DJ Quik - Til Jesus Comes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Quik - Til Jesus Comes




Til Jesus Comes
Пока не придет Иисус
I grew up with haters right under the same roof
Я рос с ненавистниками под одной крышей,
Ain′t never no food, but the whiskey is 80 proof
Еды никогда не было, зато виски 80 градусов,
Niggas is shootin at me, and my sister called the police
В меня стреляют, а моя сестра звонит в полицию,
To tell 'em that my homies loaned me a piece
Чтобы сказать им, что мои кореша дали мне пушку,
Devil-worshippin neighbors, niggas borrowin penicillin
Соседи-сатанисты, парни берут пенициллин взаймы,
Rats and roaches is chillin, my sister makin a killin
Крысы и тараканы тусуются, моя сестра делает бабки,
Sellin drugs to my other sisters and now I hope
Толкает наркоту моим другим сестрам, и теперь я надеюсь,
They break in her fuckin Buick and pinch on her dope
Что вломятся в ее чертов Бьюик и сцапают ее дурь.
I transferred out of Compton High School with a gun in my pants
Я перевелся из Комптонской школы с пушкой в штанах,
Ready for whatever comes and I′m prayin
Готов ко всему, что грядет, и я молюсь,
I ain't gotta be the one shot up in the hospital
Чтобы не оказаться подстреленным в больнице,
Simply because Compton never had one, fuck it
Просто потому что в Комптоне такого не прощают, к черту,
I shot them niggas and I moved to another town
Я перестрелял этих ублюдков и переехал в другой город,
Gave the gun to Darryl and I had him go melt it down
Отдал пушку Дэррилу и попросил его переплавить ее.
How many times did they call me a fag
Сколько раз меня называли педиком,
'Til they got stomped out and threatened with a 44 mag
Пока их не затоптали и не пригрозили магнумом 44-го калибра.
We gotta freak the freak the funk
Мы должны взбудоражить этот фанк,
We gotta seize and squeeze the pump
Мы должны схватить и сжать курок,
We gotta tease and beat these punks
Мы должны подразнить и избить этих подонков,
Get on your knees ′til Jesus comes {*BLAM*}
Встань на колени, пока не придет Иисус {*БАМ*}.
Give up the keys, get in the trunk
Отдай ключи, залезай в багажник,
And if he freeze, begin to dump
А если он замерзнет, начинай палить,
We gotta smash and kick and stomp, blast a punk
Мы должны крушить, пинать и топтать, мочить панка.
Get on your knees ′til Jesus comes {*BLAM*}
Встань на колени, пока не придет Иисус {*БАМ*}.
Niggas call me dumb but I'm smarter than your momma
Называют меня тупым, но я умнее твоей мамаши,
For lettin yo′ daddy ejaculate in her and stickin her wit'cho drama
Которая позволила твоему папаше кончить в нее и вляпаться в твои проблемы,
Cause you ain′t nuttin but a skanky welfare case
Потому что ты всего лишь мерзкая пособиеполучательница,
Livin in scum Bum-o-Rama
Живущая в грязной халупе,
A shelf full of antibiotics and narcotics
С полкой, полной антибиотиков и наркотиков,
Dwellin in a house full of lazy psychotics
Обитающая в доме, полном ленивых психопатов,
Pissin and shittin on theyself and you too stupid to help
Ссущих и срущих под себя, а ты слишком тупа, чтобы помочь,
Because you just a dumb nigga yourself
Потому что ты сама тупая.
Ain't that the kettle callin the pot round and hot? (Huh?)
Это не котелок ли зовет горшок круглым и горячим? (А?)
Ain′t the reason you 'bout to be found bound and shot? (Huh?)
Не поэтому ли тебя найдут связанной и подстреленной? (А?)
You need to keep my name off your tongue, before they find you hung
Тебе нужно держать мое имя подальше от своего языка, пока тебя не нашли повешенной,
With a letter in your own handwriting motherfucker
С предсмертной запиской, написанной твоей собственной рукой, сука.
[Hook] w/ "Get out your" instead of "Give up the"
[Припев] со словами "Вылезай из" вместо "Отдай"
How much liquor could I consume in one sitting?
Сколько выпивки я могу выпить за один присест?
How many niggas did I shake for bullshittin?
Скольких ублюдков я отшил за вранье?
I run any console, I'm an engineer
Я управляю любой консолью, я инженер,
And I drink imported beer while I′m lookin for the gear
И я пью импортное пиво, пока ищу аппаратуру.
I′m a stylist, I'm not a porn star
Я стилист, а не порнозвезда,
I know enough to where I can service my own car
Я знаю достаточно, чтобы обслуживать свою собственную машину.
I ain′t ignorin you stupid, I just be watchin my own rhythms
Я не игнорирую тебя, глупая, я просто слежу за своими ритмами,
And lovin how they fall, this music is different
И мне нравится, как они ложатся, эта музыка другая.
The beat is so fancy, look at my presentation
Бит такой модный, взгляни на мою презентацию,
It's not 16, it′s 12, makin a scene as well
Это не 16, это 12, тоже создает сцену.
Watchin my green and mail, how could I fail?
Слежу за своими деньгами и почтой, как я могу проиграть?
[Hook] w/ "drawn down and buck" instead of "begin to dump"
[Припев] со словами "достал ствол и бахнул" вместо "начинай палить"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.