Текст и перевод песни DJ Rynno feat. Sylvia - El si Ea
Certuri
puse
pe
repeat
Ссоры,
поставленные
на
повтор
Dragostea
ta
n-o
mai
simt
Твоя
любовь
больше
не
чувствует
этого
Suntem
altfel
n-o
sa
mint
Иначе
мы
не
будем
лгать
N-o
sa
mint.
Я
не
буду
лгать.
S-a
stins
flacara
din
noi
Пламя
в
нас
погасло
Nu
ne
mai
vorbim
de
joi
Не
говоря
уже
о
четверг
Timpul
nu
curge-napoi,
inapoi.
Время
не
течет-назад,
назад.
Astazi
vii
maine
pleci
Сегодня
ты
идешь
завтра
Avem
inimile
reci
У
нас
холодные
сердца
Nu-i
soare...
si
doare
Нет
солнца...
и
это
больно
A
fost
odata
o
poveste
de
iubire
Однажды
это
была
история
любви
Intre
el
si
ea,
intre
el
si
ea
Между
ним
и
ней,
между
ним
и
ней
Si-acuma
totul
a
ramas
o
amintire
И
- теперь
все
осталось
воспоминанием
Intre
el
si
ea,
intre
el
si
ea...
Между
ним
и
ней,
между
ним
и
ней...
Azi
e
dulce,
apoi
amar
Сегодня
сладко,
потом
горько
Sentimentele
dispar
Чувства
исчезают
Ma
cuprinzi
si-apoi
tresar
Ты
меня
обнимаешь,
а
потом
вздрагиваешь
Da,
tresar.
Да,
тресар.
Nu
inteleg
cum
azi
ma
vrei
Я
не
понимаю,
как
ты
хочешь
меня
сегодня
Si
te
uiti
in
ochii
mei
И
ты
смотришь
мне
в
глаза
Maine
dragoste-a
mi-o
iei,
iar
mi-o
iei!
Завтра
любовь-возьми
меня,
и
ты
заберешь
меня!
Astazi
vii,
maine
plec
Сегодня,
завтра
я
уйду
Avem
inimile
reci
У
нас
холодные
сердца
Nu-i
soare,
si
doare...
Нет
солнца,
и
это
больно...
A
fost
odata
o
poveste
de
iubire
Однажды
это
была
история
любви
Intre
el
si
ea,
intre
el
si
ea
Между
ним
и
ней,
между
ним
и
ней
Si-acuma
totul
a
ramas
o
amintire
И
- теперь
все
осталось
воспоминанием
Intre
el
si
ea,
intre
el
si
ea...
Между
ним
и
ней,
между
ним
и
ней...
Inimi
fara
rime,
cine-o
sa
le-aline?
Сердца
без
рифм,
кто
их
успокоит?
Dragostea,
doar
dragostea,
Любовь,
просто
любовь,
Inimi
fara
soare,
cine
le
da
culoare?
Сердца
без
солнца,
кто
придает
им
цвет?
Dragostea,
doar
dragostea.
Любовь,
просто
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.