DJ ReMix Factory - The Way I Are (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ ReMix Factory - The Way I Are (Remix)




The Way I Are (Remix)
La façon dont je suis (Remix)
(Yeah,
(Ouais,
Its official
C'est officiel
We takin' ova Remix, Francisco
On prend le contrôle du Remix, Francisco
Timbaland where you at
Timbaland, es-tu ?
Lets do it y'all, listen)
Faisons-le les gars, écoutez)
Baby all I know
Bébé, tout ce que je sais
You're the type of girl I wanna' show
C'est que tu es le genre de fille que j'aimerais te montrer
Show what type of man I am and how I roll
Montrer quel genre d'homme je suis et comment je roule
I'm the type of man you call your friends and boast
Je suis le genre d'homme que tu appelles tes amis et tu te vantes
(Lemme' talk to you girl)
(Laisse-moi te parler, ma chérie)
Baby you ain't gotta' put on the front for me yeah
Bébé, tu n'as pas à faire semblant devant moi, ouais
And I'm nah buyin' and gotta' drive a benz' to be ah
Et je n'achète pas et je n'ai pas à conduire une Benz pour être un
The type of man that buy your wedding ring ah
Le genre d'homme qui achète ta bague de fiançailles, ouais
(Baby I ain't going no where)
(Bébé, je ne vais nulle part)
Baby if you strip, you can get a tip
Bébé, si tu te déshabilles, tu peux avoir un pourboire
'Cause I like you just the way you are
Parce que je t'aime comme tu es
I'm about to strip, and I want it quick
Je suis sur le point de me déshabiller et je veux que ça aille vite
Can you handle me the way I are?
Peux-tu me gérer tel que je suis ?
You don't needs the Gs or the car keys
Tu n'as pas besoin des Gs ni des clés de la voiture
Girl I like you just the way you are
Fille, je t'aime comme tu es
Let me see you strip, you can get a tip
Laisse-moi te voir te déshabiller, tu peux avoir un pourboire
'Cause I like yah, like yah, like yah, like yah
Parce que j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
I ain't got no money
Je n'ai pas d'argent
I ain't got no car to take you on a date
Je n'ai pas de voiture pour t'emmener en rendez-vous
I can't even buy you flowers
Je ne peux même pas t'acheter des fleurs
But together we could be the perfect soulmates
Mais ensemble, nous pourrions être les âmes sœurs parfaites
Talk to me girl
Parle-moi, ma chérie
(Oh) Baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
(Oh) Bébé, c'est bon maintenant, tu n'as pas à te pavaner devant moi
If we go and touch, you can still touch my love, it's free
Si on se touche, tu peux toujours toucher mon amour, il est gratuit
We can work without the perks just you and me
On peut travailler sans les avantages, juste toi et moi
Work it out 'til we get it right
Travaille jusqu'à ce qu'on y arrive
Baby if you strip, you can get a tip
Bébé, si tu te déshabilles, tu peux avoir un pourboire
'Cause I like you just the way you are
Parce que je t'aime comme tu es
(I'm about to strip and I want it quick
(Je suis sur le point de me déshabiller et je veux que ça aille vite
Can you handle me the way I are?)
Peux-tu me gérer tel que je suis ?)
I don't need the G's or the car keys
Je n'ai pas besoin des Gs ni des clés de la voiture
Boy I like you just the way you are
Fille, je t'aime comme tu es
Let me see ya strip, you can get a tip
Laisse-moi te voir te déshabiller, tu peux avoir un pourboire
'Cause I like, I like, I like...
Parce que j'aime, j'aime, j'aime...
I ain't got no Visa
Je n'ai pas de Visa
I ain't got no Red American Express
Je n'ai pas d'American Express Red
We can't go nowhere exotic
On ne peut pas aller nulle part d'exotique
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
Peu importe, parce que je suis celui qui t'aime le plus
Talk to me girl
Parle-moi, ma chérie
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
Oh, bébé, c'est bon maintenant, tu n'as pas à te pavaner devant moi
If we go and touch, you can still touch my love, it's free
Si on se touche, tu peux toujours toucher mon amour, il est gratuit
We can work without the perks just you and me
On peut travailler sans les avantages, juste toi et moi
Work it out 'til we get it right
Travaille jusqu'à ce qu'on y arrive
Baby if you strip, you can get a tip
Bébé, si tu te déshabilles, tu peux avoir un pourboire
'Cause I like you just the way you are
Parce que je t'aime comme tu es
(I'm about to strip and I want it quick
(Je suis sur le point de me déshabiller et je veux que ça aille vite
Can you handle me the way I are?)
Peux-tu me gérer tel que je suis ?)
I don't need the G's or the car keys
Je n'ai pas besoin des Gs ni des clés de la voiture
Boy I like you just the way you are
Fille, je t'aime comme tu es
Let me see ya strip, you can get a tip
Laisse-moi te voir te déshabiller, tu peux avoir un pourboire
'Cause I like you just the way you are
Parce que je t'aime comme tu es
Baby girl, I don't got a huge ol' house I rent a room in a house
Ma chérie, je n'ai pas une grande maison, je loue une chambre dans une maison
Listen baby girl, I ain't got a motorboat but I can float ya boat
Écoute ma chérie, je n'ai pas de bateau à moteur, mais je peux faire flotter ton bateau
So listen baby girl, once you get a dose of
Alors écoute ma chérie, une fois que tu auras une dose de
You gon' want some moSo listen baby girl, when I'm naked I want you there, want you There, yeah.
Tu vas en vouloir plus. Alors écoute ma chérie, quand je suis nu, je veux que tu sois là, je veux que tu sois là, ouais.
Ha... ha.ha
Ha... ha.ha





Авторы: Timothy Mosley, John Maultsby, Garland Mosley, Candice Nelson, Balewa Muhammad, Keri Hilson, Floyd Nathaniel Hills

DJ ReMix Factory - 100 Remixed Pop Hits!
Альбом
100 Remixed Pop Hits!
дата релиза
19-01-2011

1 Mine (Remix)
2 Not Afraid (Remix)
3 Firework (Remix)
4 DJ Got Us Fallin’ in Love (Remix)
5 One Less Lonely Girl (Remix)
6 In My Head (Remix)
7 Misery (Remix)
8 Hey Baby (Drop it to the Floor) (Remix)
9 I Like It (Remix)
10 Just a Dream (Remix)
11 Love Like Woe (Remix)
12 One Time (Remix)
13 Say Hey (I Love You) (Remix)
14 Got Your Back (Remix)
15 Take It Off (Remix)
16 Your Love Is My Drug (Remix)
17 Somebody to Love (Remix)
18 Nothin’ On You (Remix)
19 Eenie Meenie (Remix)
20 Poker Face (Remix)
21 Letting Go (Dutty Love) (Remix)
22 Love the Way You Lie (Remix)
23 My First Kiss (Remix)
24 Dynamite (Remix)
25 Flashdance (What a Feeling) (Remix)
26 Summer of 69 (Remix)
27 Oh Sherrie (Remix)
28 Nasty Girl (Remix)
29 Forever Young (Remix)
30 All Night Long (Remix)
31 Unchained Melody (Remix)
32 007 – James Bond Theme (Remix)
33 Lady Marmalade (Remix)
34 Mama Mia (Remix)
35 Mr. Blue Sky (Remix)
36 Old Time Rock And Roll (Remix)
37 Another Saturday Night (Remix)
38 Don’t Stop Me Now (Remix)
39 Funkytown (Remix)
40 Have You Ever Seen The Rain? (Remix)
41 Heart of Glass (Remix)
42 How Deep Is Your Love (Remix)
43 I Was Made For Lovin’ You (Remix)
44 She Works Hard For Her Money (Remix)
45 Back in Black (Remix)
46 We Will Rock You (Remix)
47 We Are The Champions (Remix)
48 Dangerous RMX (Remix)
49 Hot N Cold (Remix)
50 You Shook Me All Night Long (Remix)
51 If I Were a Boy (Remix)
52 Hot Stuff (Remix)
53 Respect (Remix)
54 A Little Less Conversation (Remix)
55 The Way I Are (Remix)
56 I Know You Want Me (Calle Ocho) (Remix)
57 Girls Just Wanna Have Fun (Remix)
58 Dancing With Myself (Remix)
59 Real Wild Child (Wild One) (Remix)
60 Word Up (Remix)
61 Love Shack (Remix)
62 Walk This Way (Remix)
63 Sweet Dreams (Remix)
64 Beat It RMX (Remix)
65 Boys Boys Boys (Remix)
66 She Wolf RMX (Remix)
67 Promiscuous Girl (Remix)
68 Over My Head (Cable Car) (Remix)
69 Turn Me Loose (Remix)
70 Stayin Alive (Remix)
71 Total Eclipse of the Heart (Remix)
72 Walking in Memphis (Remix)
73 Wonderwall (Remix)
74 Sweet Child Of Mine (Remix)
75 Animal (Remix)
76 Til I Forget About You (Remix)
77 Heartbeat (Remix)
78 Like a G6 (Remix)
79 Only Girl (In The World) (Remix)
80 Billionaire (Remix)
81 Magic (Remix)
82 2012 (It Ain’t the End) (Remix)
83 Kings and Queens (Remix)
84 Just The Way You Are (Remix)
85 Bottoms Up (Remix)
86 Bittersweet Symphony (Instrumental Remix) (Remix)
87 Angel (Remix)
88 We Speak No Americana (Remix)
89 Apologize (Remix)
90 The Scientist (Remix)
91 Alejandro (Remix)
92 If I Had You (Remix)
93 Waka Waka (This Time For Africa) (Remix)
94 Baby (Remix)
95 Gettin’ Over You (Remix)
96 California Gurls (Remix)
97 Club Can’t Handle Me (Remix)
98 Airplanes (Remix)
99 Teenage Dream (Remix)
100 Hey, Soul Sister (Remix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.