DJ Shah feat. Adrina Thorpe - Back To You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Shah feat. Adrina Thorpe - Back To You




Back To You
Retour vers toi
Windswept faces on sunset avenue...
Des visages balayés par le vent sur l'avenue du coucher de soleil...
All I wanted was to get to you.
Tout ce que je voulais, c'était te rejoindre.
Screaming, heartfelt, my apologies - don't make a difference, cause you just can't believe.
Je crie, sincèrement, je présente mes excuses - cela ne fait aucune différence, car tu ne peux tout simplement pas me croire.
Miles and miles keeping us apart...
Des kilomètres et des kilomètres nous séparent...
Broken layers of a shattered start...
Des couches brisées d'un départ brisé...
If I could rewind times we were so blind, then I'd come running back to you.
Si je pouvais rembobiner le temps nous étions si aveugles, alors je reviendrais en courant vers toi.
Where you are is where I wanna be.
tu es, c'est je veux être.
Racing back to where my heart was free...
Je cours vers l'endroit mon cœur était libre...
If I could have time to renew, then I'd come running back to you.
Si j'avais le temps de me renouveler, alors je reviendrais en courant vers toi.
Pieces, shadows, faces of the doubt,
Des morceaux, des ombres, des visages du doute,
Turn out all the lights without the sound
Éteindre toutes les lumières sans le son
Of our essence waking up the room, when I come running back to you.
De notre essence qui réveille la pièce, quand je reviens en courant vers toi.
Where you are is where I wanna be.
tu es, c'est je veux être.
Racing back to where my heart was free...
Je cours vers l'endroit mon cœur était libre...
If I could have time to renew, then I'd come running back to you.
Si j'avais le temps de me renouveler, alors je reviendrais en courant vers toi.
Oh, love is where we ought to be.
Oh, l'amour, c'est nous devrions être.
Sunsets bring dawn eventually.
Les couchers de soleil amènent l'aube à terme.
Give me the chance to start anew; then I'd come running back to you.
Donne-moi la chance de recommencer ; alors je reviendrais en courant vers toi.
Where you are is where I wanna be.
tu es, c'est je veux être.
Racing back to where my heart was free...
Je cours vers l'endroit mon cœur était libre...
If I could have time to renew, then I'd come running back to you.
Si j'avais le temps de me renouveler, alors je reviendrais en courant vers toi.





Авторы: Roger Pierre Shah, Adrianna Thorpe

DJ Shah feat. Adrina Thorpe - Trance 100 2009 - 100 Tracks In the Mix
Альбом
Trance 100 2009 - 100 Tracks In the Mix
дата релиза
26-01-2009

1 Verano (Fast Distance Uplifting Mix Edit)
2 Satori Waterfalls (Edit)
3 What I Say
4 Trance 100 2009 (Full Continuous Mix CD1 Of 4)
5 Trance 100 2009 (Full Continuous Mix CD3 Of 4)
6 Trance 100 2009 (Full Continuous Mix CD2 Of 4)
7 Trance 100 2009 (Full Continuous Mix CD4 Of 4)
8 Lost (Club Mix Edit)
9 Breaking Ties (A&B Analogue Haven MIx Edit)
10 Sleeping In Airports (Original Mix Edit)
11 Vampire (Gareth Emery's Garuda Remix Edit)
12 No More Alone
13 Dream Designer (Edit)
14 Life (Sean Tyas Remix Edit)
15 Love You More (Edit)
16 Hide and Seek
17 Under the Stars (Original Edit)
18 Mirage (EDX's 5un5hine Remix)
19 Explain (Denga vs Manus Mix Edit)
20 Vivida (Original Mix Edit)
21 Walk With Me (Original Mix Edit)
22 Distant Signature (Original Mix Edit)
23 Soulmate (Dinka Remix)
24 9 Minutes High
25 Coma Aid In
26 Revolving Doors (Club Mix)
27 Certitude (Edit)
28 The Ones That Get Away (Original Mix Edit)
29 Rush (Edit)
30 Paradise Garage (Piano Mix Edit)
31 Certainty (ReLocate Main Vocal Mix Edit)
32 Punta del Este (Club Mix Edit)
33 Power of One (Edit)
34 New Jersey (Edit)
35 Melbourne - Original Mix Edit
36 Casa Grande
37 Vegas (Andrew Bennett Remix Edit)
38 Red Star (Michael Cassette Mix Edit)
39 So Much More (Myon and Shane 54 Remix Edit)
40 Miami Vibe (Edit)
41 A New Life (Edit)
42 Duende (La Vuelta) (Danjo's Kanova Guitar Remix)
43 Option to Stimulate (Original Mix Edit)
44 Trademark - Caly Remix
45 Chakalaka
46 Costa Brava (Helvetic Nerds Remix)
47 Pyramid (Dinka Mix Edit)
48 3008 - Original Mix
49 Back To You
50 Fallen In Too Deep (Original Mix Edit)
51 Distant Bar (16 Bit Lolitas Mix Edit)
52 Strangers We’ve Become (radio edit)
53 Musical Madness (Take One)
54 Destiny (Edit)
55 12 Hours Straight (Original Mix Edit)
56 Key of Life (Original Mix Edit)
57 Surrender Morning (Cliff Coenraad & Thomas Hagen Repimp Dub)
58 Into the Unknown (Edit)
59 So High (Martin Roth Remix Edit)
60 Ender - DJ Preach Remix
61 Empty Streets
62 Revolution (Edit)
63 Riel People Know (W&W Remix Edit)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.