Текст и перевод песни DJ Sem feat. DYSTINCT - Diamant

Diamant

C'est Dj Sem Dystinct

Bella comme un diamant
Cheft'ha ana eddat el bell
LaHbiba diamant
Numirouk ya laghzel
Dayra comme un diamant
Rani nestenna ki Ndir ana
Omri tiamo
Nti h'yati ma fortouna

Ya wech had zine
Ya lil ya lil ya lil ya lil li ya wil
Fin kounti fin
Ya lil ya lil ya lil ya lil li ya wil
Ma chaftek 3yn
Ya lil ya lil ya lil ya lil li ya wil
La galbha h'nine
Ya lil ya lil ya lil ya lil li ya wil

Yéeeeh Maléna
Hanni 3lina
Djrahti ayni
Tellement zouina
Me l'auto nzalti
Habeltina
Ah Ya hbibti
Bechouiya 3lina
Ya Wili wili
Baghi tkouni dyali ou liya ghir wahdi
Ya Wili wili
Zahri Li bghali wa aliya zadti
Rakba fi l'auto 3liya fayta
Ou ana dima lahkek ou mali hakda
Chadda elportable ou makich fiya chayfa

Bella comme un diamant
Cheft'ha ana eddat el bell
LaHbiba diamant
Numirouk ya laghzel
Dayra comme un diamant
Rani nestenna ki Ndir ana
Omri tiamo
Nti h'yati ma fortouna

Ya wech had zine
Ya lil ya lil ya lil ya lil li ya wil
Fin kounti fin
Ya lil ya lil ya lil ya lil li ya wil
Ma chaftek 3yn
Ya lil ya lil ya lil ya lil li ya wil
La galbha h'nine
Ya lil ya lil ya lil ya lil li ya wil

Kount ana machi Ah
El ghorba ma nwali ah
Ou nkhali koulchi ah
H'na cha b'kali ah
Ya Wili wili
Walou ma banli fin m'cha zahri
Ya Wili wili
El walida d3atli ou djitini enti
Rani m'ssali
Mali mali
Ma bkit n'dir el hadda
Ouna perla mé quérida

Bella comme un diamant
Cheft'ha ana eddat el bell
LaHbiba diamant
Numirouk ya laghzel
Dayra comme un diamant
Rani nestenna ki Ndir ana
Omri tiamo
Nti h'yati ma fortouna

Ya wech had zine
Ya lil ya lil ya lil ya lil li ya wil
Fin kounti fin
Ya lil ya lil ya lil ya lil li ya wil
Ma chaftek 3yn
Ya lil ya lil ya lil ya lil li ya wil
La galbha h'nine
Ya lil ya lil ya lil ya lil li ya wil
Diamant Diamant
Diamant diamant

Diamant

C'est Dj Sem et Dystinct

Belle comme un diamant
Je t'ai vue, tu es si belle
Ma chérie, un diamant
Ton numéro, ma gazelle
Tu es comme un diamant
J'attends avec impatience que je le fasse
Ma vie, je t'aime
Tu es ma vie, mon destin

Oh, quelle beauté
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Où étais-tu ?
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Aucun œil ne t'a vu
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Sa beauté est incroyable
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour

Yéeeeh Maléna
Hanni 3lina
Djrahti ayni
Tellement zouina
Me l'auto nzalti
Habeltina
Ah Ya hbibti
Bechouiya 3lina
Ya Wili wili
Je veux que tu sois à moi et à moi seul
Ya Wili wili
Je t'ai emmenée là où je voulais
Tu es dans la voiture avec moi, tu es partie
Et je suis toujours là pour toi, c'est comme ça que je suis
Tu tiens ton téléphone portable et tu ne me regardes pas

Belle comme un diamant
Je t'ai vue, tu es si belle
Ma chérie, un diamant
Ton numéro, ma gazelle
Tu es comme un diamant
J'attends avec impatience que je le fasse
Ma vie, je t'aime
Tu es ma vie, mon destin

Oh, quelle beauté
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Où étais-tu ?
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Aucun œil ne t'a vu
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Sa beauté est incroyable
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour

Je n'étais pas là
Je ne suis pas retourné dans le désert
Et je laisse tout derrière moi
Je suis ici, je suis heureux
Ya Wili wili
Je ne sais pas où est partie ma beauté
Ya Wili wili
Maman m'a invité et tu es venu
Je suis content
Je ne sais pas pourquoi
Je n'ai pas voulu le faire
Oh mon amour

Belle comme un diamant
Je t'ai vue, tu es si belle
Ma chérie, un diamant
Ton numéro, ma gazelle
Tu es comme un diamant
J'attends avec impatience que je le fasse
Ma vie, je t'aime
Tu es ma vie, mon destin

Oh, quelle beauté
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Où étais-tu ?
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Aucun œil ne t'a vu
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Sa beauté est incroyable
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Diamant Diamant
Diamant diamant