Текст и перевод песни DJ RYOW feat. 般若 - メインストリーム

メインストリーム

小指を立ててブスッて刺すの こっちとあっちのいわゆるパスポート
あなたはそこで一人で泣くの 大事なモノをどこかに隠そう
夢って好き? ボクは嫌い もうひとつあるんだ ソレは未来
鏡を見て誰も居ない 汚ねえツラしたテメエ以外

駅で吐いたオレのHIP HOP ボッキしたまま今日がKICK OFF
心から言うねゴメンねママ ついでに誰か貸してよ穴
穴 穴 ズブ濡れのまま 突っ込んだまんま向かうぜスタバ
キャラメル何とか頼んでる間 優しさについて一人でさいふぁー
分かんねえからソッコーリタイヤ １人も居ないダチにリダイヤル
誰かが言う 「先を見たいか」それよりキミ Sexしないか

※Repeat

ぶっちゃけ言うとオレは疲れた 同じ女に２回フラれた
想像してみ この世の中の穴って穴から コレは生まれた
死んでるのに笑ってやる ってな感じで今日も触ってます
くたばれオレ くたばれオメー くたばれEverybody
堕胎されたらオレのHIP HOP 死にきれねーから今夜密告
レディ・ガガみたいに肉でジュエリー Partyの時間だキメるビッと
あぁ何かヤバイ もう 漏れそう この世の中 埋もれそう
早いか遅いかだけの違い でもまだ殴れば拳は痛い

※Repeat

Mainstream

I point my pinky at you and stab you, it's the passport to both here and there
You're crying alone over there, hide your precious things somewhere
Do you like dreams? I hate them. I have something else: the future.
I look in the mirror and see nobody but you with your ugly mug.

I threw up my HIP HOP on the train platform, I kicked off today wasted.
I'm sorry, Mom, I mean it from the bottom of my heart. Can you lend me a hole?
Hole, hole, dripping wet, I'm sticking it in and heading to Starbucks.
While I'm ordering a caramel something or other, I'm thinking about kindness all by myself.
I don't understand, so I quickly change the subject. I redial my friend who's all alone.
Someone says, "Do you want to look ahead?" Instead, how about we have sex?

※Repeat

To be honest, I'm tired. The same girl dumped me twice.
Imagine it. I was born from one of those holes in the world.
I'm laughing even though I'm dead, I'm fingering myself like this.
Drop dead, me. Drop dead, you. Drop dead, everybody.
If I was aborted, my HIP HOP would be dead. I can't die, so I'm going to rat you out tonight.
Like Lady Gaga, I'm wearing jewelry made of meat. It's party time, I'm popping pills.
Oh, something's wrong. I'm going to leak. I'm going to be swallowed up by this world.
It's just a matter of time, but my fists still hurt when I punch.

※Repeat