Текст и перевод песни DJ Quik - Sucka Free

Sucka Free

[Quik]
Hamm, what's up, nigga!

[Hamm]
What's up, my brother
Just loungin, you know
Bout to crack this 40 ounce

[Quik]
Oh, look at you, lil' ol' alcoholic-ass nigga

[Hamm]
Well, you know I got to have it, my brother, ain't nothing changed
You want to hit it?

[Quik]
Yeah, what's up?

[Hamm]
Hey man, you tell ME
What's up with the album, man?

[Quik]
Hey man, we tryin' finish that motherfucker, man
And eh, I need one more song

[Hamm]
No shit

[Quik]
Yeah, I wanted to know if you wanted to bust on it?

[Hamm]
Oh, without a doubt, you know I'd love to

[Quik]
'Member that shit you was busting for me over the phone
That sucka-free shit?

[Hamm]
Yeah, I remember that shit

[Quik]
Well, won't you put that shit right about
Here!

(Sucka)
(Sucka)
(Sucka)
(Ha?)
(Now a sucker raises up off of you)
Did you miss me?
It took a little time to get sucka-free
But since a young g it's PPC
Ain't no shame in the name
And still true to the game
Still serving suckers, just the same
No sense, and dwelling in the past tense
I roll with Quik, so you better check your ladies, gents
Cause I'ma teach her how to break you, right before I break her
After I make her, then I shake her
Yeah, I know, you heard it all before
But I can't deal, cause I see you're still simping for a hoe
Claiming pimp, but you're paying for the pu'
Silly sucker, punk motherfucker
They only flock and jock
Cause you're filling up they pocketbooks
And you're still judging bitches by they looks
When it's really all about what she can do for you
I do for me and still see a True
Ah-ha, really? Do you hear me, bro?
Got your name all on your lips, but your chick trips
Oh no, never will I lower to your level
And I got 17 for ya, devil
Too True to ever let a sucker like you
Make me do something that I don't want to do
I'm still real with it, you got's to deal with it
I serve that ass like a clocker, I don't give a fuck
But who you're doing, how you're doing
Or what you do it with
You better miss me with the dumb shit
So when you're speaking on the Playa Hamm or my nigga Quik
Everybody knows you're sucking on a fat dick
It ain't nothing to nothing in your ass, so that you see clear
Booming in your ear, so I know you hear
Bump this in your Coupe with your R&B want to-be-me
Trick-ass, I'm sucka-free

Без лохов

[Quik]
Хамм, как делишки, братан!

[Hamm]
Нормально, братишка,
Просто отдыхаю,
Собираюсь открыть эту сороковку.

[Quik]
О, глянь-ка на тебя, мелкий алкаш хренов.

[Hamm]
Ну, знаешь, мне это нужно, братишка, ничего не изменилось.
Хочешь глотнуть?

[Quik]
Ага, как оно?

[Hamm]
Эй, чувак, ты мне скажи,
Как там с альбомом, мужик?

[Quik]
Эй, мужик, мы пытаемся закончить эту хрень,
И э-э, мне нужна ещё одна песня.

[Hamm]
Без базара.

[Quik]
Да, я хотел узнать, не хочешь ли ты на ней зажечь?

[Hamm]
О, без сомнения, я бы с удовольствием.

[Quik]
Помнишь ту хрень, которую ты мне по телефону начитывал,
Про то, как без лохов?

[Hamm]
Ага, помню эту тему.

[Quik]
Ну, давай-ка вставь её прямо
Сюда!

(Лох)
(Лох)
(Лох)
(А?)
(Теперь лох поднимается с тебя)
Скучала по мне, крошка?
Потребовалось немного времени, чтобы избавиться от лохов,
Но с юных лет я из PPC,
Нет стыда в имени,
И всё ещё верен игре,
Всё ещё обслуживаю лохов, всё так же.
Нет смысла зацикливаться на прошлом,
Я катаюсь с Quik, так что лучше приглядывай за своей дамой, приятель,
Потому что я научу её, как тебя бросить, прямо перед тем, как я её брошу,
После того, как я её сделаю, потом я её встряхну.
Да, я знаю, ты всё это уже слышал,
Но я не могу с этим мириться, потому что вижу, что ты всё ещё сохнешь по шлюхе,
Называешь себя сутенёром, но платишь за шлюху,
Глупый лох, панк, ублюдок.
Они только толпятся и подлизываются,
Потому что ты наполняешь их кошельки,
И ты всё ещё судишь сучек по их внешности,
Когда на самом деле всё дело в том, что она может сделать для тебя.
Я делаю для себя и всё ещё вижу Истину.
Ага, правда? Ты меня слышишь, братан?
Твоё имя у неё на губах, но твоя цыпочка спотыкается.
О нет, никогда не опущусь до твоего уровня,
И у меня есть 17 для тебя, дьявол.
Слишком верен, чтобы позволить такому лоху, как ты,
Заставить меня делать то, что я не хочу делать.
Я всё ещё настоящий, тебе придётся с этим смириться.
Я подаю эту задницу, как официант, мне плевать,
С кем ты это делаешь, как ты это делаешь
Или с чем ты это делаешь.
Лучше не лезь ко мне с этой тупостью.
Так что, когда ты говоришь о Плайя Хамм или моём ниггере Quik,
Все знают, что ты сосёшь толстый член.
Это ничто для ничего в твоей заднице, чтобы ты видел ясно,
Гремит в твоём ухе, так что я знаю, что ты слышишь.
Врубай это в своём купе со своей R&B-подражательницей,
Хитрый засранец, я без лохов.