DJ Reimei feat. Mega Ran - Signs - перевод текста песни на немецкий

Signs - Mega Ran , DJ Reimei перевод на немецкий




Signs
Zeichen
Cruisin' down a main road hoping to obtain gold at the end of rainbows
Ich cruise auf der Hauptstraße entlang, in der Hoffnung, Gold am Ende des Regenbogens zu finden
Was waiting on a change and when nothing ever came the complacency was painful
Habe auf eine Veränderung gewartet, und als nichts kam, war die Selbstgefälligkeit schmerzhaft
I didn't win 'cause I never even tried
Ich habe nicht gewonnen, weil ich es nie versucht habe
Somewhere near the end I was chillin' on the side
Irgendwo kurz vor dem Ende chillte ich an der Seite
Left me in the dust I was stuck wipin' my eyes
Ließ mich im Staub zurück, ich war damit beschäftigt, mir die Augen zu reiben
Burning away life like the rubber from a tire
Verbrenne das Leben wie Gummi von einem Reifen
Fightin' sadness wondering what had happened
Bekämpfe die Traurigkeit und frage mich, was passiert ist
Trophies were goin' up I'm down there in the last place
Trophäen gingen hoch, ich bin da unten auf dem letzten Platz
Thought I had enough of ending up in the background
Dachte, ich hätte genug davon, im Hintergrund zu enden
My moment came 'round I had backed down
Mein Moment kam, ich machte einen Rückzieher
Oh
Oh
So tired of wondering why
So müde, mich zu fragen, warum
I missed out on so much in my life
Ich so viel in meinem Leben verpasst habe
Would all be fine
Alles wäre gut
If I would pay attention to the signs
Wenn ich auf die Zeichen achten würde
Stay in front this time
Diesmal vorne bleiben
I never know when I could be passed by
Ich weiß nie, wann ich überholt werden könnte
I try
Ich versuche
To pay attention to the signs
Auf die Zeichen zu achten
I know I gotta move
Ich weiß, ich muss mich bewegen
No matter where I start in line
Egal, wo ich in der Schlange starte
I know there are lanes there to find
Ich weiß, es gibt Spuren, die ich finden kann
In my life
In meinem Leben
I try
Ich versuche
To pay attention to the signs
Auf die Zeichen zu achten
Lookin' at the last race puttin' on a mad face angry at my bad pace
Schaue auf das letzte Rennen, mache ein wütendes Gesicht, ärgere mich über mein schlechtes Tempo
Gettin' run up off the road when I try to go slow and I'm crashin' in the fast lane
Werde von der Straße gedrängt, wenn ich versuche, langsam zu fahren, und ich crashe auf der Überholspur
Swear I didn't know
Schwöre, ich wusste es nicht
Are there tune ups that I didn't buy
Gibt es Tuning-Maßnahmen, die ich nicht gekauft habe?
Some upgrades I didn't apply
Einige Upgrades, die ich nicht angewendet habe
I find
Ich finde
That I've gotta pay attention to the signs
Dass ich auf die Zeichen achten muss
Stay in front this time
Diesmal vorne bleiben
I never know when I could be passed by
Ich weiß nie, wann ich überholt werden könnte
I try
Ich versuche
To pay attention to the signs
Auf die Zeichen zu achten
I know I gotta move
Ich weiß, ich muss mich bewegen
No matter where I start in line
Egal, wo ich in der Schlange starte
I know there are lanes there to find
Ich weiß, es gibt Spuren, die ich finden kann
In my life
In meinem Leben
I try
Ich versuche
To pay attention to the signs
Auf die Zeichen zu achten
"If only" "I should've" I removed those from my vocab
"Wenn nur", "Ich hätte" - ich habe diese aus meinem Wortschatz gestrichen
Stopped focusing on what I don't have 'cause when I get my toe tag
Hörte auf, mich auf das zu konzentrieren, was ich nicht habe, denn wenn ich meinen Zehenanhänger bekomme
Ain't nobody gon' ask "What car did he drive?" "Did he dress so fly?" Nothing beats a failure but I try
Wird niemand fragen: "Welches Auto ist er gefahren?" "Hat er sich so schick angezogen?" Nichts ist besser als ein Scheitern, aber ich versuche es
That's what I've heard
Das habe ich gehört
But life without a dream is just absurd
Aber ein Leben ohne Traum ist einfach absurd
It's laughable in their words but know that it's natural to have nerves
Es ist lächerlich in ihren Worten, aber wisse, dass es natürlich ist, nervös zu sein
Just means you're ready to face your challenge
Bedeutet nur, dass du bereit bist, dich deiner Herausforderung zu stellen
Stick your chest out embrace your talent
Streck deine Brust raus, umarme dein Talent
Take your time get straight and balanced
Nimm dir Zeit, werde gerade und ausgeglichen
Slowly watch your faith get salvaged
Beobachte langsam, wie dein Glaube gerettet wird
Fighting sadness hoping that they would ask if I'm doing okay
Bekämpfe die Traurigkeit und hoffe, dass sie fragen, ob es mir gut geht
Just thinking that I could mask it
Ich dachte nur, ich könnte es verbergen
Solitude I mastered as an only child
Die Einsamkeit meisterte ich als Einzelkind
Growing up them phony smiles tryin' to make the homies proud
Wuchs mit diesen falschen Lächeln auf und versuchte, meine Freunde stolz zu machen
Look at me now
Sieh mich jetzt an
No stress this time
Diesmal kein Stress
Ain't no time to rest I grind
Keine Zeit zum Ausruhen, ich strenge mich an
Me and You a special kind it's almost like I read your mind
Du und ich, eine besondere Art, es ist fast so, als könnte ich deine Gedanken lesen, meine Süße.
I promise you'll never be left behind
Ich verspreche dir, du wirst nie zurückgelassen werden
My light I let it shine all because I stopped and read the signs
Mein Licht, ich lasse es scheinen, weil ich angehalten und die Zeichen gelesen habe
Stay in front this time
Diesmal vorne bleiben
I never know when I could be passed by
Ich weiß nie, wann ich überholt werden könnte
I try
Ich versuche
To pay attention to the signs
Auf die Zeichen zu achten
I know I gotta move
Ich weiß, ich muss mich bewegen
No matter where I start in line
Egal, wo ich in der Schlange starte
I know there are lanes there to find
Ich weiß, es gibt Spuren, die ich finden kann
In my life
In meinem Leben
I try
Ich versuche
To pay attention to the signs
Auf die Zeichen zu achten
Stay in front this time
Diesmal vorne bleiben
I never know when I could be passed by
Ich weiß nie, wann ich überholt werden könnte
I try
Ich versuche
To pay attention to the signs
Auf die Zeichen zu achten
I know I gotta move
Ich weiß, ich muss mich bewegen
No matter where I start in line
Egal, wo ich in der Schlange starte
I know there are lanes there to find
Ich weiß, es gibt Spuren, die ich finden kann
In my life
In meinem Leben
I try
Ich versuche
To pay attention to the signs
Auf die Zeichen zu achten





Авторы: Raheem Jarbo

DJ Reimei feat. Mega Ran - Signs
Альбом
Signs
дата релиза
05-12-2018

1 Signs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.