Текст и перевод песни DJ Sem feat. Sasso - Ma beauté feat. Sasso
Ma
beauté
(ma
beauté)
Моя
красота
(моя
красота)
Je
te
veux
toute
la
vie,
on
fera
le
tour
de
Paris
Я
хочу
тебя
всю
жизнь,
мы
поедем
в
Париж.
Capuché
(capuché)
Капуче
(капуче)
Tard
la
nuit
je
m'imagine,
on
fera
tout
c'est
qu'on
a
dit
Поздно
ночью,
я
думаю,
мы
сделаем
все,
что
было
сказано.
Ça
nous
jalouse,
c'est
la
folie
(folie)
Это
завидует
нам,
это
безумие
(безумие)
Je
pilote
la
moto,
elle
tient
le
brolique
(brolique)
Я
езжу
на
мотоцикле,
она
держит
бролик
(бролик)
C'est
ma
petite,
mon
acolyte
(acolyte)
Она
моя
маленькая,
моя
подруга
(подруга)
Faut
pas
la
toucher
(faut
pas
la
toucher)
Не
трогай
ее
(не
трогай
ее)
(Laisse-moi
ton
cœur,
je
vais
le)
(Оставь
мне
свое
сердце,я
сделаю
это)
Laisse-moi
ton
cœur,
je
vais
le
piloter
(eh
eh)
Оставь
мне
свое
сердце,
я
буду
управлять
им
(эх,
эх)
Elle
donne
des
crises
quand
je
réponds
pas
au
tel
(je
réponds
pas
au
tel)
Она
дает
приступы,
когда
я
не
отвечаю
на
такой
(я
не
отвечаю
на
такой)
Elle
a
du
charme,
ouais
elle
est
culottée
У
нее
есть
очарование,
да,
она
злая.
Elle
me
calculait
même
dans
la
Clio
deux
(up
up)
Она
даже
вычислила
меня
в
Клио
два
(вверх)
Ah
ma
beauté
ma
beauté,
faut
le
million
pour
maman
Ах,
моя
красота,
моя
красота,
нужно
миллион
для
мамы
Je
peux
pas
venir
te
doter
Я
не
могу
прийти
и
снабдить
тебя
Toute-toute
la
journée
je
suis
scotché,
au
bitume
abonné
Весь-весь
день
я
был
заклеен
скотчем,
за
подписчиком
битума
Je
rentre
pas
de
la
noche
(noche)
Я
не
вернусь
домой
из
ночи
(ночи)
Laisse-moi
te
dire
la
vérité
Позволь
мне
сказать
тебе
правду.
C'est
compliqué,
je
peux
pas
t'expliquer
Это
сложно,
я
не
могу
тебе
объяснить.
Je
peux
pas
dire
"Je
t'aime"
en
toute
sincérité
Я
не
могу
сказать"
Я
люблю
тебя
" со
всей
искренностью.
Faut
le
mériter,
tu
sais
bébé
(tu
sais
bébé)
Ты
должен
это
заслужить,
ты
знаешь,
детка
(ты
знаешь,
детка)
Laisse-les
parler
de
nous,
j'ai
pas
leur
temps
(pas
leur
temps)
Позволь
им
поговорить
о
нас,
у
меня
нет
их
времени
(не
их
время)
Oh
ma
beauté,
elle
se
réveille
à
mes
côtés,
je
suis
content
О,
моя
красавица,
она
просыпается
рядом
со
мной,
я
счастлив
Ma
beauté
(ma
beauté)
Моя
красота
(моя
красота)
Je
te
veux
toute
la
vie,
on
fera
le
tour
de
Paris
Я
хочу
тебя
всю
жизнь,
мы
поедем
в
Париж.
Capuché
(capuché)
Капуче
(капуче)
Tard
la
nuit
je
m'imagine,
on
fera
tout
c'est
qu'on
a
dit
Поздно
ночью,
я
думаю,
мы
сделаем
все,
что
было
сказано.
Ça
nous
jalouse,
c'est
la
folie
(folie)
Это
завидует
нам,
это
безумие
(безумие)
Je
pilote
la
moto,
elle
tient
le
brolique
(brolique)
Я
езжу
на
мотоцикле,
она
держит
бролик
(бролик)
C'est
ma
petite,
mon
acolyte
(acolyte)
Она
моя
маленькая,
моя
подруга
(подруга)
Faut
pas
la
toucher
(faut
pas
la
toucher)
Не
трогай
ее
(не
трогай
ее)
Je
suis
en
détente,
détente
ouais
Я
расслабляюсь,
расслабляюсь,
да.
L'amour
c'est
beau,
mais
c'est
embêtant
ouais
Любовь
прекрасна,
но
это
раздражает,
да.
C'est
un
pétard,
pétard
gros
(j'suis
dans)
Это
петарда,
большая
петарда
(я
в
ней)
J'suis
dans
la
merde,
faut
des
mauves,
je
suis
dans
love
poto
Я
в
дерьме,
мне
нужны
мальвы,
я
в
любви
пото
La-la-la-la-la-la-la,
j'suis
en
ba-la-la-la-la-la-lade
Ля-ля-ля-ля-ля-ля,
я
в
ба-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Et
si
je
me
trompe,
j'assume
mes
torts
(mes
torts,
mes
torts)
И
если
я
ошибаюсь,
Я
беру
на
себя
свои
ошибки
(мои
ошибки,
мои
ошибки)
T'as
toujours
été
là
(été
là)
Ты
всегда
был
там
(был
там)
Vidé
comme
un
soldat
(comme
un
soldat)
Опустошенный
как
солдат
(как
солдат)
Si
demain
on
se
parle
plus,
t'inquiète,
j'serai
toujours
là
Если
завтра
мы
еще
поговорим,
не
волнуйся,
я
всегда
буду
рядом.
Je
me
balade
dans
l'RSQ3
Я
путешествую
по
RSQ3
Ma
copilote
c'est
ma
Ninetta
(netta,
netta)
Мой
второй
пилот-моя
Нинетта
(Нетта,
Нетта)
Dj
Sem,
Sasso,
t'as
senti
la
tâte-pa
pa
pa
Диджей
сем,
Сассо,
ты
почувствовал
прикосновение-па
- па-па
Ma
beauté,
ma
jolie
Моя
красавица,
моя
милая
Je
te
veux
toute
la
vie,
on
fera
le
tour
de
Paris
Я
хочу
тебя
всю
жизнь,
мы
поедем
в
Париж.
Capuché
dans
l'Audi
В
капюшоне
на
Ауди
Tard
la
nuit
je
m'imagine,
on
fera
tout
c'est
qu'on
a
dit
Поздно
ночью,
я
думаю,
мы
сделаем
все,
что
было
сказано.
Ça
nous
jalouse,
c'est
la
folie
Это
завидует
нам,
это
безумие.
Je
pilote
la
moto,
elle
tient
le
brolique
Я
езжу
на
мотоцикле,
она
держит
бролик
C'est
ma
petite,
mon
acolyte
Она
моя
маленькая,
моя
подруга.
Faut
pas
la
toucher
(faut
pas
la
toucher)
Не
трогай
ее
(не
трогай
ее)
Ma
beauté,
ma
jolie
(jolie)
Моя
красавица,
моя
милая
(довольно)
Je
te
veux
toute
la
vie,
on
fera
le
tour
de
Paris
Я
хочу
тебя
всю
жизнь,
мы
поедем
в
Париж.
Capuché
dans
l'Audi
(l'Audi)
В
колпаке
на
Ауди
(Ауди)
Tard
la
nuit
je
m'imagine,
on
fera
tout
c'est
qu'on
a
dit
Поздно
ночью,
я
думаю,
мы
сделаем
все,
что
было
сказано.
Ça
nous
jalouse,
c'est
la
folie
Это
завидует
нам,
это
безумие.
Je
pilote
la
moto,
elle
tient
le
brolique
Я
езжу
на
мотоцикле,
она
держит
бролик
C'est
ma
petite,
mon
acolyte
Она
моя
маленькая,
моя
подруга.
Faut
pas
la
toucher
(faut
pas
la
toucher)
Не
трогай
ее
(не
трогай
ее)
C'est
DJ
Sem
(c'est
DJ
Sem)
Это
УЖЕ
Sem
(это
УЖЕ
Sem)
Sasso
(Sasso)
Сассо
(Сассо)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.