#IDWT -In Dreams We Trust- - PUSHIM , DJ RYOW , AK-69 перевод на немецкий

#IDWT -In Dreams We Trust-

公園のベンチ ちいとセンチ 俺は未だに大人になれんし
行けど孤独な試練に 軋みをあげるエンジン
なあガキの頃の夢 今一度聞かせてくれ
今は目の前が暗え かもだけどもう一度思い出してくれ
夕暮れ 泣いてたんだ一人で Nobody there 放課後のトイレ
どうしても どうしても あいつを殴ってでも奪い取りてえ
Nothing to change 呆れるくれえ 強欲な俺 紙とペンに
綴るあの日からのドラマ 何も変わっちゃねえんだよ Mama...

時計の針の音もビートにして
苦悩の日々よ 意味よ
"Lord have mercy"
明日を歌う者達が誓う
夢は叶う In dreams we trust

まるで見えてねえ周りの事など 傲慢クソ野郎 言われとろうがよぉ
俺立つ街角 誰が守る名古屋の牙城
#Bosslife a.k.a no liar 吐いたツバ飲まねえ We on fire
夢の道中いばらでもうワヤ
わからん 行けるかどうかは
結果残せねえ奴何ほざこうが所詮それは負け犬の遠吠え
皆見ぬ方向で挑むその道誇れ 奴らはどこへ？
やらずに死んでくのはやだ やらずに語るみちゃもっとワヤ
今は泣いて後で笑おめえ Homies
語ったあの日

地上の全ての音をリズムにして
生きる日々よ 意味よ
"Lord have mercy"
明日を歌う者達が誓う
夢は叶う In dreams we trust

時計の針の音もビートにして
苦悩の日々よ 意味よ
"Lord have mercy"
明日を歌う者達が誓う
夢は叶う In dreams we trust

地上の全ての音をリズムにして
生きる日々よ 意味よ
"Lord have mercy"
明日を歌う者達が誓う
夢は叶う In dreams we trust

#IDWT -In Träumen vertrauen wir-

Parkbank, ein bisschen sentimental, ich kann immer noch nicht erwachsen sein.
Ich gehe weiter, aber in einsamen Prüfungen, der Motor knirscht.
Hey, lass mich nochmal von den Träumen aus Kindertagen hören.
Vielleicht ist es jetzt dunkel vor meinen Augen, aber erinnere dich bitte nochmal daran.
Abenddämmerung, ich weinte allein, Nobody there, in der Toilette nach der Schule.
Unbedingt, unbedingt will ich es ihm entreißen, selbst wenn ich ihn schlagen muss.
Nothing to change, zum Verrücktwerden gierig bin ich, mit Papier und Stift.
Schreibe das Drama seit jenem Tag, nichts hat sich geändert, Mama...

Auch das Ticken der Uhrzeiger wird zum Beat.
Oh, Tage des Leidens, oh, Bedeutung.
"Lord have mercy"
Diejenigen, die von morgen singen, schwören es.
Träume werden wahr, In dreams we trust.

Als ob ich die Dinge um mich herum nicht sehe, arroganter Mistkerl, auch wenn sie das sagen.
Die Straßenecke, an der ich stehe, wer beschützt die Festung Nagoya?
#Bosslife a.k.a no liar, ich nehme mein Wort nicht zurück, We on fire.
Der Weg zum Traum ist dornig und schon ein einziges Chaos.
Ich weiß nicht, ob ich es schaffen kann.
Egal was die sagen, die keine Ergebnisse liefern, am Ende ist es nur das Heulen eines Verlierers.
Sei stolz auf den Weg, den du einschlägst, in eine Richtung, die keiner sieht. Wo sind die anderen hin?
Sterben, ohne es versucht zu haben, will ich nicht. Drüber reden, ohne es zu tun, ist noch verrückter.
Jetzt weinen wir, später lachen wir, meine Homies.
An jenem Tag, als wir sprachen.

Alle Geräusche der Welt werden zum Rhythmus.
Oh, Tage des Lebens, oh, Bedeutung.
"Lord have mercy"
Diejenigen, die von morgen singen, schwören es.
Träume werden wahr, In dreams we trust.

Auch das Ticken der Uhrzeiger wird zum Beat.
Oh, Tage des Leidens, oh, Bedeutung.
"Lord have mercy"
Diejenigen, die von morgen singen, schwören es.
Träume werden wahr, In dreams we trust.

Alle Geräusche der Welt werden zum Rhythmus.
Oh, Tage des Lebens, oh, Bedeutung.
"Lord have mercy"
Diejenigen, die von morgen singen, schwören es.
Träume werden wahr, In dreams we trust.