Come Back To Me - DJ Sancho перевод на немецкий

Come Back To Me

I Never Thought That I'd Be Able To Find The Words
But Now
Its Too Late
You're Alredy Gone

Please Come Back To Me Baby
I Wanna Make Up For Everything
Please Find Your Way on My Lonely Road
To Come Back To Me

Its About 3 In The Morning
And I Can't Go To Sleep
My Nights Are So Lonely
That You're Not With Me
I Look out My Window
And I See A Falling Star
And I'm Wishing That one Day
I Find Where Yooh Are
Every Day That I Live
I Wonder Where Yooh Could Be
Maybe If I Told Yooh How I Really Feel
Then Maybe Yooh Could See
That I Want Yooh Back In My Life
So Bad It Hurts
And We Could Forget About The Past
And Make It Work
How Could I Let My Angel
Slip Away From My Side
I Didn't Even Realize What I Had
And Now I Cry
I'm Screaming I Love Yooh
But You're No Where Around
Its Too Late To Tell Yooh How Much
I Was Down

Please Come Back To Me Baby
I Wanna Make Up For Everything
Please Find Your Way on My Lonely Road
To Come Back To Me

Maybe It Was Something I Said
That Drove Yooh Away
Yooh Didn't Even Give Me A Chance
To Hear Wat I Have To Say I Kno I Wasn't Perfect
But Who In This World Is
I Give Yooh My Every Thing
And Now Yooh Treat Me Like This
Do Yooh Want Me To Move on
That's All I Wanna Kno
But Even With That
Its Gonna Be Hard To Let Yooh Go
Becuz This Is Now
And I'm A New Man
I Need Yooh In My Life
So My Heart Can Beat Again
I Carry A Smile on My Face
Wen I'm Trembling Inside
You're The only one
That I Will Love
For The Rest of My Life
So Find Your Way
Down My Lonely Road
And Please Baby
Come Back Home

Please Come Back To Me Baby
I Wanna Make Up For Everything
Please Find Your Way on My Lonely Road
To Come Back To Me

I Feel Like A Lost Soul
In This World of Love
Cuz The More I Try
The More I Wanna Give Up
I Count The Days That Go By
As My Heart Turns Blue
My Insides Are Torn Apart
Just Thinking About Yooh

Was I Wrong To Kiss Yooh
With My Eyes Shut So Tight
Was I Wrong To Think
That Being With Yooh
Felt So Right
Please Come Back To Me
So That I Can Kno
Wat To Do With My Life
I Just Need To Kno
Dime

Please Come Back To Me Baby
I Wanna Make Up For Everything (What Did I Do)
Please Find Your Way on My Lonely Road (on My Lonely Road)
To Come Back Home To Me (Come Back Home Baby)
Please Come Back To Me (Yea)

I Wish Yooh Knew How Much I Miss Yooh Baby
Mi Amor Te Extra

Komm Zurück Zu Mir

Ich hätte nie gedacht, dass ich die Worte finden könnte
Aber jetzt
ist es zu spät
Du bist schon weg

Bitte komm zu mir zurück, Baby
Ich möchte alles wiedergutmachen
Bitte finde deinen Weg auf meiner einsamen Straße
Um zu mir zurückzukommen

Es ist ungefähr 3 Uhr morgens
Und ich kann nicht schlafen
Meine Nächte sind so einsam
Weil du nicht bei mir bist
Ich schaue aus meinem Fenster
Und ich sehe eine Sternschnuppe
Und ich wünsche mir, dass ich eines Tages
Finde, wo du bist
Jeden Tag, den ich lebe
Frage ich mich, wo du sein könntest
Vielleicht, wenn ich dir sagen würde, wie ich wirklich fühle
Dann könntest du vielleicht sehen
Dass ich dich zurück in meinem Leben will
So sehr, dass es weh tut
Und wir könnten die Vergangenheit vergessen
Und es zum Laufen bringen
Wie konnte ich meinen Engel
Von meiner Seite gleiten lassen
Ich habe nicht einmal gemerkt, was ich hatte
Und jetzt weine ich
Ich schreie, ich liebe dich
Aber du bist nirgendwo in der Nähe
Es ist zu spät, dir zu sagen, wie sehr
Ich am Boden war

Bitte komm zu mir zurück, Baby
Ich möchte alles wiedergutmachen
Bitte finde deinen Weg auf meiner einsamen Straße
Um zu mir zurückzukommen

Vielleicht war es etwas, das ich gesagt habe
Das dich vertrieben hat
Du hast mir nicht einmal eine Chance gegeben
Zu hören, was ich zu sagen habe. Ich weiß, ich war nicht perfekt
Aber wer in dieser Welt ist das schon
Ich gab dir mein Ein und Alles
Und jetzt behandelst du mich so
Willst du, dass ich weitermache
Das ist alles, was ich wissen will
Aber selbst damit
Wird es schwer sein, dich gehen zu lassen
Denn das ist jetzt
Und ich bin ein neuer Mann
Ich brauche dich in meinem Leben
Damit mein Herz wieder schlagen kann
Ich trage ein Lächeln auf meinem Gesicht
Während ich innerlich zittere
Du bist die Einzige
Die ich lieben werde
Für den Rest meines Lebens
Also finde deinen Weg
Meine einsame Straße entlang
Und bitte, Baby
Komm nach Hause

Bitte komm zu mir zurück, Baby
Ich möchte alles wiedergutmachen
Bitte finde deinen Weg auf meiner einsamen Straße
Um zu mir zurückzukommen

Ich fühle mich wie eine verlorene Seele
In dieser Welt der Liebe
Denn je mehr ich versuche
Desto mehr möchte ich aufgeben
Ich zähle die Tage, die vergehen
Während mein Herz blau wird
Mein Inneres ist zerrissen
Wenn ich nur an dich denke

War es falsch, dich zu küssen
Mit meinen Augen so fest geschlossen
War es falsch zu denken
Dass es sich so richtig anfühlte
Mit dir zusammen zu sein
Bitte komm zu mir zurück
Damit ich weiß
Was ich mit meinem Leben anfangen soll
Ich muss es nur wissen
Sag es mir

Bitte komm zu mir zurück, Baby
Ich möchte alles wiedergutmachen (Was habe ich getan)
Bitte finde deinen Weg auf meiner einsamen Straße (auf meiner einsamen Straße)
Um nach Hause zu mir zu kommen (Komm nach Hause, Baby)
Bitte komm zu mir zurück (Ja)

Ich wünschte, du wüsstest, wie sehr ich dich vermisse, Baby
Mi Amor Te Extraño