Текст и перевод песни DJ Shadow - The Third Decade, Our Move

The Third Decade, Our Move

Are you ready for the...

Rap music
Aggressive assassination
Guns, drugs, violence, sex
Is that all rap is about?

The moon rises
Upon funky city
But wait a minute, out of the darkness!
A tall figure appears
Who is he?

Tell 'em who the fuck I am
The one, the only
DJ Shadow
Tell 'em who the fuck I am
I want you to meet the baddest motherfucker in town
Tell 'em who the fuck I am
The producing genius of
DJ Shadow

They've made such insignificant changes
To the sound recording
That it is still improvement
As far as we're concerned
And they have violated our school supplies of sound recording

They did what... the kids call "Sampling"

In the middle of the stable
With a turntable

Spin it like that

Spin it like that

Spinnin' on the turntables back to back
Back to back
Spinnin' on the turntables back to back
Back to back
Spinnin' on the turntables back to back
Back to back

The sound that nobody took seriously
Is now a power to be reckoned with

Now I don't even consider this art,
He's rapping not singing for one
- But, but, that's your opinion
Well, it's rap, isn't it called rap?

Rap is definitely large, so
Rap is definitely the biggest form of music, right now
Because if it wasn't um... anybody wouldn't be using it
R&B, Rock, whatever
The rappin' is something...
It's always a rapper
The cartoon commercials
S'it matter, They got fat sis' don and donnie with fat chains on
You know, with the commercials, with the turntables
So now everybody wants to rap now
Why'know what I'm saying?

First it was like "Ok, it wasn't gonna last" back in 1979
It wasn't gonna last
But now it's '92, and we're still kickin' it

In the middle of the stable
With a turntable

The sound that nobody took seriously
Is now a power to be reckoned with

In the middle of the stable
With a turntable

Третье десятилетие, наш ход

Дорогая, ты готова к...

Рэп-музыке
Агрессивному устранению
Оружию, наркотикам, насилию, сексу
Разве рэп только об этом?

Луна восходит
Над фанковым городом
Но погоди, из темноты!
Появляется высокая фигура
Кто это?

Скажи им, кто я такой, черт возьми
Единственный и неповторимый
DJ Shadow
Скажи им, кто я такой, черт возьми
Я хочу, чтобы ты познакомилась с самым крутым засранцем в городе
Скажи им, кто я такой, черт возьми
Гениальный продюсер
DJ Shadow

Они внесли такие незначительные изменения
В звукозапись
Что это все еще улучшение
Насколько нам известно
И они нарушили наши школьные запасы звукозаписи

Они сделали то, что... дети называют "семплированием"

Посреди конюшни
С вертушкой

Крути её вот так

Крути её вот так

Кручу вертушки одну за другой
Одну за другой
Кручу вертушки одну за другой
Одну за другой
Кручу вертушки одну за другой
Одну за другой

Звук, который никто не воспринимал всерьез
Теперь стал силой, с которой нужно считаться

Я даже не считаю это искусством,
Он читает рэп, а не поет, во-первых
- Но, но, это твое мнение
Ну, это рэп, разве это не называется рэпом?

Рэп определенно масштабен, так что
Рэп определенно самый популярный вид музыки прямо сейчас
Потому что если бы это было не так, никто бы его не использовал
R&B, Рок, что угодно
Рэп - это что-то...
Это всегда рэпер
Мультяшная реклама
Какая разница, у них есть толстые братец Дон и Донни с толстыми цепями
Знаешь, с рекламой, с вертушками
Так что теперь все хотят читать рэп
Понимаешь, о чем я?

Сначала было типа "Окей, это не продлится долго" еще в 1979
Это не должно было продлиться долго
Но сейчас 92-й, и мы все еще этим занимаемся

Посреди конюшни
С вертушкой

Звук, который никто не воспринимал всерьез
Теперь стал силой, с которой нужно считаться

Посреди конюшни
С вертушкой