DJ Shah feat. Adrina Thorpe - Back To You - Acoustic Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Shah feat. Adrina Thorpe - Back To You - Acoustic Version




Back To You - Acoustic Version
Назад к тебе - акустическая версия
All I wanted...
Всё, чего я хотел...
Wind swept faces on sunset avenue
Обветренные лица на залитом закатом проспекте,
All I wanted was to get to you
Всё, чего я хотел - это добраться до тебя.
Screaming, heart felt, my apologies
Кричащие, сердечные, мои извинения
Don't make a difference cause you just can't believe
Не имеют значения, потому что ты просто не можешь поверить.
Miles & miles keeping us apart
Мили и мили разделяют нас,
Broken layers of a shattered star
Разбитые осколки разбитой звезды.
If I could rewind times you were so blind
Если бы я мог перемотать время, когда ты была так слепа,
Then I'd come running back to you
Тогда я бы прибежал назад к тебе.
Where you are is where I wanna be
Там, где ты, там, где я хочу быть,
Racing back to where my heart was free
Спешу туда, где моё сердце было свободно.
If I could have some time to renew
Если бы у меня было время начать всё сначала,
Then I'd come running back to you
Тогда я бы прибежал назад к тебе.
Pieces, shadows, faces of the doubt
Осколки, тени, лица сомнений
Turned out all the lights above the sound
Погасили все огни над звуком.
Over, absent waking up the room
Всё кончено, пустая комната,
And I come running back to you to you to you
И я бегу назад к тебе, к тебе, к тебе.
Where you are, is where I wanna be
Там, где ты, там, где я хочу быть,
Racing back to where my heart was free
Спешу туда, где моё сердце было свободно.
If I could have some time to renew
Если бы у меня было время начать всё сначала,
Then I'd come running back to you
Тогда я бы прибежал назад к тебе.
Our love is where we are to be
Наша любовь - это то, где мы должны быть,
Sunsets bring dawn eventually
Закаты в конце концов приносят рассвет.
Give me the chance to start anew
Дай мне шанс начать всё сначала,
And I'll come running back to you
И я прибегу назад к тебе.
Where you are, is where I wanna be
Там, где ты, там, где я хочу быть,
Racing back to where my heart was free
Спешу туда, где моё сердце было свободно.
If I could have some time to renew
Если бы у меня было время начать всё сначала,
Then I'd come running back to you.
Тогда я бы прибежал назад к тебе.





Авторы: Alan Bergman, Marilyn Bergman, Michel Legrand, Goapele Mohlabane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.