Para Siempre FT. Alfredo Martinez - DJ Sanchoперевод на немецкий

Para Siempre FT. Alfredo Martinez

Für Immer FT. Alfredo Martinez

Yeah...

It's another Sancho production

Es ist eine weitere Sancho-Produktion

Yeah...

Come on...

Komm schon...

El dia que te conosi, me enamore de ti

An dem Tag, als ich dich traf, habe ich mich in dich verliebt

Por que eres todo lo que busco en una mujer

Denn du bist alles, was ich in einer Frau suche

Nunca me imagine, que podia ser

Ich hätte nie gedacht, dass es so sein könnte

Ahora que te tengo, nunca voy a soltar

Jetzt, wo ich dich habe, werde ich dich nie loslassen

Por que eres la unica cosa en mi vida que es verdad

Denn du bist das Einzige in meinem Leben, was wahr ist

(Come on) Ahora me estoy poniendo de rodillas para preguntarle si quiere ser mia

(Komm schon) Jetzt knie ich mich hin, um dich zu fragen, ob du mein sein willst

Por siempre

Für immer

Yo quiero estar con tigo mi amor, yo quiero darte todo mi corazon

Ich will mit dir zusammen sein, meine Liebe, ich will dir mein ganzes Herz geben

I wanna be with you for the rest of my life, just say, "I do" and just be my wife

Ich will für den Rest meines Lebens mit dir zusammen sein, sag einfach "Ja" und sei meine Frau

Yo quiero estar con tigo mi amor, yo quiero darte todo mi corazon

Ich will mit dir zusammen sein, meine Liebe, ich will dir mein ganzes Herz geben

I wanna be with you for the rest of my life, just say, "I do" and just be my wife

Ich will für den Rest meines Lebens mit dir zusammen sein, sag einfach "Ja" und sei meine Frau

We've gone through the tough times, the thick and the thin

Wir sind durch schwere Zeiten gegangen, durch dick und dünn

But we're in this game to come out with the win

Aber wir sind in diesem Spiel, um mit einem Sieg herauszukommen

Together we can be the couple that everybody sees,

Zusammen können wir das Paar sein, das jeder sieht,

And wonder how long it took for us to be

Und sich fragt, wie lange es gedauert hat, bis wir so wurden

If they only knew what it took to be this way,

Wenn sie nur wüssten, was es brauchte, um so zu sein,

They would probably go back into time to change the day that they lost that special someone that they loved again,

Würden sie wahrscheinlich in der Zeit zurückgehen, um den Tag zu ändern, an dem sie diesen besonderen Menschen verloren haben, den sie wieder liebten,

And realize that there was much more to share

Und erkennen, dass es noch viel mehr zu teilen gab

I never want to lose you in this life time

Ich will dich in diesem Leben nie verlieren

So I have to put my put down cause you are so one of a kind

Also muss ich mich entscheiden, denn du bist so einzigartig

I have to do this the old fashion way

Ich muss das auf die altmodische Art tun

Get on one knee and let your heart hear me say (yeah)

Auf ein Knie gehen und dich mein Herz sagen hören (yeah)