Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself) [Remix] - DJ ReMix Factoryперевод на немецкий

Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself) [Remix]

Lass mich dich lieben (Bis du lernst, dich selbst zu lieben) [Remix]

Much as you blame yourself,

So sehr du dich auch selbst beschuldigst,

You can't repent for the way that you feel

Du kannst nicht bereuen, wie du dich fühlst

Had no example of a love,

Hattest kein Beispiel für eine Liebe,

That was even remotely real

Die auch nur annähernd echt war

How can you understand

Wie kannst du verstehen

Something that you never had?

Etwas, das du nie hattest?

ooh baby, if you let me,

Ooh Baby, wenn du mich lässt,

I can help you out with all of that girl

Kann ich dir bei all dem helfen, Mädchen

Let me love you,

Lass mich dich lieben,

And I will love you,

Und ich werde dich lieben,

Until you learn to love yourself girl

Bis du lernst, dich selbst zu lieben, Mädchen

Let me love you,

Lass mich dich lieben,

I know your trouble

Ich kenne deine Sorgen

Don't be afraid,

Hab keine Angst,

Oh I can help girl

Oh, ich kann helfen, Mädchen

Let me love you,

Lass mich dich lieben,

And I will love you,

Und ich werde dich lieben,

Until you learn to love yourself girl

Bis du lernst, dich selbst zu lieben, Mädchen

Let me love you,

Lass mich dich lieben,

A heart in numbness

Ein Herz in Taubheit

Is brought to life,

Wird zum Leben erweckt,

I'll take you there

Ich bringe dich dorthin

I can see the pain behind your eyes,

Ich kann den Schmerz hinter deinen Augen sehen,

It's been there for quite a while

Er ist schon eine ganze Weile da

I just wanna be the one

Ich möchte nur derjenige sein,

To remind you what it is to smile

Der dich daran erinnert, was es heißt zu lächeln

I would like to show you

Ich möchte dir zeigen,

What true love can really do

Was wahre Liebe wirklich tun kann

Let me love you,

Lass mich dich lieben,

And I will love you,

Und ich werde dich lieben,

Until you learn to love yourself

Bis du lernst, dich selbst zu lieben

Let me love you,

Lass mich dich lieben,

I know your trouble

Ich kenne deine Sorgen

Don't be afraid,

Hab keine Angst,

Oh I can help

Oh, ich kann helfen

Let me love you,

Lass mich dich lieben,

And I will love you,

Und ich werde dich lieben,

Until you learn to love yourself

Bis du lernst, dich selbst zu lieben

Let me love you,

Lass mich dich lieben,

A heart in numbness

Ein Herz in Taubheit

Is brought to life,

Wird zum Leben erweckt,

I'll take you there

Ich bringe dich dorthin

Let me love you,

Lass mich dich lieben,

And I will love you,

Und ich werde dich lieben,

Until you learn to love yourself

Bis du lernst, dich selbst zu lieben

Let me love you,

Lass mich dich lieben,

I know your trouble

Ich kenne deine Sorgen

Don't be afraid,

Hab keine Angst,

Oh I can help

Oh, ich kann helfen

Оцените перевод

Авторы: Scott Storch, Shaffer Smith, Kameron Houff

Альбом

Hits 2013 Remixed – Deluxe Edition

дата релиза

07-01-2014

1 Harlem Shake (Remix)
2 Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself) [Remix]
3 Call Me Maybe (Remix)
4 Applause (Remix)
5 Levels (Remix)
6 If I Lose Myself (Remix)
7 Apollo (Remix)
8 Beauty and a Beat (Remix)
9 One More Night (Remix)
10 Locked Out of Heaven (Remix)
11 Begin Again (Remix)
12 Die Young (Remix)
13 This Is What It Feels Like (Remix)
14 I Cry (Remix)
15 50 Ways to Say Goodbye (Remix)
16 Blown Away (Remix)
17 Pound the Alarm (Remix)
18 Blow Me (One Last Kiss) [Remix]
19 Live While We're Young (Remix)
20 I Knew You Were Trouble (Remix)
21 We Are Never Ever Getting Back Together (Remix)
22 Diamonds (Remix)
23 C’mon (Remix)
24 Try (Remix)
25 Gentleman (Remix)
26 We Can’t Stop (Clean Version) [Remix]
27 Best Song Ever (Remix)
28 Cups (Remix)
29 In a World Like This (Remix)
30 Holy Grail (Clean Version) [Remix]
31 Blurred Lines (Remix)
32 Roar (Remix)
33 Gangnam Style (Remix)
34 Mirrors (Remix)
35 Can’t Hold Us (Remix)
36 Come & Get It (Remix)
37 Just Give Me a Reason (Remix)
38 Thrift Shop (Clean Version) [Remix]
39 Clarity (Remix)
40 Play Hard (Remix)
41 Alive (Remix)
42 Titanium (Remix)
43 Red (Remix)

Еще альбомы