Текст и перевод песни DJ Sammy feat. Sitanshu Dasti - El Condor Pasa
El
amor
cómo
un
cóndor
volará
Любовь,
как
кондор,
улетит
Mi
corazón,
golpeará
Мое
сердце
будет
стучать
Después
sé
irá
А
потом
уйдет
La
luna
en
el
desierto
brillará
Луна
засияет
в
пустыне
Tú
vendrás,
solamente
un
beso
Ты
придешь,
но
лишь
на
поцелуй
Me
dejará
И
бросишь
меня
CORO
ПРИПЕВ
Quien
sabe
mañana
donde
irás
Кто
знает,
где
ты
завтра
будешь
Que
harás,
me
pensarás;
Что
ты
сделаешь,
вспомнишь
ли
обо
мне?
Yo
sé
que
nunca
volverás
Я
знаю,
что
ты
никогда
не
вернешься
Más
pienso
que
no
viviré,
Но
я
думаю,
что
не
переживу
этого,
Cómo
podré.
Как
я
смогу.
La
angustia
y
el
dolor
me
dejarán
Тревога
и
боль
оставят
меня
Mi
corazón,
sufrirá
Мое
сердце
будет
страдать
Y
morirá.
И
умрет.
El
amor
cómo
un
cóndor
volará
Любовь,
как
кондор,
улетит
Mi
corazón,
sufrirá
y
morirá
Мое
сердце
будет
страдать
и
умрет
Regresarás.
Ты
вернешься.
CORO
ПРИПЕВ
Quien
sabe
mañana
donde
irás
Кто
знает,
где
ты
завтра
будешь
Que
harás,
me
pensarás;
Что
ты
сделаешь,
вспомнишь
ли
обо
мне?
Yo
sé
que
nunca
volverás
Я
знаю,
что
ты
никогда
не
вернешься
Más
pienso
que
no
viviré,
Но
я
думаю,
что
не
переживу
этого,
Cómo
podré.
Как
я
смогу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.