compton
and
Watts
then
Тогда
отвези
их
в
Комптон
и
Уоттс.
I
hit
the
liquor
depot,
on
Crenshaw
Я
заехал
на
склад
спиртного
на
Креншоу.
Where
all
the
working
class
G's
go
Куда
уходят
все
гангстеры
рабочего
класса
Around
the
corner
from
Greg
house
За
углом
от
дома
Грега.
On
the
next
block
В
соседнем
квартале.
Knocking
something
down
Сбиваю
что-то
с
ног.
Cause
South
Central
got
the
best
cock
Потому
что
у
Южного
Централа
самый
лучший
член
And
the
flyest
bitches
live
in
ran
down
spots
А
самые
крутые
сучки
живут
в
захудалых
местах.
That′s
why
them
niggas
be
Piruin′
and
Crippin'
Вот
почему
эти
ниггеры
Пируютят
и
калечат.
Tryin′
to
protect
that
ghetto
pussy
they
hittin'
Пытаясь
защитить
эту
киску
из
гетто,
которую
они
бьют.
And
you
know
what
you
goin′
get
when
you
buy
you
a
Quik
beat
И
ты
знаешь,
что
получишь,
когда
купишь
себе
Квик-бит.
And
you
know
what's
goin′
happen
your
bitches
and
Quik
meet
И
ты
знаешь,
что
произойдет,
когда
твои
сучки
и
Квик
встретятся.
And
I
know
that
she
goin'
kiss
and
tell
И
я
знаю,
что
она
будет
целовать
и
рассказывать.
She
can't
keep
it
quiet,
can′t
help
it
when
the
dick
is
swell
Она
не
может
молчать,
ничего
не
может
поделать,
когда
член
набухает.
Have
to
admit
it
Должен
признать
это.
It′s
just
good
Это
просто
хорошо.
She's
gotta
laugh
Она
должна
смеяться.
Like
a
parent,
I
put
a
whoopin′
on
her
bottom
half
Как
родитель,
я
похлопал
ее
по
попке.
I'm
a
player
from
the
Himalayas
Я
игрок
из
Гималаев.
Niggas
don′t
agree,
then
them
niggas'
haters
Если
ниггеры
не
согласны,
значит,
они
ненавидят
ниггеров.
I′m
just
tryin'
to
be
the
R&B
savior
with
the
instrumental
Я
просто
пытаюсь
стать
спасителем
R&B
с
помощью
этого
инструмента.
Or
goin'
down
like
JFK
in
a
Continental
Или
падать,
как
Кеннеди
в
"Континентале".
The
most
underrated,
so
mothafu*kin′
hated
Самый
недооцененный,
такой
ублюдок,
которого
ненавидят.
Anything
I
do
for
music
is
never
celebrated
Все,
что
я
делаю
ради
музыки,
никогда
не
празднуется.
Ya′ll
killin'
the
game
like
pesticides
Ты
убьешь
игру,
как
пестициды.
But,
DJ
Quik
is
unpasteurized
Но
ди-джей
Квик
непастеризован
My
music
is
flawless,
my
lyrics
is
lawless
Моя
музыка
безупречна,
мои
тексты
беззаконны.
Your
hood
wouldn′t
be
eatin'
Твой
капюшон
не
стал
бы
есть.
I′m
the
reason
for
all
this
Я
причина
всего
этого.
Ya'll
tryin′
say
I
got
my
jaw
broke
in
Compton
Ты
попытаешься
сказать,
что
мне
сломали
челюсть
в
Комптоне.
What
kind
of
fake
gangsta
movies
ya'll
be
watchin'
Какие
фальшивые
гангстерские
фильмы
ты
будешь
смотреть?
That′s
some
cowboy
sh*t,
this
some
now
boy
sh*t
Это
какое-то
ковбойское
дерьмо,
это
какое-то
настоящее
мальчишеское
дерьмо.
When
them
rounds
hit
your
car,
that′s
as
loud
as
it's
goin′
get
Когда
пули
попадают
в
твою
машину,
это
так
громко,
как
только
может
быть.
Handle
my
lightweight,
get
him
embalmed
[?]
Возьми
мой
легкий,
забальзамируй
его
[?]
So
don't
fu*k
with
the
great
Так
что
не
связывайся
с
великими.
You′re
much
safer
on
skates
На
коньках
гораздо
безопаснее.
On
thin
ice
По
тонкому
льду
With
lead
plates
Со
свинцовыми
пластинами
I'm
′bout
to
reboot,
go
in
and
recoup,
come
through
and
shoot,
make
'em
scatter
like
shoooop
Я
собираюсь
перезагрузиться,
войти
и
отыграться,
прийти
и
выстрелить,
заставить
их
разбежаться,
как
кыш-кыш.
So
all
that
don't
like
me,
you
can
suck
a
dick
or
somethin′
Так
что
все,
кому
я
не
нравлюсь,
могут
сосать
член
или
что-то
в
этом
роде.
Turn
over
on
your
stomach,
take
a
dildo
′til
you
vomit
Перевернись
на
живот,
возьми
фаллоимитатор,
пока
тебя
не
стошнит.
I
know
you
niggas
crampin',
I
know
the
real
you
Я
знаю,
что
вы,
ниггеры,
корчитесь
в
судорогах,
я
знаю,
кто
вы
на
самом
деле.
You
keep
fu*kin′
with
me,
and
I'm
goin′
kill
you
Ты
продолжаешь
трахаться
со
мной,
и
я
убью
тебя.
Now
what
they
want
to
go
and
cancel
Arsenio
Hall
for
А
теперь
ради
чего
они
хотят
пойти
и
отменить
концерт
Арсенио
Холла
Now
we
got
no
place
to
kick
it,
That's
so
uncalled
for
Теперь
нам
некуда
его
пнуть,
это
так
неуместно.
I′m
a
bad
motherfu*ker,
cause
my
Glock
says
so
Я
плохой
ублюдок,
потому
что
так
говорит
мой
Глок
But
my
wallet
says
Gucci,
I'm
a
fly
killer
yo
Но
на
моем
бумажнике
написано
"Гуччи",
я
убийца
мух.
Jewels
on
your
ass,
pullin'
tools
on
your
ass
Драгоценности
на
твоей
заднице,
вытаскиваю
инструменты
на
твоей
заднице.
Recite
a
scripture
before
I
put
these
on
your
ass
Прочти
Писание,
прежде
чем
я
надену
это
тебе
на
задницу.
Put
that
in
perspective,
it′s
about
a
half
oz
of
the
OG
Если
посмотреть
на
это
с
точки
зрения
перспективы,
то
это
примерно
пол-унции
OG.
Gettin'
low
key
Становлюсь
сдержанным.
Rollin′
more
trees
than
a
hatchback
Катаю
больше
деревьев,
чем
хэтчбек.
Chillin'
like
it′s
'79
Прохлаждаюсь,
как
будто
сейчас
79-й
год.
My
lyrics
so
wicked,
nigga,
go
and
rewind
Мои
стихи
такие
злые,
ниггер,
иди
и
перемотай
назад.
So,
one
more
time,
I′m
from
the
world's
most
dangerous
city
Итак,
еще
раз:
я
из
самого
опасного
города
в
мире.
Back
on
the
scene
with
no
cracks
on
my
screen
Я
вернулся
на
сцену
без
трещин
на
экране.
I'm
like
an
addict
gettin′
back
on
that
thing
Я
как
наркоман,
возвращаюсь
к
этой
штуке.
If
R&B
is
dead,
nigga,
Rest
In
Peace
Если
R&B
мертв,
ниггер,
Покойся
с
миром
But
I′m
still
goin'
write
the
stuff
that
make
the
stress
release,
Preach
Но
я
все
равно
буду
писать
вещи,
которые
снимают
стресс,
проповедовать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D. Blake, Dj Quik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.